1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/cardnotsupported.html b/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/cardnotsupported.html
index ede98a20..c2ebc97a 100644
--- a/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/cardnotsupported.html
+++ b/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/cardnotsupported.html
@@ -1,48 +1,48 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-<title>Bürgerkarte - Hilfe</title>
-<link href="../css/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
-<link rel="shortcut icon" href="../chip16.ico" type="image/x-icon"/>
-<!--[if IE]>
-<style type="text/css"> 
-/* place css fixes for all versions of IE in this conditional comment */
-.twoColElsLtHdr #sidebar1 { padding-top: 30px; }
-.twoColElsLtHdr #mainContent { zoom: 1; padding-top: 15px; }
-/* the above proprietary zoom property gives IE the hasLayout it needs to avoid several bugs */
-</style>
-<![endif]-->
-</head>
-
-<body class="twoColElsLtHdr">
-
-<div id="container">
-  <div id="header">
-    <h1>Online-Hilfe</h1>
-    <!-- end #header --></div>
-  <div id="sidebar1">
-    <p><img src="cardnotsupported.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
-    <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
-    <!-- end #sidebar1 --></div>
-  <div id="mainContent">
-    <h1> Die Karte wird nicht unterstützt</h1>
-    <p>Die im Kartenleser gesteckte Chipkarte wird nicht unterstützt.</p>
-    <p>Bitte stecken Sie eine unterstützte Chipkarte (Bürgerkarte) in den Kartenleser. Derzeit werden die folgenden Chipkarten unterstützt:</p>
-   	<ul>
-       	<li><strong>e-card</strong> <br />
-   	    Chipkarte der <a href="http://www.sozialversicherung.at">Österreichischen Sozialversicherung</a></li>
-            <li><strong>a-sign premium</strong> <br />
-            Chipkarte der <a href="http://www.a-trust.at">A-Trust GmbH</a> bzw. diverse andere Chipkarten mit der Aufschrift 'a-sign premium'.</li>
-    </ul>
-    <p>Sind mehrere unterstützte Kartenleser angeschlossen, stecken sie eine unterstützte Chipkarte (Bürgerkarte) in einen der angeschlossenen Kartenleser. Wird die Chipkarte erkannt wechselt die Bildschirmanzeige. Wird die Chipkarte nicht erkannt, wird der Kartenleser möglicherweise nicht unterstützt. Stecken Sie die Chipkarte daher in einen anderen Kartenleser.</p>
-    <p><br class="clearfloat" /></p>
-  </div>
-  <div id="footer">
-  	<p>
-    	<a href="http://www.buergerkarte.at">Österreichische Bürgerkarte</a> | <a href="http://mocca.egovlabs.gv.at">Bürgerkartensoftware MOCCA</a>
-    </p>
-  </div>
-<!-- end #container --></div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+<title>B&uuml;rgerkarte - Hilfe</title>
+<link href="../css/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+<link rel="shortcut icon" href="../chip16.ico" type="image/x-icon"/>
+<!--[if IE]>
+<style type="text/css"> 
+/* place css fixes for all versions of IE in this conditional comment */
+.twoColElsLtHdr #sidebar1 { padding-top: 30px; }
+.twoColElsLtHdr #mainContent { zoom: 1; padding-top: 15px; }
+/* the above proprietary zoom property gives IE the hasLayout it needs to avoid several bugs */
+</style>
+<![endif]-->
+</head>
+
+<body class="twoColElsLtHdr">
+
+<div id="container">
+  <div id="header">
+    <h1>Online-Hilfe</h1>
+    <!-- end #header --></div>
+  <div id="sidebar1">
+    <p><img src="cardnotsupported.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
+    <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
+    <!-- end #sidebar1 --></div>
+  <div id="mainContent">
+    <h1> Die Karte wird nicht unterst&uuml;tzt</h1>
+    <p>Die im Kartenleser gesteckte Chipkarte wird nicht unterst&uuml;tzt.</p>
+    <p>Bitte stecken Sie eine unterst&uuml;tzte Chipkarte (B&uuml;rgerkarte) in den Kartenleser. Derzeit werden die folgenden Chipkarten unterst&uuml;tzt:</p>
+   	<ul>
+       	<li><strong>e-card</strong> <br />
+   	    Chipkarte der <a href="http://www.sozialversicherung.at">&Ouml;sterreichischen Sozialversicherung</a></li>
+            <li><strong>a-sign premium</strong> <br />
+            Chipkarte der <a href="http://www.a-trust.at">A-Trust GmbH</a> bzw. diverse andere Chipkarten mit der Aufschrift 'a-sign premium'.</li>
+    </ul>
+    <p>Sind mehrere unterst&uuml;tzte Kartenleser angeschlossen, stecken sie eine unterst&uuml;tzte Chipkarte (B&uuml;rgerkarte) in einen der angeschlossenen Kartenleser. Wird die Chipkarte erkannt wechselt die Bildschirmanzeige. Wird die Chipkarte nicht erkannt, wird der Kartenleser möglicherweise nicht unterst&uuml;tzt. Stecken Sie die Chipkarte daher in einen anderen Kartenleser.</p>
+    <p><br class="clearfloat" /></p>
+  </div>
+  <div id="footer">
+  	<p>
+    	<a href="http://www.buergerkarte.at">&Ouml;sterreichische B&uuml;rgerkarte</a> | <a href="http://mocca.egovlabs.gv.at">B&uuml;rgerkartensoftware MOCCA</a>
+    </p>
+  </div>
+<!-- end #container --></div>
+</body>
+</html>