aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/basicConfig/properties/messages_de.properties
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas <>2021-11-16 15:02:30 +0100
committerThomas <>2021-11-16 15:02:30 +0100
commitf02787f6186169aef9e5fc131b4c82cded1b615a (patch)
tree34237a4d2fb5f2f5370f1451e52f99e4ec419af2 /basicConfig/properties/messages_de.properties
parentd152f2893495c29b46c9054b1086538ef39a9ebf (diff)
downloadNational_eIDAS_Gateway-f02787f6186169aef9e5fc131b4c82cded1b615a.tar.gz
National_eIDAS_Gateway-f02787f6186169aef9e5fc131b4c82cded1b615a.tar.bz2
National_eIDAS_Gateway-f02787f6186169aef9e5fc131b4c82cded1b615a.zip
update 'advanced matching steps' tasks to optimize user handling between 'ID Austria Login', 'alternative eIDAS Login', and 'address search'
Diffstat (limited to 'basicConfig/properties/messages_de.properties')
-rw-r--r--basicConfig/properties/messages_de.properties11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/basicConfig/properties/messages_de.properties b/basicConfig/properties/messages_de.properties
index 41ef2551..a35b9d2c 100644
--- a/basicConfig/properties/messages_de.properties
+++ b/basicConfig/properties/messages_de.properties
@@ -32,6 +32,17 @@ gui.countryselection.infos.general.part.5=Nachdem Sie auf dieser Seite einen Mit
gui.countryselection.infos.general.part.6=eingetragen. Damit wird sichergestellt, dass Sie auch im Rahmen zukünftiger Anmeldeprozesse zu österreichischen Online-Anwendungen erfolgreich und eindeutig identifiziert werden können.
+gui.matching.otherloginmethod.header=Assignment of your login information
+gui.matching.otherloginmethod.info.text=Ihre Identität konnte nicht eindeutig in das österreichische eID System integriert werden. Für eine eindeutige Integration werden weitere Informationen benötigt.
+gui.matching.otherloginmethod.ida=Sie besitzen einen ID Austria
+gui.matching.otherloginmethod.eidas=Sie können weitere Attribute via eIDAS bereitstellen
+gui.matching.otherloginmethod.residence=Sie haben bereits einmal in Österreichg gelebt?
+gui.matching.otherloginmethod.addmeasnew=Neuregistrierung im österreichischen eID System
+
+gui.matching.otherloginmethod.error.title=Erweitertes Personenmatching fehlgeschlagen:
+gui.matching.otherloginmethod.error.msg=Ihre Identität konnte nicht eindeutig zugeordnet werden. Wählen Sie eine andere Option oder stellen zusätzliche Informationen bereit.
+
+
gui.countryselection.country.be=Belgien
gui.countryselection.country.be.logo.alt=Belgische-eID
gui.countryselection.country.hr=Kroatien