3 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages.properties b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages.properties
index cf52a4c3..73409c8b 100644
--- a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages.properties
+++ b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages.properties
@@ -68,7 +68,8 @@ ec4119=Datum, für das der Hashwert zu prüfen ist, kann nicht aufgelöst werden.
 ec4120=Gewählter Infoboxbezeichner bereits vergeben.
 ec4121=Infobox mit spezifiziertem Bezeichner existiert nicht.
 ec4122=Inhalt der ausgewählten Infobox kann nicht als XML dargestellt werden.
-ec4123=Assoziatives Array: Zum spezifizierten Schlüssel existiert kein Eintrag.
+ec4123=Assoziatives Array: Zum spezifizierten Schlüssel existiert kein Eintrag.
+ec4500=Die Sitzung ist abgelaufen.
 ec5000=Unklassifizierter Fehler in der Anzeigekomponente.
 ec5001=Anzeige von Daten des in der Befehlsanfrage angegebenen Mime-Types wird nicht unterstützt.
 ec5002=Zeichenkodierung der anzuzeigenden Daten ist fehlerhaft oder wird nicht unterstützt.
diff --git a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties
index cf52a4c3..73409c8b 100644
--- a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties
+++ b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_de.properties
@@ -68,7 +68,8 @@ ec4119=Datum, für das der Hashwert zu prüfen ist, kann nicht aufgelöst werden.
 ec4120=Gewählter Infoboxbezeichner bereits vergeben.
 ec4121=Infobox mit spezifiziertem Bezeichner existiert nicht.
 ec4122=Inhalt der ausgewählten Infobox kann nicht als XML dargestellt werden.
-ec4123=Assoziatives Array: Zum spezifizierten Schlüssel existiert kein Eintrag.
+ec4123=Assoziatives Array: Zum spezifizierten Schlüssel existiert kein Eintrag.
+ec4500=Die Sitzung ist abgelaufen.
 ec5000=Unklassifizierter Fehler in der Anzeigekomponente.
 ec5001=Anzeige von Daten des in der Befehlsanfrage angegebenen Mime-Types wird nicht unterstützt.
 ec5002=Zeichenkodierung der anzuzeigenden Daten ist fehlerhaft oder wird nicht unterstützt.
diff --git a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_en.properties b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_en.properties
index 8e0a09bc..91ca20e8 100644
--- a/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_en.properties
+++ b/bkucommon/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/slexceptions/SLExceptionMessages_en.properties
@@ -69,6 +69,7 @@ ec4120=Selected info box identifier already allocated.
 ec4121=Info box with specified identifier does not exist.
 ec4122=Contents of the selected info box cannot be displayed as XML.
 ec4123=Associative array: No entry for the specified key.
+ec4500=The session expired.
 ec5000=Unclassified error in the viewer component.
 ec5001=Display of data of the mime type specified in the command request not supported.
 ec5002=Character encoding of the data to be displayed is invalid or not supported.