aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/main/resources/config/help_text.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/main/resources/config/help_text.properties')
-rw-r--r--src/main/resources/config/help_text.properties6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/main/resources/config/help_text.properties b/src/main/resources/config/help_text.properties
index 0a0c793..290e59f 100644
--- a/src/main/resources/config/help_text.properties
+++ b/src/main/resources/config/help_text.properties
@@ -1,10 +1,11 @@
#ErrorCodeException
-error.code.0=Externer Fehler.
+error.code.0=Externer Fehler
error.code.1=Das Dokument kann nicht signiert werden.
error.code.2=Die Signatur f�r das Dokument kann nicht �berpr�ft werden.
error.code.3=Es wurde kein Dokument zur Signierung angegeben oder das Dokument konnte nicht gespeichert werden.
error.code.4=Es wurde kein Dokument zur �berpr�fung angegeben oder das Dokument konnte nicht gespeichert werden.
error.code.5=Zum Signieren eines Dokmentes m�ssen Sie authentifiziert sein.
+error.code.6=Unbekannter Fehler
error.code.10=Das System kann nicht initialisiert werden. Bitte wenden Sie sich an einen Systemadministrator.
@@ -47,7 +48,7 @@ error.code.303=Die Signatur kann nicht erstellt werden. Die Seriennummer ist ung
error.code.304=Die Signatur kann nicht erstellt werden. Das Signatur Zertifikat kann nicht gelesen werden.
error.code.305=Die Signatur kann nicht erstellt werden. Das gew�hlte Signaturprofil ist nicht f�r die Textsignatur geeignet, da es nicht alle notwendigen Signaturfelder sichtbar definiert. Bitte w�hlen Sie ein anderes Signaturprofil oder f�hren Sie eine Bin�rsignatur durch.
-error.code.310=Die Signatur kann nicht �berpr�ft werden.
+error.code.310=Die Signatur konnte nicht verifiziert werden.
error.code.311=Der zu pr�fende Text ist nicht definiert.
error.code.312=Die zu pr�fende Signatur ist nicht definiert.
error.code.313=Das Zertifikat (Seriennummer oder Aussteller) ist unbekannt oder kann nicht zugeordnet werden.
@@ -59,6 +60,7 @@ error.code.316=Das Dokument wurde nach erfolgter Signierung ver�ndert.
error.code.317=Das Dokument enth�lt nicht-bin�re Signaturen.
error.code.318=Die bin�re Signatur kann nicht gepr�ft werden. Die Signatur enth�lt nicht unterst�tzte /replaces-Namen.
+error.code.319=Die Signatur konnte nicht verifiziert werden, da diese auf einer nicht unterst�tzten Signaturmethode basiert. Bitte aktualisieren Sie Ihre PDF-AS Software.
error.code.320=Es kann keine Verbindung zur B�rgerkartenumgebung hergestellt werden.
error.code.330=Es kann keine Verbindung zu MOA hergestellt werden oder MOA hat den Request zur�ckgewiesen.