diff options
Diffstat (limited to 'pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit')
| -rw-r--r-- | pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties | 3 |
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties index d713a009..8d174012 100644 --- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties +++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties @@ -78,7 +78,8 @@ error.InvalidSettings=Invalid settings are still present. Please check your inpu error.IOError=Input/Output Error error.LocalBKU=Please check if a local CCE (citizen card environment) is running\n\nYou need a CCE to access your citizen card. Further information under www.buergerkarte.at error.MayNotBeAPDF=This may not be a PDF file -error.PDFProtected=This PDF file is password protected +error.PDFProtected=This PDF file is encrypted and can therefore not be signed +error.PDFPwdProtected=This PDF file is password protected and can therefore not be signed error.PositioningNotPossible=Manual positioning currently not possible due to a Java Bug. Using automatic positioning. error.PrepareDocument=Failed to prepare document for signature. error.Retry=Retry diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties index 8c46bb2c..e4add447 100644 --- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties +++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties @@ -78,7 +78,8 @@ error.InvalidSettings=Ungültige Einstellungen vorhanden. Bitte überprüfen. error.IOError=Ein-/Ausgabe-Fehler error.LocalBKU=Bitte prüfen sie, ob Ihre lokale BKU (Bürgerkartenumgebung) läuft\n\nSie benötigen eine BKU, um auf Ihre Bürgerkarte zuzugreifen. Weitere Informationen unter www.buergerkarte.at error.MayNotBeAPDF=Dies ist möglicherweise keine PDF-Datei -error.PDFProtected=Diese PDF-Datei ist Passwortgeschützt +error.PDFProtected=Diese PDF-Datei ist verschlüsselt und kann daher nicht signiert werden +error.PDFPwdProtected=Diese PDF-Datei ist Passwortgeschützt und kann daher nicht signiert werden error.PositioningNotPossible=Positionsauswahl ist im Moment nicht verfügbar wegen eines Java Fehlers. Die Position wird automatisch bestimmt. error.PrepareDocument=Konnte Dokument nicht zur Signatur vorbereiten. error.Retry=Wiederholen |