diff options
Diffstat (limited to 'BKUWebStart/src/main/resources/at/gv')
| -rw-r--r-- | BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/ui/UIMessages.properties | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/ui/UIMessages.properties b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/ui/UIMessages.properties index 873d03ef..6ee1a510 100644 --- a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/ui/UIMessages.properties +++ b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/ui/UIMessages.properties @@ -1,9 +1,11 @@ #-------- tray icon messages -------
-TrayMenu.Tooltip=MOCCA
-TrayMenu.Shutdown=MOCCA Beenden
+TrayMenu.Tooltip=B\u00FCrgerkartenumgebung (MOCCA Web Start)
+TrayMenu.Shutdown=B\u00FCrgerkartenumgebung beenden
-Greetings.Message=MOCCA up and running
-Greetings.Caption=MOCCA Started
+Startup.Message=B\u00FCrgerkartenumgebung wird gestartet...
+Startup.Caption=B\u00FCrgerkartenumgebung (MOCCA Web Start)
+Greetings.Message=B\u00FCrgerkartenumgebung erfolgreich gestartet
+Greetings.Caption=B\u00FCrgerkartenumgebung (MOCCA Web Start)
Message.RequestCaption=New Request
Message.InfoboxReadRequest=Reading Infobox
|