diff options
Diffstat (limited to 'src')
3 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language.properties b/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language.properties index fc07625..67a7d47 100644 --- a/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language.properties +++ b/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language.properties @@ -28,7 +28,8 @@ errorverify.title = PDF Signature: Result nullrequestpage.button.pleasewait = Please wait...
nullrequestpage.button.submit = Submit...
nullrequestpage.heading2 = Sign pdf document
-nullrequestpage.note = Contacting your citizen card software...
+nullrequestpage.note.local = Contacting your citizen card software...
+nullrequestpage.note.server = Contacting the online citizen card software...
nullrequestpage.title = PDF Signature: Local Connection
pleasewait.body = Please wait.<br/>\r\nLoading applet...
diff --git a/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language_de.properties b/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language_de.properties index 93818b2..32eed80 100644 --- a/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language_de.properties +++ b/src/main/resources/at/gv/egiz/pdfas/web/i18n/language_de.properties @@ -28,7 +28,8 @@ errorverify.title = PDF-Signatur: Resultat nullrequestpage.button.pleasewait = Bitte warten...
nullrequestpage.button.submit = Absenden...
nullrequestpage.heading2 = PDF Dokument signieren
-nullrequestpage.note = Die Verbindung zu Ihrer Bürgerkartenumgebung wird hergestellt...
+nullrequestpage.note.local = Die Verbindung zu Ihrer Bürgerkartenumgebung wird hergestellt...
+nullrequestpage.note.server = Die Verbindung zur Online BKU wird hergestellt...
nullrequestpage.title = PDF-Signatur: Lokale Verbindung
pleasewait.body = Bitte warten.<br/>\r\nApplet wird geladen...
diff --git a/src/main/webapp/jsp/null_request_page.jsp b/src/main/webapp/jsp/null_request_page.jsp index c54fa26..4dd3d02 100644 --- a/src/main/webapp/jsp/null_request_page.jsp +++ b/src/main/webapp/jsp/null_request_page.jsp @@ -39,8 +39,8 @@ <body>
<h1><fmt:message key="common.title"/></h1>
<h2><fmt:message key="nullrequestpage.heading2"/></h2>
- <div class="pdfasnote"><fmt:message key="nullrequestpage.note"/></div>
<% if (isOnlineMOCCA) { %>
+ <div class="pdfasnote"><fmt:message key="nullrequestpage.note.server"/></div>
<form action="<%= local_request_url %>" name="submitform" accept-charset="UTF-8" method="post" target="moccaframe">
<input type="hidden" name="XMLRequest" value="<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><NullOperationRequest xmlns='http://www.buergerkarte.at/namespaces/securitylayer/1.2#'/>" />
<input type="hidden" name="DataURL" value="<%= data_url %>" />
@@ -53,7 +53,8 @@ <div class="pdfasverticalspace"></div>
<iframe name="moccaframe" style="border: 1px solid black;" width="190" height="130" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0" src="<%= request.getContextPath() %>/jsp/please_wait.jsp" ></iframe>
<% } else { %>
- <div class="pdfasverticalspace"></div>
+ <div class="pdfasnote"><fmt:message key="nullrequestpage.note.local"/></div>
+ <div class="pdfasverticalspace"></div>
<form action="<%= local_request_url %>" name="submitform" accept-charset="UTF-8" method="post">
<input type="hidden" name="XMLRequest" value="<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><NullOperationRequest xmlns='http://www.buergerkarte.at/namespaces/securitylayer/1.2#'/>" />
<input type="hidden" name="DataURL" value="<%= data_url %>" />
|