aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pdf-as-common/src/main/resources/resources/messages/verify_de.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pdf-as-common/src/main/resources/resources/messages/verify_de.properties')
-rw-r--r--pdf-as-common/src/main/resources/resources/messages/verify_de.properties10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/pdf-as-common/src/main/resources/resources/messages/verify_de.properties b/pdf-as-common/src/main/resources/resources/messages/verify_de.properties
new file mode 100644
index 00000000..cf739863
--- /dev/null
+++ b/pdf-as-common/src/main/resources/resources/messages/verify_de.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+verify.value.0=Die Überprüfung des Werts der Signatur konnte erfolgreich durchgeführt werden.
+verify.value.1=Bei der Überprüfung des Werts der Signatur ist ein Fehler aufgetreten.
+
+verify.cert.0=Eine formal korrekte Zertifikatskette vom Signatorzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Wurzelzertifikat konnte konstruiert werden. Jedes Zertifikat dieser Kette ist zum in der Anfrage angegebenen Prüfzeitpunkt gültig.
+verify.cert.1=Es konnte keine formal korrekte Zertifikatskette vom Signatorzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Wurzelzertifikat konstruiert werden.
+verify.cert.2=Eine formal korrekte Zertifikatskette vom Signatorzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Wurzelzertifikat konnte konstruiert werden. Für zumindest ein Zertifikat dieser Kette fällt der Prüfzeitpunkt nicht in das Gültigkeitsintervall.
+verify.cert.3=Eine formal korrekte Zertifikatskette vom Signatorzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Wurzelzertifikat konnte konstruiert werden. Für alle Zertifikate dieser Kette fällt der Prüfzeitpunkt in das jeweilige Gültigkeitsintervall. Für zumindest ein Zertifikat konnte der Zertifikatstatus nicht festgestellt werden.
+verify.cert.4=Eine formal korrekte Zertifikatskette vom Signatorzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Wurzelzertifikat konnte konstruiert werden. Für alle Zertifikate dieser Kette fällt der Prüfzeitpunkt in das jeweilige Gültigkeitsintervall. Zumindest ein Zertifikat ist zum Prüfzeitpunkt widerrufen.
+verify.cert.5=Eine formal korrekte Zertifikatskette vom Signatorzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Wurzelzertifikat konnte konstruiert werden. Für alle Zertifikate dieser Kette fällt der Prüfzeitpunkt in das jeweilige Gültigkeitsintervall. Kein Zertifikat dieser Kette ist zum Prüfzeitpunkt widerrufen. Zumindest ein Zertifikat ist zum Prüfzeitpunkt gesperrt.
+verify.cert.99=Die Prüfung der Signaturprüfdaten wurde nicht durchgeführt, da bei der Prüfung der Gültigkeit der Signatur ein Fehler aufgetreten ist. \ No newline at end of file