1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties
index 62c5a670..21a6bd1b 100644
--- a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties
+++ b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties
@@ -13,8 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-# To change this template, choose Tools | Templates
-# and open the template in the editor.
 title.welcome=<html>Willkommen</html>
 title.insertcard=<html>Bitte B\u00FCrgerkarte in den Kartenleser stecken</html>
 title.cardnotsupported=<html>Die Karte wird nicht unterst\u00FCtzt</html>
@@ -22,16 +20,22 @@ title.cardpin=<html>{0} eingeben</html>
 title.sign=<html>Signatur erstellen</html>
 title.error=<html>Ein Fehler trat auf</html>
 title.retry=<html>Falscher PIN</html>
+title.wait=<html>Bitte warten</html>
+title.hashdata=<html>Signaturdaten</html>
 windowtitle.save=Signaturdaten speichern
+windowtitle.overwrite=Datei \u00FCberschreiben?
 message.wait=<html>Bitte warten...</html>
 message.insertcard=<html>Bitte B\u00FCrgerkarte in den Kartenleser stecken.</html>
 message.hashdatalink=<html><a href=\"anzeige\">Signaturdaten anzeigen...</a></html>
+message.hashdata=<html>Referenz Id: {0}</html>
 message.retries=<html>Noch {0} Versuche</html>
+message.overwrite=<html>M\u00F6chten Sie das existierende Dokument {0} \u00FCberschreiben?</html>
 label.pin=<html>{0}:</html>
 label.pinsize=<html>({0} stellig)</html>
 button.ok=OK
 button.cancel=Abbrechen
 button.sign=Signieren
+button.save=Speichern...
 mimetype.desc.xml=XML-Dateien (*.xml)
 mimetype.desc.txt=Textdateien (*.txt)
 mimetype.desc.pdf=Adobe PDF-Dateien (*.pdf)