diff options
Diffstat (limited to 'BKUHelp/src/main/webapp/help/index.html')
| -rw-r--r-- | BKUHelp/src/main/webapp/help/index.html | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/BKUHelp/src/main/webapp/help/index.html b/BKUHelp/src/main/webapp/help/index.html index 35b15ccd..6ab7d58d 100644 --- a/BKUHelp/src/main/webapp/help/index.html +++ b/BKUHelp/src/main/webapp/help/index.html @@ -2,45 +2,46 @@ <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> - <title>Bürgerkarte - Hilfe</title> - <link href="/help/css/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> - <link rel="shortcut icon" href="/help/chip16.ico" type="image/x-icon"/> + <title>CitizenCard - Help</title> + <link href="css/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> + <link rel="shortcut icon" href="chip16.ico" type="image/x-icon"/> </head> <body class="twoColElsLtHdr"> <div id="container"> <div id="header"> - <h1>Online-Hilfe</h1> + <h1>Online Help</h1> <!-- end #header --></div> <div id="sidebar1"> - <p><img src="welcome.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p> - <p>Hilfe-Icon rechts oben im Bürgerkartendialog</p> + <p><img src="welcome.png" alt="applet screenshot" width="190" height="130"/></p> + <p>Help icon above CitizenCard dialog</p> <!-- end #sidebar1 --></div> <div id="mainContent"> - <h1> Hilfe zur Bürgerkartenumgebung </h1> - <p>Die Bürgerkartenumgebung bietet eine kontextabhängige Hilfe, - die jederzeit über das Hilfe-Icon rechts oben im Bürgerkartendialog abrufbar ist. - Alternativ können die einzelnen Hilfeseiten auch direkt in jedem Browser angezeigt - und zu den Lesezeichen hinzugefügt - werden. + <h1>CitizenCard-Environment Help</h1> + <p> + The context-dependent CitizenCard Environment help is available via + the help icon in the top right corner above the CitizenCard dialog. + Alternatively, the individual help pages can be accessed or bookmarked directly from the browser. </p> - <p>Häufige gestellte Fragen werden in den folgenden Hilfeseiten behandelt:</p> + <p>Answers to frequently asked questions can be found in the following help pages: </p> <ul> - <li><a href="help.install.cacert.html">Installation des CA Zertifikats (nur lokale Bürgerkartenumgebung)</a></li> - <li><a href="error.pcsc.html">Fehler bei der PC/SC Installation</a></li> - <li><a href="cardnotsupported.html">Unterstützte Signaturkarten</a></li> - <li><a href="help.cardpin.html">Auslesen der Daten auf der Bürgerkarte</a></li> - <li><a href="help.signpin.html">Erstellen einer elektronischen Signatur</a></li> - <li><a href="help.retry.html">Falsche PIN</a></li> - <li><a href="help.hashdataviewer.html">Anzeige der Signaturdaten</a></li> - <li><a href="help.pin.mgmt.html">PIN Verwaltung</a></li> - <li><a href="help.change.pin.html">Ändern der PIN</a></li> + <li><a href="help.install.cacert.html">CA certificate installation (MOCCA Webstart only)</a></li> + <li><a href="error.pcsc.html">PC/SC installation error</a></li> + <li><a href="cardnotsupported.html">Supported signature cards</a></li> + <li><a href="help.cardpin.html">Accessing protected card data (pin entry)</a></li> + <li><a href="help.signpin.html">Signature creation</a></li> + <li><a href="help.retry.html">Wrong PIN</a></li> + <li><a href="help.hashdataviewer.html">Signature data display</a></li> + <li><a href="help.pin.mgmt.html">PIN management</a></li> + <li><a href="help.change.pin.html">Change PIN</a></li> </ul> <p><br class="clearfloat" /></p> </div> <div id="footer"> <p> - <a href="http://www.buergerkarte.at">Österreichische Bürgerkarte</a> | <a href="http://mocca.egovlabs.gv.at">Bürgerkartensoftware MOCCA</a> + <a href="http://www.buergerkarte.at">Austrian CitizenCard</a> | <a href="http://mocca.egovlabs.gv.at">CitizenCard Environment MOCCA</a> </p> </div> <!-- end #container --></div> |