diff options
Diffstat (limited to 'pdf-over-gui/src/main/resources/at')
| -rw-r--r-- | pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties | 20 |
2 files changed, 35 insertions, 3 deletions
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties index b987b77a..52ae3d6a 100644 --- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties +++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties @@ -110,7 +110,7 @@ error.InvalidBKU=Invalid CCE selection. Please check. error.InvalidLocale=Locale not valid error.InvalidPhoneNumber=Given phone number is invalid\! Example\: +43664123456789 error.InvalidSettings=Invalid settings are still present. Please check your input. -error.KeyStore=Error loading they keystore +error.KeyStore=Error loading they keystore. Wrong password? error.LocalBKU=Please check if a local CCE (citizen card environment) is running\n\nYou need a CCE to access your citizen card. Further information under www.buergerkarte.at error.MayNotBeAPDF=This may not be a PDF file error.NoTan=No TAN entered @@ -134,7 +134,23 @@ exception.PasswordTooLong=Given password is too long\! exception.PasswordTooShort=Given password is too short\! exception.PathNotDirectory=Path %s does not denote a directory\! exception.PathNotExist=Path %s does not exist\! +keystore.KeystoreStorePassEntry=Please enter keystore password: +keystore.KeystoreKeyPassEntry=Please enter key password: keystore_config.Keystore_Title=Keystore +keystore_config.KeystoreAlias=Key alias +keystore_config.KeystoreFile=Keystore file +keystore_config.KeystoreFile_ToolTip=Path to the keystore file +keystore_config.KeystoreFile.Dialog=Choose the keystore +keystore_config.KeystoreFile.Dialog_Title=Keystore selection +keystore_config.KeystoreKeyPass=Key password +keystore_config.KeystoreKeyPass_ToolTip=Warning: The password is stored in plain text. Leave empty to get prompted for password during signing. +keystore_config.KeystoreStorePass=Keystore password +keystore_config.KeystoreStorePass_ToolTip=Warning: The password is stored in plain text. Leave empty to get prompted for password during signing. +keystore_config.KeystoreType=Keystore type +keystore_config.KeystoreType_JKS=Java keystore +keystore_config.KeystoreType_PKCS12=PKCS12 +keystore_config.Load=Load keystore +keystore_config.Load_Tooltip=Load keystore to show available key aliases main.about=About %s main.configuration=Configuration main.done=Finish diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties index 613f1ee5..8c02616a 100644 --- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties +++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties @@ -16,7 +16,7 @@ advanced_config.LocaleSelection_Title=S&prachauswahl advanced_config.LocaleSelection_ToolTip=W\u00E4hlen Sie die Sprache f\u00FCr das Benutzerinterface advanced_config.OutputFolder=Standard-Ausgabeordner\: advanced_config.OutputFolder.Dialog=W\u00E4hlen Sie einen Ordner -advanced_config.OutputFolder.Dialog_Title=Ausgabeordner W\u00E4hlen +advanced_config.OutputFolder.Dialog_Title=Ausgabeordner w\u00E4hlen advanced_config.OutputFolder_Title=Ausgabe&ort advanced_config.OutputFolder_ToolTip=W\u00E4hlen Sie einen Ordner, in dem signierte Dokumente automatisch abgelegt werden (deaktivert, wenn das Feld leer ist; ein einzelner Punkt (".") w\u00E4hlt das Verzeichnis des Ursprungsdokuments) advanced_config.PdfACompat=PDF/A-Kompatibilit\u00E4t @@ -110,7 +110,7 @@ error.InvalidBKU=Ung\u00FCltige BKU-Auswahl. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen. error.InvalidLocale=Ung\u00FCltige Sprache error.InvalidPhoneNumber=Telefonnummer ung\u00FCltig\! Beispiel\: +43664123456789 error.InvalidSettings=Ung\u00FCltige Einstellungen vorhanden. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen. -error.KeyStore=Fehler beim Laden des KeyStores +error.KeyStore=Fehler beim Laden des KeyStores. Falsches Passwort? error.LocalBKU=Bitte pr\u00FCfen sie, ob Ihre lokale BKU (B\u00FCrgerkartenumgebung) l\u00E4uft\n\nSie ben\u00F6tigen eine BKU, um auf Ihre B\u00FCrgerkarte zuzugreifen. Weitere Informationen unter www.buergerkarte.at error.MayNotBeAPDF=Dies ist m\u00F6glicherweise keine PDF-Datei error.NoTan=Keine TAN eingeben @@ -134,7 +134,23 @@ exception.PasswordTooLong=Eingegebenes Passwort ist zu lange\! exception.PasswordTooShort=Eingegebenes Passwort ist zu kurz\! exception.PathNotDirectory=Pfad %s ist kein g\u00FCltiger Ordner\! exception.PathNotExist=Pfad %s existiert nicht\! +keystore.KeystoreStorePassEntry=Keystore-Passwort eingeben: +keystore.KeystoreKeyPassEntry=Schl\u00FCssel-Passwort eingeben: keystore_config.Keystore_Title=Keystore +keystore_config.KeystoreAlias=Schl\u00FCssel-Alias +keystore_config.KeystoreFile=Keystore-Datei +keystore_config.KeystoreFile_ToolTip=Pfad zur Keystore-Datei +keystore_config.KeystoreFile.Dialog=W\u00E4hlen Sie den Keystore +keystore_config.KeystoreFile.Dialog_Title=Keystore w\u00E4hlen +keystore_config.KeystoreKeyPass=Schl\u00FCssel-Passwort +keystore_config.KeystoreKeyPass_ToolTip=Achtung: das Passwort wird im Klartext gespeichert. Leer lassen, um beim Signieren zur Eingabe aufgefordert zu werden. +keystore_config.KeystoreStorePass=Keystore-Passwort +keystore_config.KeystoreStorePass_ToolTip=Achtung: das Passwort wird im Klartext gespeichert. Leer lassen, um beim Signieren zur Eingabe aufgefordert zu werden. +keystore_config.KeystoreType=Keystore-Typ +keystore_config.KeystoreType_JKS=Java-Keystore +keystore_config.KeystoreType_PKCS12=PKCS12 +keystore_config.Load=Keystore laden +keystore_config.Load_ToolTip=Keystore laden, um die verf\u00FCgbaren Schl\u00FCssel-Aliases anzuzeigen main.about=\u00DCber %s main.configuration=Konfiguration main.done=Fertig |