+ localized error "This may not be a PDF File"

4 files changed, 10 insertions, 3 deletions

diff --git a/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/PositioningComposite.java b/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/PositioningComposite.java
index d612f3c9..c7e1b7b7 100644
--- a/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/PositioningComposite.java
+++ b/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/composites/PositioningComposite.java
@@ -173,8 +173,13 @@ public class PositioningComposite extends StateComposite {
 				.map(FileChannel.MapMode.READ_ONLY, 0, chan.size());
 		chan.close();
 		rafile.close();
-
-		this.pdf = new PDFFile(buf);
+		try
+		{
+			this.pdf = new PDFFile(buf);
+		}
+		catch (IOException e) {
+			throw new IOException(Messages.getString("error.MayNotBeAPDF"), e); //$NON-NLS-1$
+		}
 		if (this.viewer == null) {
 			this.viewer = new SignaturePanel(this.pdf);
 			this.frame.add(this.viewer);
diff --git a/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/workflow/states/PositioningState.java b/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/workflow/states/PositioningState.java
index 44513806..d877cdcf 100644
--- a/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/workflow/states/PositioningState.java
+++ b/trunk/pdf-over-gui/src/main/java/at/asit/pdfover/gui/workflow/states/PositioningState.java
@@ -101,7 +101,7 @@ public class PositioningState extends State {
 				log.error("Failed to display PDF document", e); //$NON-NLS-1$
 				ErrorDialog dialog = new ErrorDialog(
 						this.stateMachine.getGUIProvider().getMainShell(), 
-						e.getMessage(), ERROR_BUTTONS.RETRY_CANCEL);
+						e.getLocalizedMessage(), ERROR_BUTTONS.RETRY_CANCEL);
 				if(dialog.open() == SWT.RETRY) {
 					this.stateMachine.update();
 				} else {
diff --git a/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
index a60175fa..413e9db5 100644
--- a/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
+++ b/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
@@ -77,6 +77,7 @@ error.SignaturePanel.NoRender="Could not render page"
 error.TanTooLong=Entered TAN too long
 error.Unexpected=Unexpected Error
 error.title=Error
+error.MayNotBeAPDF=This may not be a PDF File
 exception.InvalidEmblemFile=%s is an invalid signature logo file!
 exception.InvalidPort=%s is invalid: has to be a number between %d and %d
 exception.PasswordTooLong=Given password is too long!
diff --git a/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties b/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
index 789880f9..c3a1d302 100644
--- a/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
+++ b/trunk/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
@@ -77,6 +77,7 @@ error.SignaturePanel.NoRender="Konnte Seite nicht darstellen"
 error.TanTooLong=Eingegebener TAN zu lange
 error.Unexpected=Unerwarteter Fehler
 error.title=Fehler
+error.MayNotBeAPDF=Dies ist möglicherweise keine PDF Datei
 exception.InvalidEmblemFile=%s ist eine ungültige Bildmarken-Datei!
 exception.InvalidPort=%s ist ungültig: muss eine Nummer zwischen %d und %d sein.
 exception.PasswordTooLong=Eingegebenes Passwort ist zu lange!