2 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
index 802e89649..603815154 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -42,6 +42,7 @@ auth.21=Der Anmeldevorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen.
 auth.22=Das Protokoll {0} ist deaktiviert.
 auth.23=Das BKU-Selektion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
 auth.24=Das Send-Assertion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
+auth.25=Fehler beim validieren der SZR-Gateway Response.
 
 init.00=MOA ID Authentisierung wurde erfolgreich gestartet
 init.01=Fehler beim Aktivieren des IAIK-JCE/JSSE/JDK1.3 Workaround\: SSL ist m\u00F6glicherweise nicht verf\u00FCgbar
@@ -97,6 +98,9 @@ service.03=Fehler beim Aufruf des SPSS-API: {0}
 service.04=Das Online-Vollmachten Service ist unter {0} nicht erreichbar.
 service.05=Fehler beim Anfragen des Online-Vollmachen Service: {0} / {1}
 service.06=Allgemeiner Fehler beim Anfragen des Online-Vollmachten Service
+service.07=Der SZR-Gateway ist unter {0} nicht erreichbar.
+service.08=Die Eintragung der ausländischen Person am SZR-Gateway ist fehlgeschlagen.
+service.09=Der SZR-Gateway Client konnte nicht initialisiert werden.
 
 cleaner.00=AuthenticationSessionCleaner wurde gestartet
 cleaner.01=Fehler im AuthenticationSessionCleaner
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/protocol_response_statuscodes.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/protocol_response_statuscodes.properties
index 624ad4461..99be5df59 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/protocol_response_statuscodes.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/protocol_response_statuscodes.properties
@@ -22,6 +22,7 @@ auth.21=1005
 auth.22=6000
 auth.23=9000
 auth.24=9001
+auth.25=1109
 
 init.00=9199
 init.01=9199
@@ -74,6 +75,9 @@ service.03=4300
 service.04=41000
 service.05=411
 service.06=41001
+service.07=4200
+service.08=4201
+service.09=9007 
  
 validator.00=1102
 validator.01=1102