summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html
diff options
context:
space:
mode:
authorvkrnjic <vkrnjic@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4>2010-12-28 11:22:18 +0000
committervkrnjic <vkrnjic@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4>2010-12-28 11:22:18 +0000
commit7346261d87a742b7750bc8d1c3cac9dd855f9c71 (patch)
tree5261f5c861736cff4f92e636f9d57a52b1d67976 /BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html
parentef22ab0b497f8d5d7cc7f93d23aeaf81a16156e3 (diff)
downloadmocca-7346261d87a742b7750bc8d1c3cac9dd855f9c71.tar.gz
mocca-7346261d87a742b7750bc8d1c3cac9dd855f9c71.tar.bz2
mocca-7346261d87a742b7750bc8d1c3cac9dd855f9c71.zip
Deutsche Umlaute ausgebessert
git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/mocca/trunk@866 8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4
Diffstat (limited to 'BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html')
-rw-r--r--BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html80
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html b/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html
index 023c3f93..0a7e19d6 100644
--- a/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html
+++ b/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/error.ws.unreachable.html
@@ -1,40 +1,40 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-<title>Bürgerkarte - Hilfe</title>
-<link href="../css/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
-<link rel="shortcut icon" href="../chip16.ico" type="image/x-icon"/>
-<!--[if IE]>
-<style type="text/css">
-/* place css fixes for all versions of IE in this conditional comment */
-.twoColElsLtHdr #sidebar1 { padding-top: 30px; }
-.twoColElsLtHdr #mainContent { zoom: 1; padding-top: 15px; }
-/* the above proprietary zoom property gives IE the hasLayout it needs to avoid several bugs */
-</style>
-<![endif]-->
-</head>
-
-<body class="twoColElsLtHdr">
-
-<div id="container">
- <div id="header">
- <h1>Online-Hilfe</h1>
- <!-- end #header --></div>
- <div id="sidebar1">
- <p><img src="error.ws.unreachable.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
- <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
- <!-- end #sidebar1 --></div>
- <div id="mainContent">
- <h1> Fehler: Der Server ist nicht erreichbar</h1>
- <p>Die Software zum Zugriff auf die Bürgerkarte konnte den Server nicht erreichen. Möglicherweise besteht derzeit ein Problem mit dem Dienst. Probieren Sie es daher zu einem späteren Zeitpunkt nochmal. Sollte das Problem dauerhaft bestehen, wenden Sie sich bitte an den Betreiber der Anwendung.</p>
- <p><br class="clearfloat" /></p>
- </div>
- <div id="footer">
- <p>
- <a href="http://www.buergerkarte.at">Österreichische Bürgerkarte</a> | <a href="http://mocca.egovlabs.gv.at">Bürgerkartensoftware MOCCA</a>
- </p>
- </div>
-<!-- end #container --></div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+<title>B&uuml;rgerkarte - Hilfe</title>
+<link href="../css/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+<link rel="shortcut icon" href="../chip16.ico" type="image/x-icon"/>
+<!--[if IE]>
+<style type="text/css">
+/* place css fixes for all versions of IE in this conditional comment */
+.twoColElsLtHdr #sidebar1 { padding-top: 30px; }
+.twoColElsLtHdr #mainContent { zoom: 1; padding-top: 15px; }
+/* the above proprietary zoom property gives IE the hasLayout it needs to avoid several bugs */
+</style>
+<![endif]-->
+</head>
+
+<body class="twoColElsLtHdr">
+
+<div id="container">
+ <div id="header">
+ <h1>Online-Hilfe</h1>
+ <!-- end #header --></div>
+ <div id="sidebar1">
+ <p><img src="error.ws.unreachable.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
+ <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
+ <!-- end #sidebar1 --></div>
+ <div id="mainContent">
+ <h1> Fehler: Der Server ist nicht erreichbar</h1>
+ <p>Die Software zum Zugriff auf die B&uuml;rgerkarte konnte den Server nicht erreichen. Möglicherweise besteht derzeit ein Problem mit dem Dienst. Probieren Sie es daher zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt nochmal. Sollte das Problem dauerhaft bestehen, wenden Sie sich bitte an den Betreiber der Anwendung.</p>
+ <p><br class="clearfloat" /></p>
+ </div>
+ <div id="footer">
+ <p>
+ <a href="http://www.buergerkarte.at">&Ouml;sterreichische B&uuml;rgerkarte</a> | <a href="http://mocca.egovlabs.gv.at">B&uuml;rgerkartensoftware MOCCA</a>
+ </p>
+ </div>
+<!-- end #container --></div>
+</body>
+</html>