typo fixes & bold header in "about"

2 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/configuration/AboutComposite.java b/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/configuration/AboutComposite.java
index ba0cb2b6..0753e5e5 100644
--- a/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/configuration/AboutComposite.java
+++ b/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/configuration/AboutComposite.java
@@ -62,6 +62,7 @@ public class AboutComposite extends ConfigurationCompositeBase {
 		this.lblDataProtection = new Label(this, SWT.NONE);
 		ConfigurationCompositeBase.anchor(lblDataProtection).top(lnkAbout, 15).right(100,-5).left(0,5).width(100).set();
 		ConfigurationCompositeBase.setFontHeight(lblDataProtection, Constants.TEXT_SIZE_BIG);
+		ConfigurationCompositeBase.setFontStyle(lblDataProtection, SWT.BOLD);
 
 		this.lnkDataProtection = new Link(this, SWT.NONE);
 		ConfigurationCompositeBase.anchor(lnkDataProtection).right(100,-5).left(0,5).top(lblDataProtection,10).bottom(100,-5).width(100).height(120).set();
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
index 77bb1aec..d5b0e852 100644
--- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
+++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
@@ -115,10 +115,10 @@ common.info=Information
 common.open=Open
 common.warning=Warning
 config.About=A&bout %s
-config.AboutText=This software is freely provided by A-SIT under the conditions of the EUPL.\nTerms and details at <a>https\://technology.a-sit.at/en/terms-of-a-license/</a>.\n\nNotice that components can have different licenses, partly restricting their free use to EUPL-licensed software.
+config.AboutText=This software is freely provided by A-SIT under the conditions of the EUPL.\nTerms and details at <a>https\://technology.a-sit.at/en/terms-of-a-license/</a>.\n\nNote that components may have different licenses, partly restricting their free use to EUPL-licensed software.
 config.LicenseURL=https://technology.a-sit.at/en/terms-of-a-license/
 config.DataProtection=Data Protection Statement 
-config.DataProtectionStatement=The software PDF-Over processes the data required for the signature process locally on the installed device. The signature process with the citizen card is carried out locally. During the signature process with the Handy-Signatur, the PDF document to be signed is sent to the company A-Trust. The storage period and further data protection information on the mobile phone signature can be found in the data protection declaration of A-Trust <a>https://www.a-trust.at/MediaProvider/2357/datenschutzerklaerung.pdf</a>.
+config.DataProtectionStatement=The software PDF-Over processes the data required for the signature process locally on the installed device. The signature process with the citizen card is carried out locally. During the signature process with the Handy-Signatur, the PDF document to be signed is sent to the company A-Trust. The storage period and further data protection information on the mobile phone signature can be found in the data protection declaration of A-Trust at <a>https://www.a-trust.at/MediaProvider/2357/datenschutzerklaerung.pdf</a>.
 config.DataProtectionURL=https://www.a-trust.at/MediaProvider/2357/datenschutzerklaerung.pdf
 config.Advanced=Ad&vanced
 config.Keystore=&Keystore