summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authormcentner <mcentner@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4>2008-11-03 14:31:47 +0000
committermcentner <mcentner@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4>2008-11-03 14:31:47 +0000
commit4d27cbd65e358f9ae778b6911e8de527e86f6bda (patch)
treebc150e76370cb53365eb622513ecfd6f360618b2
parent6211ed7f96c4ee6e1616a7c1e44477b9f3e8117f (diff)
downloadmocca-4d27cbd65e358f9ae778b6911e8de527e86f6bda.tar.gz
mocca-4d27cbd65e358f9ae778b6911e8de527e86f6bda.tar.bz2
mocca-4d27cbd65e358f9ae778b6911e8de527e86f6bda.zip
Localization default language set to German (de).
git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/mocca/trunk@141 8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4
-rw-r--r--BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages.properties58
-rw-r--r--BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages_de.properties42
-rw-r--r--BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties85
-rw-r--r--BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_de.properties62
-rw-r--r--BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_en.properties62
-rw-r--r--bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties99
-rw-r--r--smcc/src/main/java/at/gv/egiz/smcc/util/SMCCHelper.java4
-rw-r--r--smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard.properties2
-rw-r--r--smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_de.properties21
-rw-r--r--smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_en.properties21
-rw-r--r--smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard.properties4
-rw-r--r--smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_de.properties20
-rw-r--r--smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_en.properties20
13 files changed, 110 insertions, 390 deletions
diff --git a/BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages.properties b/BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages.properties
deleted file mode 100644
index 752004e8..00000000
--- a/BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages.properties
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-# -------- BEGIN bootstrap applet -----------#
-java16required=<html>This Applet requires Java 1.6 or higher to run. \
- Please download and install a recent version of Java. \
- <p>For Windows, Linux and Solaris plattforms you can download Java from \
- <a href='http://java.sun.com/javase/downloads'>http://java.sun.com/javase/downloads</a>.\
- </p></html>
-
-failedtostart=<html>Failed to start Applet. \
- <p><pre>{0}</pre></p></html>
-# -------- END bootstrap applet -----------#
-
-
-applet.name=Online Citicen Card Environment (CCE)
-
-nopcscsupport=The Java plattform does not seem to provide \
-a PC/SC interface to acces a smartcard.
-
-nocardterminal=Can not find a connected smartcard reader.\
- <p>Either there is no smartcard reader connected, or \
- no PC/SC driver is installed for a connected smartcard reader.</p>
-
-insertcard=Please insert your citicen card (B\u00FCrgerkarte) into your \
- smartcard reader.
-
-unsupportedcard=The inserted smartcard is not supported.\
- <p>Please insert your citicen card (B\u00FCrgerkarte) \
- into your smartcard reader.</p>
-
-enterpin=Please enter {0} \(min {1}, max {2} digits\).
-
-enterpinretries=Please enter {0} \(min {1}, max {2} digits, {3} retries left\).
-
-pinwrong=Entered PIN is wrong.
-
-button.ok=Ok
-
-button.cancel=Cancel
-
-status.findpcsc=Looking for PC/SC support
-
-status.findsupportedcard=Looking for a supported smartcard
-
-failed.WS=Webservice cannot be reached. \ No newline at end of file
diff --git a/BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages_de.properties b/BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages_de.properties
deleted file mode 100644
index e6b815e9..00000000
--- a/BKUApplet/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/online/applet/Messages_de.properties
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-# -------- BEGIN bootstrap applet -----------#
-java16required=<html>Dieses Applet ben\u00F6tigt Java Version 1.6 oder h\u00F6her. \
- Bitte installieren sie eine aktulle Version von Java. \
- <p>F\u00FCr Windows, Linux and Solaris kann Java von \
- <a href='http://java.sun.com/javase/downloads'>http://java.sun.com/javase/downloads</a> \
- heruntergeladen werden.</p></html>
-
-failedtostart=<html>Das Applet konnte nicht gestartet werden. \
- <p><pre>{0}</pre></p></html>
-# -------- END bootstrap applet -----------#
-
-applet.name=Online B\u00FCrgerkartenumgebung (BKU)
-
-nopcscsupport=Die Java-Installation stellt keine \
- PC/SC-Schnittstelle zum Zugriff auf eine Chipkarte zur Verf\u00FCgung.
-
-nocardterminal=Es konnte kein Chipkartenleser gefunden werden.\
- <p>Entweder, es ist kein Chipkartenleser angeschlossen, oder \
- f\u00FCr den angeschlossenen Chipkartenleser ist kein PC/SC-Treiber \
- installiert.</p>
-
-insertcard=Bitte stecken Sie ihre B\u00FCrgerkarte in den Chipkartenleser.
-
-unsupportedcard=Die gesteckte Chipkarte wird nicht unterst\u00FCtzt.\
- <p>Bitte stecken Sie ihre B\u00FCrgerkare in den Chipkartenleser</p>
-
-failed.WS=Das Webservice kann nicht erreicht werden. \ No newline at end of file
diff --git a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties
index 2e6b7b14..aeabc5c1 100644
--- a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties
+++ b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages.properties
@@ -13,49 +13,50 @@
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
-title.welcome=<html>Welcome</html>
-title.insertcard=<html>Please insert your citizen-card into the reader</html>
-title.cardnotsupported=<html>This card is not supported</html>
-title.cardpin=<html>Enter {0}</html>
-title.sign=<html>Create signature</html>
-title.error=<html>Error</html>
-title.retry=<html>Wrong PIN</html>
-title.wait=<html>Please wait</html>
-title.hashdata=<html>Signature data</html>
-windowtitle.save=Save signature data
-windowtitle.savedir=Save signature data to directory
-windowtitle.overwrite=Overwrite file?
-message.wait=<html>Please wait...</html>
-message.insertcard=<html>Please insert your citizen-card into the reader</html>
-message.enterpin=<html>Enter {0}</html>
-message.hashdatalink=<html><a href=\"anzeige\">Display signature data</a></html>
-message.hashdata=<html>Signature data:</html>
-message.hashdatalist=<html>{0} signature data objects:</html>
-message.retries=<html>{0} tries left</html>
-message.overwrite=<html>Overwrite {0}?</html>
+title.welcome=<html>Willkommen</html>
+title.insertcard=<html>Bitte B\u00FCrgerkarte in den Kartenleser stecken</html>
+title.cardnotsupported=<html>Die Karte wird nicht unterst\u00FCtzt</html>
+title.cardpin=<html>{0} eingeben</html>
+title.sign=<html>Signatur erstellen</html>
+title.error=<html>Fehler</html>
+title.retry=<html>Falscher PIN</html>
+title.wait=<html>Bitte warten</html>
+title.hashdata=<html>Signaturdaten</html>
+windowtitle.save=Signaturdaten speichern
+windowtitle.savedir=Signaturdaten in Verzeichnis speichern
+windowtitle.overwrite=Datei \u00FCberschreiben?
+message.wait=<html>Bitte warten...</html>
+message.insertcard=<html>Bitte die B\u00FCrgerkarte in den Kartenleser stecken</html>
+message.enterpin=<html>{0} eingeben</html>
+message.hashdatalink=<html><a href=\"anzeige\">Signaturdaten anzeigen</a></html>
+message.hashdata=<html>Signaturdaten:</html>
+message.hashdatalist=<html>{0} Signaturdaten:</html>
+message.retries=<html>Noch {0} Versuch(e)</html>
+message.overwrite=<html>M\u00F6chten Sie das existierende Dokument {0} \u00FCberschreiben?</html>
label.pin=<html>{0}:</html>
-label.pinsize=<html>({0} digits)</html>
+label.pinsize=<html>({0} stellig)</html>
button.ok=OK
-button.cancel=Cancel
-button.back=Back
-button.sign=Sign
-button.save=Save...
-mimetype.desc.xml=XML-files (.xml)
-mimetype.desc.html=HTML-files (.html, .htm)
-mimetype.desc.xhtml=XHTML-files (.xhtml)
-mimetype.desc.txt=Textfiles (.txt)
-mimetype.desc.pdf=Adobe PDF-files (.pdf)
-mimetype.desc.bin=Binary files (.bin)
-save.hashdatainput.prefix=signaturedata
+button.cancel=Abbrechen
+button.back=Zur\u00FCck
+button.sign=Signieren
+button.save=Speichern...
+mimetype.desc.xml=XML-Dateien (.xml)
+mimetype.desc.html=HTML-Dateien (.html, .htm)
+mimetype.desc.xhtml=XHTML-Dateien (.xhtml)
+mimetype.desc.txt=Textdateien (.txt)
+mimetype.desc.pdf=Adobe PDF-Dateien (.pdf)
+mimetype.desc.bin=Bin\u00E4rdateien (.bin)
+save.hashdatainput.prefix=Signaturdaten
# Error Messages
-error.no.hashdata=<html>No signature data available: {0}</html>
-error.display.hashdata=<html>Could not display signature data: {0}</html>
-error.write.hashdata=<html>Could not save signature data: {0}</html>
-error.invalid.hash=<html>Invalid signature data: {0}</html>
-error.ws.unreachable=<html>Web-service unreachable: {0}</html>
-error.pcsc=<html>No PC/SC interface for smartcard access provided</html>
-error.cardterminal=<html>Could not find smartcard reader</html>
-error.unknown=<html>An error occured: {0}</html>
-error.card.locked=<html>Citizen-card is locked</html>
-error.card.notactivated=<html>Citizen-card not activated</html> \ No newline at end of file
+error.no.hashdata=<html>Keine Signaturdaten verf\u00FCgbar: {0}</html>
+error.display.hashdata=<html>Signaturdaten konnten nicht dargestellt werden: {0}</html>
+error.write.hashdata=<html>Die Signaturdaten konnten nicht gespeichert werden: {0}</html>
+error.invalid.hash=<html>Die Signaturdaten sind ung\u00FCltig: {0}</html>
+error.ws.unreachable=<html>Das Web-Service ist nicht erreichbar: {0}</html>
+error.pcsc=<html>Es konnte keine PC/SC Schnittstelle gefunden werden</html>
+error.cardterminal=<html>Es konnte kein Smartcard-Leser gefunden werden</html>
+error.unknown=<html>Leider trat ein Fehler auf: {0}</html>
+error.test=<html>Fehler1 {0} - Fehler2 {1}</html>
+error.card.locked=<html>B\u00FCrgerkarte ist gesperrt</html>
+error.card.notactivated=<html>B\u00FCrgerkartenfunktion ist nicht aktiviert</html> \ No newline at end of file
diff --git a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_de.properties b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_de.properties
deleted file mode 100644
index af0cb016..00000000
--- a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_de.properties
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-title.welcome=<html>Willkommen</html>
-title.insertcard=<html>Bitte B\u00FCrgerkarte in den Kartenleser stecken</html>
-title.cardnotsupported=<html>Die Karte wird nicht unterst\u00FCtzt</html>
-title.cardpin=<html>{0} eingeben</html>
-title.sign=<html>Signatur erstellen</html>
-title.error=<html>Fehler</html>
-title.retry=<html>Falscher PIN</html>
-title.wait=<html>Bitte warten</html>
-title.hashdata=<html>Signaturdaten</html>
-windowtitle.save=Signaturdaten speichern
-windowtitle.savedir=Signaturdaten in Verzeichnis speichern
-windowtitle.overwrite=Datei \u00FCberschreiben?
-message.wait=<html>Bitte warten...</html>
-message.insertcard=<html>Bitte die B\u00FCrgerkarte in den Kartenleser stecken</html>
-message.enterpin=<html>{0} eingeben</html>
-message.hashdatalink=<html><a href=\"anzeige\">Signaturdaten anzeigen</a></html>
-message.hashdata=<html>Signaturdaten:</html>
-message.hashdatalist=<html>{0} Signaturdaten:</html>
-message.retries=<html>Noch {0} Versuch(e)</html>
-message.overwrite=<html>M\u00F6chten Sie das existierende Dokument {0} \u00FCberschreiben?</html>
-label.pin=<html>{0}:</html>
-label.pinsize=<html>({0} stellig)</html>
-button.ok=OK
-button.cancel=Abbrechen
-button.back=Zur\u00FCck
-button.sign=Signieren
-button.save=Speichern...
-mimetype.desc.xml=XML-Dateien (.xml)
-mimetype.desc.html=HTML-Dateien (.html, .htm)
-mimetype.desc.xhtml=XHTML-Dateien (.xhtml)
-mimetype.desc.txt=Textdateien (.txt)
-mimetype.desc.pdf=Adobe PDF-Dateien (.pdf)
-mimetype.desc.bin=Bin\u00E4rdateien (.bin)
-save.hashdatainput.prefix=Signaturdaten
-
-# Error Messages
-error.no.hashdata=<html>Keine Signaturdaten verf\u00FCgbar: {0}</html>
-error.display.hashdata=<html>Signaturdaten konnten nicht dargestellt werden: {0}</html>
-error.write.hashdata=<html>Die Signaturdaten konnten nicht gespeichert werden: {0}</html>
-error.invalid.hash=<html>Die Signaturdaten sind ung\u00FCltig: {0}</html>
-error.ws.unreachable=<html>Das Web-Service ist nicht erreichbar: {0}</html>
-error.pcsc=<html>Java(TM) scheint keine PC/SC Schnittstelle f\u00FCr den Smartcard-Zugriff zur Verf\u00FCgung zu stellen.</html>
-error.cardterminal=<html>Es konnte kein Smartcard-Leser gefunden werden.<p>Entweder ist kein Leser angeschlossen oder kein PC/SC Treiber installiert.</p></html>
-error.unknown=<html>Leider trat ein Fehler auf: {0}</html>
-error.test=<html>Fehler1 {0} - Fehler2 {1}</html>
-error.card.locked=<html>B\u00FCrgerkarte ist gesperrt</html>
-error.card.notactivated=<html>B\u00FCrgerkartenfunktion ist nicht aktiviert</html> \ No newline at end of file
diff --git a/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_en.properties b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_en.properties
new file mode 100644
index 00000000..3b8ac1bc
--- /dev/null
+++ b/BKUCommonGUI/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/Messages_en.properties
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
+# Graz University of Technology
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+title.welcome=<html>Welcome</html>
+title.insertcard=<html>Please insert your citizen-card into the reader</html>
+title.cardnotsupported=<html>This card is not supported</html>
+title.cardpin=<html>Enter {0}</html>
+title.sign=<html>Create signature</html>
+title.error=<html>Error</html>
+title.retry=<html>Wrong PIN</html>
+title.wait=<html>Please wait</html>
+title.hashdata=<html>Signature data</html>
+windowtitle.save=Save signature data
+windowtitle.savedir=Save signature data to directory
+windowtitle.overwrite=Overwrite file?
+message.wait=<html>Please wait...</html>
+message.insertcard=<html>Please insert your citizen-card into the reader</html>
+message.enterpin=<html>Enter {0}</html>
+message.hashdatalink=<html><a href=\"anzeige\">Display signature data</a></html>
+message.hashdata=<html>Signature data:</html>
+message.hashdatalist=<html>{0} signature data objects:</html>
+message.retries=<html>{0} tries left</html>
+message.overwrite=<html>Overwrite {0}?</html>
+label.pin=<html>{0}:</html>
+label.pinsize=<html>({0} digits)</html>
+button.ok=OK
+button.cancel=Cancel
+button.back=Back
+button.sign=Sign
+button.save=Save...
+mimetype.desc.xml=XML-files (.xml)
+mimetype.desc.html=HTML-files (.html, .htm)
+mimetype.desc.xhtml=XHTML-files (.xhtml)
+mimetype.desc.txt=Textfiles (.txt)
+mimetype.desc.pdf=Adobe PDF-files (.pdf)
+mimetype.desc.bin=Binary files (.bin)
+save.hashdatainput.prefix=signaturedata
+
+# Error Messages
+error.no.hashdata=<html>No signature data available: {0}</html>
+error.display.hashdata=<html>Could not display signature data: {0}</html>
+error.write.hashdata=<html>Could not save signature data: {0}</html>
+error.invalid.hash=<html>Invalid signature data: {0}</html>
+error.ws.unreachable=<html>Web-service unreachable: {0}</html>
+error.pcsc=<html>No PC/SC interface for smartcard access provided</html>
+error.cardterminal=<html>Could not find smartcard reader</html>
+error.unknown=<html>An error occured: {0}</html>
+error.test=<html>Error1 {0} - Error2 {1}</html>
+error.card.locked=<html>Citizen-card is locked</html>
+error.card.notactivated=<html>Citizen-card not activated</html> \ No newline at end of file
diff --git a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties
deleted file mode 100644
index 73409c8b..00000000
--- a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties
+++ /dev/null
@@ -1,99 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-test.noerror=Das ist eine Test-Fehlermeldung. Es ist kein Fehler aufgetreten.
-
-ec1000=Unklassifizierter Fehler.
-ec2000=Unklassifizierter Fehler in der Transportbindung.
-ec2001=HTTP/HTTPS-Bindung: DataURL kann nicht aufgelöst werden.
-ec2002=HTTP/HTTPS-Bindung: StylesheetURL kann nicht aufgelöst werden.
-ec2003=HTTP/HTTPS-Bindung: RedirectURL kann nicht aufgelöst werden.
-ec2004=HTTP/HTTPS-Bindung: Parameter XMLRequest fehlt.
-ec2005=HTTP/HTTPS-Bindung: Unbekannte Kodierung der Parameter.
-ec2006=HTTP/HTTPS-Bindung: Fehlerhafte Kodierung der Parameter.
-ec2007=HTTP/HTTPS-Bindung: DataURL-Server sendet Fehler oder unerwartete Antwort.
-ec2008=HTTP/HTTPS-Bindung: Fehler im Stylesheet, der von der StylesheetURL bezogen wurde.
-ec2009=HTTP/HTTPS-Bindung: HTTP-Anfrage an lokale BKU wurde an unerlaubte URL gerichtet.
-ec2010=HTTPS-Bindung: Fehler beim Aufbau der TLS-Verbindung.
-ec3000=Unklassifizierter Fehler in der XML-Struktur der Befehlsanfrage.
-ec3001=XML-Struktur der Befehlsanfrage ist nicht wohlgeformt.
-ec3002=XML-Struktur der Befehlsanfrage entspricht nicht dem Schema des Security-Layers.
-ec3003=XML-Struktur der Befehlsanfrage enthält eine unerlaubte Kombination aus optionalen Elementen oder Attributen.
-ec3004=XML-Struktur enthält ein Element oder Attribut, dessen Syntax nicht der Spezifikation des Security-Layer entspricht.
-ec3005=Protokollversion des Security-Layer wird nicht unterstützt.
-ec4000=Unklassifizierter Fehler in der Befehlsabarbeitung.
-ec4001=Unbekannter Keyboxbezeichner.
-ec4002=Unbekannter Infoboxbezeichner.
-ec4003=Zu signierendes Datum kann nicht aufgelöst werden.
-ec4004=Ergänzungsobjekt kann nicht aufgelöst werden.
-ec4005=Zu verschlüsselndes Datum kann nicht aufgelöst werden.
-ec4006=Algorithmus (Signatur, Verschlüsselung, Digest, Kanonisierung, Transformation) wird nicht unterstützt.
-ec4007=Fehler bei der Algorithmusausführung (Signatur, Verschlüsselung, Digest, Kanonisierung, Transformation).
-ec4008=Fehler beim Parsen der CMS-Nachricht.
-ec4009=Kein passender Entschlüsselungsschlüssel vorhanden.
-ec4010=Parameter des Infobox-Befehls passen nicht zum Typ der Infobox.
-ec4011=Befehl ist nicht implementiert.
-ec4100=XML-Dokument, in das die Signatur integriert werden soll, kann nicht aufgelöst werden.
-ec4101=XML-Dokument, in das die Signatur integriert werden soll, kann nicht geparst werden.
-ec4102=Signatur kann nicht am spezifizierten Ort in das bestehende XML-Dokument integriert werden.
-ec4103=Signatorzertifikat ist nicht in der CMS-Signatur enthalten.
-ec4104=Signierte Daten sind weder in der CMS-Signatur noch im XML-Request enthalten.
-ec4105=XML-Dokument, das die zu prüfende Signatur enthält, kann nicht aufgelöst werden.
-ec4106=XML-Dokument, das die zu prüfende Signatur enthält, kann nicht geparst werden.
-ec4107=Am spezifizierten Ort innerhalb des XML-Dokuments befindet sich keine XML-Signatur.
-ec4108=Verschlüsseltes Datum kann nicht am spezifizierten Ort in das bestehende XML-Dokument eingefügt werden.
-ec4109=Bestehendes XML-Dokument ist notwendig, aber nicht vorhanden.
-ec4110=Bestehendes XML-Dokument kann nicht aufgelöst werden.
-ec4111=Bestehendes XML-Dokument kann nicht geparst werden.
-ec4112=Verschlüsselte Datenverschlüsselungsschlüssel können nicht am spezifizierten Ort in das bestehende XML-Dokument eingefügt werden.
-ec4113=Zu entschlüsselnde Daten sind weder in der CMS-Nachricht noch im XML-Request enthalten.
-ec4114=Zu entschlüsselndes XML-Dokument kann nicht aufgelöst werden.
-ec4115=Zu entschlüsselndes XML-Dokument kann nicht geparst werden.
-ec4116=Zumindest ein spezifiziertes Verschlüsselungselement kann nicht im zu entschlüsselnden XML-Dokument gefunden werden.
-ec4117=Kein Verschlüsselungselement für Binärantwort vorhanden.
-ec4118=Zu hashendes Datum kann nicht aufgelöst werden.
-ec4119=Datum, für das der Hashwert zu prüfen ist, kann nicht aufgelöst werden.
-ec4120=Gewählter Infoboxbezeichner bereits vergeben.
-ec4121=Infobox mit spezifiziertem Bezeichner existiert nicht.
-ec4122=Inhalt der ausgewählten Infobox kann nicht als XML dargestellt werden.
-ec4123=Assoziatives Array: Zum spezifizierten Schlüssel existiert kein Eintrag.
-ec4500=Die Sitzung ist abgelaufen.
-ec5000=Unklassifizierter Fehler in der Anzeigekomponente.
-ec5001=Anzeige von Daten des in der Befehlsanfrage angegebenen Mime-Types wird nicht unterstützt.
-ec5002=Zeichenkodierung der anzuzeigenden Daten ist fehlerhaft oder wird nicht unterstützt.
-ec5003=Anzuzeigende Daten enhalten nicht unterstützte Zeichen.
-ec5004=Standardanzeigeformat: HTML ist nicht spezifikationskonform.
-ec5005=Standardanzeigeformat: CSS ist nicht spezifikationskonform.
-ec5006=Standardanzeigeformat: Format eines eingebundenen Bildes ist nicht spezifikationskonform.
-ec5007=Standardanzeigeformat: Signatur über eingebundene Bilder fehlt oder ist nicht spezifikationskonform.
-ec6000=Unklassifizierter Abbruch durch den Bürger.
-ec6001=Abbruch durch den Bürger über die Benutzerschnittstelle.
-ec6002=Abbruch auf Grund mangelnder Rechte zur Befehlsausführung.
-
-# 3xxx
-#
-
-ec3000.unclassified=Unklassifizierter Fehler in der XML-Struktur der Befehlsanfrage. {0}
-ec3002.invalid=XML-Struktur der Befehlsanfrage entspricht nicht dem Schema des Security-Layers. {0}
-
-# 4xxx
-#
-
-ec4000.infobox.invalid=Die Infobox '{0}' enthält ungültige Daten.
-ec4000.idlink.transfomation.failed=Die komprimierte Personenbindung konnte mit dem Stylesheet {0} nicht transformiert werden.
-ec4002.infobox.unknown=Unbekannter Infoboxbezeichner {0}.
-ec4003.not.resolved=Zu signierendes Datum kann nicht aufgelöst werden (URI={0}).
-ec4011.notimplemented=Befehl {0} ist nicht implementiert.
-
diff --git a/smcc/src/main/java/at/gv/egiz/smcc/util/SMCCHelper.java b/smcc/src/main/java/at/gv/egiz/smcc/util/SMCCHelper.java
index 15971497..4dae7975 100644
--- a/smcc/src/main/java/at/gv/egiz/smcc/util/SMCCHelper.java
+++ b/smcc/src/main/java/at/gv/egiz/smcc/util/SMCCHelper.java
@@ -87,7 +87,7 @@ public class SMCCHelper {
ATR atr = newCards.get(cardTerminal).getATR();
log.trace("Found supported card (" + signatureCard.toString() + ") "
+ "in terminal '" + cardTerminal.getName() + "', ATR = "
- + toString(atr.getHistoricalBytes()) + ".");
+ + toString(atr.getBytes()) + ".");
resultCode = CARD_FOUND;
break;
@@ -97,7 +97,7 @@ public class SMCCHelper {
ATR atr = c.getATR();
log.info("Found unsupported card" + " in terminal '"
+ cardTerminal.getName() + "', ATR = "
- + toString(atr.getHistoricalBytes()) + ".");
+ + toString(atr.getBytes()) + ".");
} else {
log.info("Found unsupported card in terminal '"
+ cardTerminal.getName() + "' without ATR");
diff --git a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard.properties b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard.properties
index 9142841c..d2bbe4f9 100644
--- a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard.properties
+++ b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard.properties
@@ -17,5 +17,5 @@
# and open the template in the editor.
dec.pin.name=Geheimhaltungs-PIN
-sig.pin.name=Signature-PIN
+sig.pin.name=Signatur-PIN
inf.pin.name=Infobox-PIN
diff --git a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_de.properties b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_de.properties
deleted file mode 100644
index d2bbe4f9..00000000
--- a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_de.properties
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-# To change this template, choose Tools | Templates
-# and open the template in the editor.
-
-dec.pin.name=Geheimhaltungs-PIN
-sig.pin.name=Signatur-PIN
-inf.pin.name=Infobox-PIN
diff --git a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_en.properties b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_en.properties
deleted file mode 100644
index 9142841c..00000000
--- a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/ACOSCard_en.properties
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-# To change this template, choose Tools | Templates
-# and open the template in the editor.
-
-dec.pin.name=Geheimhaltungs-PIN
-sig.pin.name=Signature-PIN
-inf.pin.name=Infobox-PIN
diff --git a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard.properties b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard.properties
index 77935333..6fa5f0fa 100644
--- a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard.properties
+++ b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard.properties
@@ -16,5 +16,5 @@
# To change this template, choose Tools | Templates
# and open the template in the editor.
-sig.pin.name=Signature-PIN
-card.pin.name=Card-PIN
+sig.pin.name=Signatur-PIN
+card.pin.name=Karten-PIN
diff --git a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_de.properties b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_de.properties
deleted file mode 100644
index 6fa5f0fa..00000000
--- a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_de.properties
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-# To change this template, choose Tools | Templates
-# and open the template in the editor.
-
-sig.pin.name=Signatur-PIN
-card.pin.name=Karten-PIN
diff --git a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_en.properties b/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_en.properties
deleted file mode 100644
index 77935333..00000000
--- a/smcc/src/main/resources/at/gv/egiz/smcc/STARCOSCard_en.properties
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
-
-# To change this template, choose Tools | Templates
-# and open the template in the editor.
-
-sig.pin.name=Signature-PIN
-card.pin.name=Card-PIN