From 7346261d87a742b7750bc8d1c3cac9dd855f9c71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vkrnjic Date: Tue, 28 Dec 2010 11:22:18 +0000 Subject: Deutsche Umlaute ausgebessert git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/mocca/trunk@866 8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4 --- BKUHelp/src/main/webapp/help/help.pin.mgmt.html | 156 ++++++++++++------------ 1 file changed, 78 insertions(+), 78 deletions(-) (limited to 'BKUHelp/src/main/webapp/help/help.pin.mgmt.html') diff --git a/BKUHelp/src/main/webapp/help/help.pin.mgmt.html b/BKUHelp/src/main/webapp/help/help.pin.mgmt.html index 116a37c8..55e6dc9e 100644 --- a/BKUHelp/src/main/webapp/help/help.pin.mgmt.html +++ b/BKUHelp/src/main/webapp/help/help.pin.mgmt.html @@ -1,78 +1,78 @@ - - - - -CitizenCard - Help - - - - - - - -
- -
-

applet screenshot

-

Note that the screenshot may differ slightly from the actual web page.

-
-
-

PIN Verwaltung

-

Mit Hilfe der PIN Verwaltung können Sie Karten-PINs aktivieren, ändern und entsperren, - wobei der unterstützte Funktionsumfang vom Typ und Zustand der verwendeten Karte abhängt. -

-

Ändern der PIN

-

Bereits aktivierte PINs werden als AKTIV angeführt - und können über die Schaltfläche 'Ändern' geändert werden. -

-

Bildschirmfoto

-

Geben Sie dazu die alte und neue PIN im jeweils dafür vorgesehenen Feld ein und wiederholen Sie die - neue PIN im Feld 'Bestätigung'. -

-

Bildschirmfoto

-

Bei Karten mit dem ACOS Betriebssystem müssen die PINs verifiziert werden um ihren Status zu ermitteln. - Den Status dieser als UNBEKANNT angeführten PINs können Sie über die Schaltfläche 'Abfragen' verifizieren. -

-

Bildschirmfoto

-

- Geben Sie dazu die PIN im dafür vorgesehenen Feld ein. -

-

Bildschirmfoto

- -

Aktivieren der PIN

-

Noch nicht aktivierte PINs werden als NICHT AKTIV angeführt - und können über die Schaltfläche 'Aktivieren' gesetzt werden. -

-

Bildschirmfoto

-

Geben Sie dazu die gewünschte PIN im dafür vorgesehenen Feld ein und wiederholen Sie diese im Feld 'Bestätigung'. -

-

Bildschirmfoto

- -

Entsperren der PIN

-

Durch mehrmalige falsche Eingabe gesperrte PINs werden als GESPERRT angeführt - und können über die Schaltfläche 'Entsperren' mit einer PUK neu gesetzt werden. - Das Entsperren wird nur von Karten mit dem ACOS Betriebssystem unterstützt. -

-

Bildschirmfoto

-

Momentan wird das Entsperren von PINs noch nicht unterstützt. -

- -


-
- -
- - + + + + +CitizenCard - Help + + + + + + + +
+ +
+

applet screenshot

+

Note that the screenshot may differ slightly from the actual web page.

+
+
+

PIN Verwaltung

+

Mit Hilfe der PIN Verwaltung können Sie Karten-PINs aktivieren, ändern und entsperren, + wobei der unterstützte Funktionsumfang vom Typ und Zustand der verwendeten Karte abhängt. +

+

Ändern der PIN

+

Bereits aktivierte PINs werden als AKTIV angeführt + und können über die Schaltfläche 'Ändern' geändert werden. +

+

Bildschirmfoto

+

Geben Sie dazu die alte und neue PIN im jeweils dafür vorgesehenen Feld ein und wiederholen Sie die + neue PIN im Feld 'Bestätigung'. +

+

Bildschirmfoto

+

Bei Karten mit dem ACOS Betriebssystem müssen die PINs verifiziert werden um ihren Status zu ermitteln. + Den Status dieser als UNBEKANNT angeführten PINs können Sie über die Schaltfläche 'Abfragen' verifizieren. +

+

Bildschirmfoto

+

+ Geben Sie dazu die PIN im dafür vorgesehenen Feld ein. +

+

Bildschirmfoto

+ +

Aktivieren der PIN

+

Noch nicht aktivierte PINs werden als NICHT AKTIV angeführt + und können über die Schaltfläche 'Aktivieren' gesetzt werden. +

+

Bildschirmfoto

+

Geben Sie dazu die gewünschte PIN im dafür vorgesehenen Feld ein und wiederholen Sie diese im Feld 'Bestätigung'. +

+

Bildschirmfoto

+ +

Entsperren der PIN

+

Durch mehrmalige falsche Eingabe gesperrte PINs werden als GESPERRT angeführt + und können über die Schaltfläche 'Entsperren' mit einer PUK neu gesetzt werden. + Das Entsperren wird nur von Karten mit dem ACOS Betriebssystem unterstützt. +

+

Bildschirmfoto

+

Momentan wird das Entsperren von PINs noch nicht unterstützt. +

+ +


+
+ +
+ + -- cgit v1.2.3