diff options
| author | clemenso <clemenso@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4> | 2010-06-02 15:04:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | clemenso <clemenso@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4> | 2010-06-02 15:04:20 +0000 |
| commit | e4b8cec0f43af3aa4272e56e8133cc70512149a2 (patch) | |
| tree | c399b036fbd4fff036cd72b669daa6ac00518a16 /BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties | |
| parent | 790f1a41dfda0a0040f085d0fed93acbfd143fbb (diff) | |
| download | mocca-e4b8cec0f43af3aa4272e56e8133cc70512149a2.tar.gz mocca-e4b8cec0f43af3aa4272e56e8133cc70512149a2.tar.bz2 mocca-e4b8cec0f43af3aa4272e56e8133cc70512149a2.zip | |
default locale: en, help pages fixed
git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/mocca/trunk@748 8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4
Diffstat (limited to 'BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties')
| -rw-r--r-- | BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties index 8b27b6e3..ee11f2a8 100644 --- a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties +++ b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties @@ -13,26 +13,26 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. -tray.caption.default=B\u00FCrgerkarte -tray.caption.error=Fehler -tray.message.start=wird gestartet... -tray.message.start.offline=wird offline gestartet... -tray.message.config=lade Konfiguration -tray.message.certs=lade Zertifikate -tray.message.finished=erfolgreich gestartet -tray.message.shutdown=wird beendet -tray.error.start=B\u00FCrgerkartenumgebung konnte nicht gestartet werden -tray.error.config=Konfiguration konnte nicht initialisiert werden, B\u00FCrberkartenumgebung wird nicht gestartet -tray.error.bind=Die f\u00FCr die B\u00FCrgerkartenumgebung reservierte Adresse wird bereits von einem anderen Dienst verwendet -tray.error.pin.connect=Verbindung zur PIN Verwaltung konnte nicht hergestellt werden -tray.error.open.url=Verbindung zu {0} konnte nicht hergestellt werden -tray.label.shutdown=Beenden -tray.label.pin=PIN Verwaltung -tray.label.help=Hilfe -tray.label.about=\u00DCber... -tray.tooltip.default=B\u00FCrgerkartenumgebung -about.frame.title=B\u00FCrgerkarte -about.title=<html>B\u00FCrgerkartenumgebung +tray.caption.default=CitizenCard +tray.caption.error=Error +tray.message.start=starting... +tray.message.start.offline=starting offline... +tray.message.config=loading configuration +tray.message.certs=loading certificates +tray.message.finished=successfully started +tray.message.shutdown=shutting down CitizenCard environment +tray.error.start=failed to start CitizenCard environment +tray.error.config=failed to initialize configuration, CitizenCard environment not started +tray.error.bind=another service is using the address reserved for the CitizenCard environment +tray.error.pin.connect=failed to connect to PIN management +tray.error.open.url=failed to open {0} +tray.label.shutdown=Close +tray.label.pin=PIN management +tray.label.help=Help +tray.label.about=About... +tray.tooltip.default=CitizenCard +about.frame.title=CitizenCard +about.title=<html>CitizenCard Environment about.version=<html>Version: {0} -button.ok=Best\u00E4tigen -button.close=Schlie\u00DFen +button.ok=Confirm +button.close=Close |