fix(matching): optimize prozess handling during alternative eIDAS authentication

2 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/basicConfig/properties/messages.properties b/basicConfig/properties/messages.properties
index f5bba0d5..63e0169c 100644
--- a/basicConfig/properties/messages.properties
+++ b/basicConfig/properties/messages.properties
@@ -141,12 +141,21 @@ gui.otherlogin.inserternp.third.prefix=Attention: If you think you already have
 gui.otherlogin.inserternp.third.postfix=, to arrange a manual assignment of your personal data.
 
 
+module.eidasauth.matching.00=Matching failed, because find more than one ZMR entries with one eIDAS personal-identifier
+module.eidasauth.matching.01=Matching failed, because of an ZMR communication error. Reason: {0}
+module.eidasauth.matching.02=Matching failed, because ZMR response contains historic information which is not supported.
+module.eidasauth.matching.03=Matching failed in workflow step: {0} with error: {1}
+module.eidasauth.matching.04=An error occurred while loading your data from official registers. Please contact the suppot.  
+module.eidasauth.matching.11=Matching failed, because of an ERnP communication error. Reason: {0}
+module.eidasauth.matching.12=Matching failed, because ERnP response contains historic information which is not supported.
 module.eidasauth.matching.21=Matching be using residence information failed by missing input information. Add all required information.
 module.eidasauth.matching.22=Can not find an unique match by using residence information. Provide more or other data, use another method for matching.
 module.eidasauth.matching.23=Matching be using ID Austria was canceled. Use another method for matching.
 module.eidasauth.matching.24=Matching be using ID Austria not possible. Use another method for matching.
 module.eidasauth.matching.25=Matching be using alternative eIDAS authentication not possible. Provide more or other data, or use another method for matching.
+module.eidasauth.matching.26=Matching be using alternative eIDAS authentication not possible, because Name or Country not matched. Provide more or other data or use another method for matching.
 module.eidasauth.matching.29=Matching be using other information failed. Provide more or other data, or use another method for matching.
+module.eidasauth.matching.99=Matching failed, because of an unexpected processing error. Reason: {0}
 
 
 ##Austrian Residency page
diff --git a/basicConfig/properties/messages_de.properties b/basicConfig/properties/messages_de.properties
index 7b47efe7..cebef199 100644
--- a/basicConfig/properties/messages_de.properties
+++ b/basicConfig/properties/messages_de.properties
@@ -137,11 +137,14 @@ gui.otherlogin.inserternp.second=Erlauben Sie die Neueintragung ihrer Personenda
 gui.otherlogin.inserternp.third.prefix=Achtung: Wenn Sie der Meinung sind, in den Registern der österreichischen Verwaltung bereits einen Eintrag zu haben, wird empfohlen, an dieser Stelle keine Neueintragung Ihrer Daten zu erlauben, um doppelte Einträge zu verhindern. Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte 
 gui.otherlogin.inserternp.third.postfix=, um eine manuelle Zuordnung der Daten zu veranlassen.
 
+module.eidasauth.matching.04=Während der Kommunikation mit einem offiziellen Register ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Support.
 module.eidasauth.matching.21=Das Matching auf Basis eine Wohnanschrift in Österreich schlug fehl. Es wurden nicht alle erforderlichen Parameter für eine Suche mittels Wohnanschrift eingegeben.
 module.eidasauth.matching.22=Das Matching auf Basis eine Wohnanschrift in Österreich schlug fehl. Matching auf Basis einer bestanden oder bestehenden Wohnanschrift konnte nicht durchgeführt werden.
 module.eidasauth.matching.23=Matching auf Basis eines ID Autria wurde abgebrochen. Nutzen Sie eine andere Matchingmethode.
 module.eidasauth.matching.24=Matching auf Basis eines ID Autria schlug fehl. Nutzen Sie eine andere Matchingmethode.
 module.eidasauth.matching.25=Matching auf Basis einer alternativen eIDAS Anmeldung schlug fehl. Stellen Sie weitere Informationen bereit oder nutzen Sie eine andere Matchingmethode.
+module.eidasauth.matching.26=Matching auf Basis einer alternativen eIDAS Anmeldung schlug fehl, da sich entweder der Name oder das Quelland unterscheidet. Stellen Sie weitere Informationen bereit oder nutzen Sie eine andere Matchingmethode.
+module.eidasauth.matching.99=Matching schlug Aufgrund eines internen Fehler fehl. Ursache: {0}
 
 
 ##Austrian Residency page