summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/BKUOnline/src/main
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'BKUOnline/src/main')
-rw-r--r--BKUOnline/src/main/resources/web.properties4
-rw-r--r--BKUOnline/src/main/resources/web_de.properties4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/BKUOnline/src/main/resources/web.properties b/BKUOnline/src/main/resources/web.properties
index 7bad537a..88da6556 100644
--- a/BKUOnline/src/main/resources/web.properties
+++ b/BKUOnline/src/main/resources/web.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
# that you distribute must include a readable copy of the "NOTICE" text file.
title=MOCCA
-javaPluginRequired=Java™ plug-in, version 6 update 4 or higher is required.
+javaPluginRequired=Java™ plug-in, version 6 update 4 or higher is required. Reload this page after installation.
installJava=Install Java™
incTextSize=increase text size
decTextSize=decrease text size
@@ -29,4 +29,4 @@ help=help
local=Send request to local citizen card environment
expiredTitle=Session Expired
-expiredMessage=Your session has expired. \ No newline at end of file
+expiredMessage=Your session has expired.
diff --git a/BKUOnline/src/main/resources/web_de.properties b/BKUOnline/src/main/resources/web_de.properties
index a7cf51ea..8bd9dc52 100644
--- a/BKUOnline/src/main/resources/web_de.properties
+++ b/BKUOnline/src/main/resources/web_de.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
# that you distribute must include a readable copy of the "NOTICE" text file.
title=MOCCA
-javaPluginRequired=Java™ Plug-In, Version 6 Update 4 oder höher wird benötigt.
+javaPluginRequired=Java™ Plug-In, Version 6 Update 4 oder höher wird benötigt. Nach der Installation diese Seite neu laden.
installJava=Java™ installieren
incTextSize=Text vergrößern
decTextSize=Text verkleinern
@@ -29,4 +29,4 @@ help=Hilfe
local=Anfrage an lokale Bürgerkartenumgebung senden
expiredTitle=Sitzung Abgelaufen
-expiredMessage=Ihre Sitzung ist abgelaufen. \ No newline at end of file
+expiredMessage=Ihre Sitzung ist abgelaufen.