summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/BKUHelp/src/main/webapp/help/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'BKUHelp/src/main/webapp/help/de')
-rw-r--r--BKUHelp/src/main/webapp/help/de/help.install.cacert.html8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/help.install.cacert.html b/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/help.install.cacert.html
index a7573102..25c546f0 100644
--- a/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/help.install.cacert.html
+++ b/BKUHelp/src/main/webapp/help/de/help.install.cacert.html
@@ -30,14 +30,20 @@
Um diese Überprüfung zu ermöglichen ist es notwendig das Ausstellerzertifikat, lautend auf
<code>O=MOCCA, OU=MOCCA TLS Server CA</code>, im Web-Browser zu installieren.
</p>
+
+ <p><strong>Achtung:</strong> Eine automatische Installation des CA Zertifikats als 'Vertrauenswürdiges Stammzertifikat' im Microsoft Zertifikatsspeicher ist in Windows Vista leider nicht möglich.
+ Sollten Sie Internet Explorer oder Safari in Windows Vista oder 7 benutzen, dann wählen Sie bei der Installation des Zertifikats ausdrücklich 'zu vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstellen hinzufügen'.
+ </p>
+
<p>
- Klicken Sie dazu auf die Verknüpfung <a href="../../installCertificate">CA Zertifikat installieren</a>
+ Klicken Sie dazu auf die Verknüpfung <a href="../../ca.crt">CA Zertifikat installieren</a>
und wählen Sie im angezeigten Dialog die Option 'Dieser CA vertrauen um Websites zu identifizieren'.
(Anmerkung: Der genaue Wortlaut hängt vom verwendeten Web-Browser ab).
</p>
<p><img src="help.install.cacert.png" alt="Bildschirmfoto des Zertifikatsinstallationsdialogs" height="287" width="565"/></p>
<p style="font-size:70%;"><strong>Hinweis:</strong> Der tatsächliche Dialog kann vom oben dargestellten abweichen und hängt vom verwendeten Web-Browser ab.</p>
<p>Kopieren Sie diese Verknüpfung und rufen Sie sie in weiteren Web-Browsern ihrer Wahl auf um das Zertifikat auch dort zu installieren.</p>
+
<p>Das CA Zertifikat wird ausschließlich zur Identifikation der lokalen Bürgerkartenumgebung verwendet
und kann bei der Deinstallation der Bürgerkartenumgebung aus dem Web-Browser entfernt werden.</p>
<p><br class="clearfloat" /></p>