summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit')
-rw-r--r--pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties3
-rw-r--r--pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties3
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
index da1cb68e..d8f0657e 100644
--- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
+++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
@@ -142,7 +142,8 @@ error.FailedToOpenDocument=Failed to open signed document\: %s.
error.FailedToSaveSettings=Failed to save configuration file\!
error.FileNotExist=File %s does not exist\!
error.IOError=Input/Output Error
-error.Initialization=Initialization failed. Please check your configuration.
+error.Initialization=PDF-Over failed to initialize.\nWe're very sorry for the inconvenience.\n\nIt may be possible to restore functionality by resetting PDF-Over's configuration to factory defaults.\nWould you like to try this now?
+error.ConfigInitialization=The options screen failed to initialize.\nWe're very sorry for the inconvenience.\n\nIt may be possible to restore functionality by resetting PDF-Over's configuration to factory defaults.\nWould you like to try this now?
error.InvalidBKU=Invalid CCE selection. Please check.
error.InvalidLocale=Locale not valid
error.InvalidPhoneNumber=Given phone number is invalid\! Example\:+43664123456789
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
index b476be9d..ba82ea3e 100644
--- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
+++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
@@ -130,7 +130,8 @@ error.FailedToOpenDocument=Konnte signiertes Dokument nicht öffnen\: %s.
error.FailedToSaveSettings=Konnte Konfigurationsdatei nicht speichern\!
error.FileNotExist=Datei %s existiert nicht\!
error.IOError=Ein-/Ausgabe-Fehler
-error.Initialization=Initialisierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.
+error.Initialization=Initialisierung fehlgeschlagen.\nWir bittem un Verzeihung für die Unannehmlichkeiten.\n\nEventuell lässt sich Ihr Problem beheben, indem Sie PDF-Over auf Werkseinstellungen zurücksetzen.\nMöchten Sie dies nun versuchen?
+error.Initialization=Der Einstellungsbildschirm konnte nicht geladen werden.\nWir bittem un Verzeihung für die Unannehmlichkeiten.\n\nEventuell lässt sich Ihr Problem beheben, indem Sie PDF-Over auf Werkseinstellungen zurücksetzen.\nMöchten Sie dies nun versuchen?
error.InvalidBKU=Ungültige BKU-Auswahl. Bitte überprüfen.
error.InvalidLocale=Ungültige Sprache
error.InvalidPhoneNumber=Telefonnummer ungültig\! Beispiel\: +43664123456789