1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/id/server/data/deploy/conf/moa-id/htmlTemplates/javascript_tempalte.js b/id/server/data/deploy/conf/moa-id/htmlTemplates/javascript_tempalte.js
index 15b82614c..805c078bf 100644
--- a/id/server/data/deploy/conf/moa-id/htmlTemplates/javascript_tempalte.js
+++ b/id/server/data/deploy/conf/moa-id/htmlTemplates/javascript_tempalte.js
@@ -210,7 +210,7 @@ function isIE() {
           var localBKUForm = document.getElementById("moaidform");
           var button = localBKUForm.getElementsByTagName("input")[5];                     
           button.removeAttribute("class");;
-          button.setAttribute("title","Bürgerkarte mit localer Bürgerkartenumgebung.");
+          button.setAttribute("title","Bürgerkarte mit lokaler Bürgerkartenumgebung.");
           
           var image = document.getElementById("bkuimage");
           var srcatt = image.getAttribute("src");
@@ -223,7 +223,7 @@ function isIE() {
           var localBKUForm = document.getElementById("moaidform");
           var button = localBKUForm.getElementsByTagName("input")[5];                     
           button.setAttribute("class","browserInfoButton");
-          button.setAttribute("title","Es wurde keine Bürgerkartenumgebung gefunden. Sollte es sich hierbei um einen Fehler handeln können Sie den Prozess durch einen Klick auf den Button denoch fortsetzen.");
+          button.setAttribute("title","Es wurde keine Bürgerkartenumgebung gefunden. Sollte es sich hierbei um einen Fehler handeln können Sie den Prozess durch einen Klick auf den Button dennoch fortsetzen.");
           
           var image = document.getElementById("bkuimage");
           var srcatt = image.getAttribute("src");
@@ -288,4 +288,4 @@ function isIE() {
 			} else {
 				return false;
 			}
-		} */
\ No newline at end of file
+		} */