2 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties
index 2d92db03..6069874f 100644
--- a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties
+++ b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages.properties
@@ -31,13 +31,16 @@ tray.error.start=failed to start CitizenCard environment
 tray.error.config=failed to initialize configuration, CitizenCard environment not started
 tray.error.bind=another service is using the address reserved for the CitizenCard environment
 tray.error.pin.connect=failed to connect to PIN management
+tray.error.identity_link.connect=failed to connect to Person identity link
 tray.error.open.url=failed to open {0}
 tray.label.shutdown=Close
 tray.label.pin=PIN management
 tray.label.help=Help
 tray.label.about=About...
 tray.label.settings=Settings
+tray.label.infomenu=Infos
 tray.label.autostart=Autostart
+tray.label.identitylink=IdentityLink
 tray.tooltip.default=CitizenCard
 about.frame.title=CitizenCard
 about.title=<html>CitizenCard Environment
diff --git a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages_de.properties b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages_de.properties
index 44720f5f..a07abb63 100644
--- a/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages_de.properties
+++ b/BKUWebStart/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/webstart/messages_de.properties
@@ -38,6 +38,8 @@ tray.label.help=Hilfe
 tray.label.about=\u00DCber...
 tray.label.settings=Einstellungen
 tray.label.autostart=Autostart
+tray.label.infomenu=Informationen
+tray.label.identitylink=Personenbindung
 tray.tooltip.default=B\u00FCrgerkartenumgebung
 about.frame.title=B\u00FCrgerkarte
 about.title=<html>B\u00FCrgerkartenumgebung