diff options
Diffstat (limited to 'pdf-over-gui/src/main/resources/at')
| -rw-r--r-- | pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties | 11 |
2 files changed, 22 insertions, 4 deletions
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties index 5ca9051e..ccb3872c 100644 --- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties +++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties @@ -44,12 +44,16 @@ advanced_config.UpdateCheck_Title=Updates advanced_config.UpdateCheck_ToolTip=Shows a notification when a new version is available argument.error.output=is not a directory argument.help.autopos=Enables automatic signature positioning -argument.help.bku=Select the CCE to use. Values are\: LOCAL, MOBILE. Example\: -b MOBILE +argument.help.bku=Select the CCE to use. Possible values are\: LOCAL, MOBILE, KS. Example\: -b MOBILE argument.help.config=Defines which configuration file to use. Example\: -c <config file> argument.help.emblem=Sets the signature logo file to use for the signature. Example\: -e <emblem file> argument.help.help=Shows this help message argument.help.input=Sets the document to sign. Example\: -i <input document> +argument.help.keystorealias=Sets the keystore key alias. Example \: -ksalias <alias> argument.help.keystorefile=Sets the keystore file. Example \: -ks <keystore file> +argument.help.keystorekeypass=Sets the keystore password. Example \: -kspass <password> +argument.help.keystorestorepass=Sets the keystore key password. Example \: -kskeypass <password> +argument.help.keystoretype=Sets the keystore type. Example \: -kstype [PKCS12|JKS|JCEKS] argument.help.number=Sets the telephone number to use for mobile CCE. Example\: -n <number> argument.help.output=Sets the output folder or file to use. Example\: -o <folder> argument.help.password=Sets the password to use for mobile CCE. Example\: -p <password> @@ -63,7 +67,11 @@ argument.invalid.bku=CCE argument invalid\! Usage\: argument.invalid.config=Configuration file argument invalid\! Usage\: argument.invalid.emblem=Signature logo argument invalid\! Usage\: argument.invalid.input=Document to sign argument invalid\! Usage\: -argument.invalid.keystorefile=Keystore file invalid\! Usage\: +argument.invalid.keystorealias=Keystore alias invalid\! Usage\: +argument.invalid.keystorefile=Keystore file invalid\! Usage\: +argument.invalid.keystorekeypass=Keystore key password invalid\! Usage\: +argument.invalid.keystorestorepass=Keystore password invalid\! Usage\: +argument.invalid.keystoretype=Keystore type invalid\! Usage\: argument.invalid.number=Phone number argument invalid\! Usage\: argument.invalid.output=Output folder argument invalid\! Usage\: argument.invalid.password=Mobile CCE password invalid\! Usage\: @@ -113,6 +121,7 @@ error.InvalidLocale=Locale not valid error.InvalidPhoneNumber=Given phone number is invalid\! Example\: +43664123456789 error.InvalidSettings=Invalid settings are still present. Please check your input. error.KeyStore=Error loading they keystore. Wrong password? +error.KeyStoreAlias=Key alias %s not found in keystore error.LocalBKU=Please check if a local CCE (citizen card environment) is running\n\nYou need a CCE to access your citizen card. Further information under www.buergerkarte.at error.MayNotBeAPDF=This may not be a PDF file error.NoTan=No TAN entered @@ -152,7 +161,7 @@ keystore_config.KeystoreType=Keystore type keystore_config.KeystoreType_JKS=Java keystore keystore_config.KeystoreType_PKCS12=PKCS12 keystore_config.Load=Load keystore -keystore_config.Load_Tooltip=Load keystore to show available key aliases +keystore_config.Load_ToolTip=Load keystore to show available key aliases main.about=About %s main.configuration=Configuration main.done=Finish diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties index fba8318e..e584b353 100644 --- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties +++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties @@ -44,12 +44,16 @@ advanced_config.UpdateCheck_Title=Updates advanced_config.UpdateCheck_ToolTip=Zeigt eine Benachrichtigung, wenn eine neue Version verf\u00FCgbar ist argument.error.output=ist kein Ordner argument.help.autopos=Aktiviert automatische Positionierung der Signatur -argument.help.bku=W\u00E4hlen Sie die BKU. G\u00FCltige Werte\: LOCAL, MOBILE. Bsp.\: -b MOBILE +argument.help.bku=W\u00E4hlen Sie die BKU. G\u00FCltige Werte\: LOCAL, MOBILE, KS. Bsp.\: -b MOBILE argument.help.config=Auswahl der Konfigurationsdatei. Bsp.\: -c <Dateiname> argument.help.emblem=W\u00E4hlt die Bildmarke f\u00FCr die Signatur. Bsp.\: -e <Dateiname> argument.help.help=Zeigt diese Hilfe an argument.help.input=W\u00E4hlt das zu signierende Dokument. Bsp.\: -i <Dateiname> +argument.help.keystorealias=W\u00E4hlt das Keystore Key-Alias. Bsp.\: -ksalias <Alias> argument.help.keystorefile=W\u00E4hlt die Keystore-Datei. Bsp.\: -ks <Dateiname> +argument.help.keystorekeypass=W\u00E4hlt das Keystore Key-Password. Bsp.\: -kskeypass <Passwort> +argument.help.keystorestorepass=W\u00E4hlt das Keystore-Password. Bsp.\: -kspass <Passwort> +argument.help.keystoretype=W\u00E4hlt den Keystore-Typ. Bsp.\: -kstype [PKCS12|JKS|JCEKS] argument.help.number=W\u00E4hlt die Telefonnummer f\u00FCr die Handy-BKU. Bsp.\: -n <Nummer> argument.help.output=W\u00E4hlt den Ausgabeordner oder die Ausgabedatei. Bsp.\: -o <Ordner> argument.help.password=W\u00E4hlt das Passwort f\u00FCr die Handy-BKU. Bsp.\: -p <Passwort> @@ -63,7 +67,11 @@ argument.invalid.bku=BKU-Auswahl ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.config=Konfigurationsdatei ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.emblem=Bildmarke ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.input=Dokument ung\u00FCltig\! Verwendung\: +argument.invalid.keystorealias=Keystore-Alias ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.keystorefile=Keystore-Datei ung\u00FCltig\! Verwendung\: +argument.invalid.keystorekeypass=Keystore Key-Passwort ung\u00FCltig\! Verwendung\: +argument.invalid.keystorestorepass=Keystore-Passwort ung\u00FCltig\! Verwendung\: +argument.invalid.keystoretype=Keystore-Typ ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.number=Telefonnummer ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.output=Ausgabeordner ung\u00FCltig\! Verwendung\: argument.invalid.password=Handy-BKU Passwort ung\u00FCltig\! Verwendung\: @@ -113,6 +121,7 @@ error.InvalidLocale=Ung\u00FCltige Sprache error.InvalidPhoneNumber=Telefonnummer ung\u00FCltig\! Beispiel\: +43664123456789 error.InvalidSettings=Ung\u00FCltige Einstellungen vorhanden. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen. error.KeyStore=Fehler beim Laden des KeyStores. Falsches Passwort? +error.KeyStoreAlias=Key-Alias %s nicht im Keystore gefunden error.LocalBKU=Bitte pr\u00FCfen sie, ob Ihre lokale BKU (B\u00FCrgerkartenumgebung) l\u00E4uft\n\nSie ben\u00F6tigen eine BKU, um auf Ihre B\u00FCrgerkarte zuzugreifen. Weitere Informationen unter www.buergerkarte.at error.MayNotBeAPDF=Dies ist m\u00F6glicherweise keine PDF-Datei error.NoTan=Keine TAN eingeben |