8 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.cardnotsupported.html b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/cardnotsupported.html
index c647bf72..021ddfa7 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.cardnotsupported.html
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/cardnotsupported.html
@@ -21,7 +21,7 @@
     <h1>Online-Hilfe</h1>
     <!-- end #header --></div>
   <div id="sidebar1">
-    <p><img src="../../helpfiles/de/help.cardnotsupported.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
+    <p><img src="../../helpfiles/de/cardnotsupported.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
     <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
     <!-- end #sidebar1 --></div>
   <div id="mainContent">
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.cardnotsupported.png b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/cardnotsupported.png
index c3b7ce6b..c3b7ce6b 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.cardnotsupported.png
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/cardnotsupported.png
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.insertcard.html b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/insertcard.html
index 0bfc6230..f7f1a28a 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.insertcard.html
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/insertcard.html
@@ -21,7 +21,7 @@
     <h1>Online-Hilfe</h1>
     <!-- end #header --></div>
   <div id="sidebar1">
-    <p><img src="../../helpfiles/de/help.insertcard.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
+    <p><img src="../../helpfiles/de/insertcard.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
     <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
     <!-- end #sidebar1 --></div>
   <div id="mainContent">
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.insertcard.png b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/insertcard.png
index 62a22975..62a22975 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.insertcard.png
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/insertcard.png
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.wait.html b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/wait.html
index ed3db1b8..8561ff35 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.wait.html
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/wait.html
@@ -21,7 +21,7 @@
     <h1>Online-Hilfe</h1>
     <!-- end #header --></div>
   <div id="sidebar1">
-    <p><img src="../../helpfiles/de/help.wait.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
+    <p><img src="../../helpfiles/de/wait.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
     <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
     <!-- end #sidebar1 --></div>
   <div id="mainContent">
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.wait.png b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/wait.png
index 63a38fbf..63a38fbf 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.wait.png
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/wait.png
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.welcome.html b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/welcome.html
index 9796a206..6c5463e5 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.welcome.html
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/welcome.html
@@ -21,7 +21,7 @@
     <h1>Online-Hilfe</h1>
     <!-- end #header --></div>
   <div id="sidebar1">
-    <p><img src="../../helpfiles/de/help.welcome.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
+    <p><img src="../../helpfiles/de/welcome.png" alt="Bildschirmfoto des Applets" width="190" height="130"/></p>
     <p><strong>Hinweis:</strong> Das Bildschirmfoto oben kann von der Darstellung in der Webseite abweichen.</p>
     <!-- end #sidebar1 --></div>
   <div id="mainContent">
diff --git a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.welcome.png b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/welcome.png
index 78133b4d..78133b4d 100644
--- a/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/help.welcome.png
+++ b/BKUOnline/src/main/webapp/helpfiles/de/welcome.png