2 files changed, 32 insertions, 20 deletions
diff --git a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties
index 87e3f181..40c666ed 100644
--- a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties
+++ b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties
@@ -1,17 +1,23 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
+# Copyright 2011 by Graz University of Technology, Austria
+# MOCCA has been developed by the E-Government Innovation Center EGIZ, a joint
+# initiative of the Federal Chancellery Austria and Graz University of Technology.
 #
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# Licensed under the EUPL, Version 1.1 or - as soon they will be approved by
+# the European Commission - subsequent versions of the EUPL (the "Licence");
+# You may not use this work except in compliance with the Licence.
+# You may obtain a copy of the Licence at:
+# http://www.osor.eu/eupl/
 #
 # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# distributed under the Licence is distributed on an "AS IS" basis,
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
+# See the Licence for the specific language governing permissions and
+# limitations under the Licence.
+#
+# This product combines work with different licenses. See the "NOTICE" text
+# file for details on the various modules and licenses.
+# The "NOTICE" text file is part of the distribution. Any derivative works
+# that you distribute must include a readable copy of the "NOTICE" text file.
 
 title.activation=<html>Activation</html>
 title.pin.mgmt=<html>PIN Management</html>
diff --git a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
index 5ef3edee..f3491080 100644
--- a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
+++ b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
@@ -1,17 +1,23 @@
-# Copyright 2008 Federal Chancellery Austria and
-# Graz University of Technology
+# Copyright 2011 by Graz University of Technology, Austria
+# MOCCA has been developed by the E-Government Innovation Center EGIZ, a joint
+# initiative of the Federal Chancellery Austria and Graz University of Technology.
 #
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# Licensed under the EUPL, Version 1.1 or - as soon they will be approved by
+# the European Commission - subsequent versions of the EUPL (the "Licence");
+# You may not use this work except in compliance with the Licence.
+# You may obtain a copy of the Licence at:
+# http://www.osor.eu/eupl/
 #
 # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# distributed under the Licence is distributed on an "AS IS" basis,
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
+# See the Licence for the specific language governing permissions and
+# limitations under the Licence.
+#
+# This product combines work with different licenses. See the "NOTICE" text
+# file for details on the various modules and licenses.
+# The "NOTICE" text file is part of the distribution. Any derivative works
+# that you distribute must include a readable copy of the "NOTICE" text file.
 
 title.activation=<html>Aktivierung</html>
 title.pin.mgmt=<html>PIN Verwaltung</html>