summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pdf-over-gui/src/main
diff options
context:
space:
mode:
authortkellner <tkellner@174cde9d-5d70-4d2a-aa98-46368bc2aaf7>2013-04-10 19:22:27 +0000
committertkellner <tkellner@174cde9d-5d70-4d2a-aa98-46368bc2aaf7>2013-04-10 19:22:27 +0000
commitb83c6b7cab736262e6356e3027853ea494fd7d4e (patch)
treedfc6e9ee8dc24cb545d5f251622965b9b35784b9 /pdf-over-gui/src/main
parent5212e0f6740f481559e26e6f18e5a98787efab9c (diff)
downloadmocca-b83c6b7cab736262e6356e3027853ea494fd7d4e.tar.gz
mocca-b83c6b7cab736262e6356e3027853ea494fd7d4e.tar.bz2
mocca-b83c6b7cab736262e6356e3027853ea494fd7d4e.zip
Translations
git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/pdf-over/trunk@286 174cde9d-5d70-4d2a-aa98-46368bc2aaf7
Diffstat (limited to 'pdf-over-gui/src/main')
-rw-r--r--pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties2
-rw-r--r--pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
index b329e1e9..46cdc566 100644
--- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
+++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages.properties
@@ -127,7 +127,7 @@ simple_config.ProxyHost_ToolTip=To use a proxy server enter the hostname or the
simple_config.ProxyPort_ToolTip=To use a proxy server enter the port number here
simple_config.SigBlockLang_Title=Signature block lan&guage:
simple_config.SigBlockLang_ToolTip=Select the language to be used in the signature block displayed on the signed document
-tanEnter.ReferenceValue=Reference value
+tanEnter.ReferenceValue=Reference value:
tanEnter.TAN=TAN:
tanEnter.tries=%d tries left!
waiting.message=Signature creation in progress...
diff --git a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
index f4af8467..5f50d7b9 100644
--- a/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
+++ b/pdf-over-gui/src/main/resources/at/asit/pdfover/gui/messages_de.properties
@@ -61,7 +61,7 @@ dataSourceSelection.DropLabel=Dokument hierher ziehen
dataSourceSelection.DropLabel2=oder...
dataSourceSelection.browse=&Durchsuchen um ein Dokument zu wählen
error.Details=Details
-error.EnteredReferenceValue=Sie haben den Referenzwert eingegeben!
+error.EnteredReferenceValue=Sie haben den Vergleichswert eingegeben!
error.FailedToGetSignedDocument=Konnte signiertes Dokument nicht erhalten.
error.FailedToLoadEmblem=Konnte Bildmarke nicht speichern
error.FailedToSaveSettings=Konnte Konfigurationsdatei nicht speichern!