diff options
| author | tkellner <tkellner@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4> | 2012-08-22 06:49:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tkellner <tkellner@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4> | 2012-08-22 06:49:02 +0000 |
| commit | bc89aa7b1fd1a23ba2016ae3659a612abdd5aea2 (patch) | |
| tree | 4e57904b76f437917d18da78cbdad041bfb0bc63 /BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz | |
| parent | df01e0c0c68ac1835b35e5ff6d93ac49d6a7cb5e (diff) | |
| download | mocca-bc89aa7b1fd1a23ba2016ae3659a612abdd5aea2.tar.gz mocca-bc89aa7b1fd1a23ba2016ae3659a612abdd5aea2.tar.bz2 mocca-bc89aa7b1fd1a23ba2016ae3659a612abdd5aea2.zip | |
Change pinpad messages (add ...and confirm)
git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/mocca/trunk@1134 8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4
Diffstat (limited to 'BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz')
| -rw-r--r-- | BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties | 18 |
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties index 6be0864f..2698e3db 100644 --- a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties +++ b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages.properties @@ -46,15 +46,15 @@ activate.pin=<html>Enter and confirm {0}</html> change.pin=<html>Enter and confirm {0}</html> unblock.pin=<html>Enter PUK for {0}</html> # start/finish pin-entry messages -activate.pinpad.current=<html>Enter transport-PIN on cardreader</html> -activate.pinpad.new=<html>Enter new PIN on cardreader</html> -activate.pinpad.confirm=<html>Confirm new PIN on cardreader</html> -change.pinpad.current=<html>Enter old PIN on cardreader</html> -change.pinpad.new=<html>Enter new PIN on cardreader</html> -change.pinpad.confirm=<html>Confirm new PIN on cardreader</html> -unblock.pinpad.current=<html>Enter PUK on cardreader</html> -unblock.pinpad.new=<html>Enter new PIN on cardreader</html> -unblock.pinpad.confirm=<html>Confirm new PIN on cardreader</html> +activate.pinpad.current=<html>Enter transport-PIN on cardreader and confirm</html> +activate.pinpad.new=<html>Enter new PIN on cardreader and confirm</html> +activate.pinpad.confirm=<html>Re-enter new PIN on cardreader and confirm</html> +change.pinpad.current=<html>Enter old PIN on cardreader and confirm</html> +change.pinpad.new=<html>Enter new PIN on cardreader and confirm</html> +change.pinpad.confirm=<html>Re-enter new PIN on cardreader and confirm</html> +unblock.pinpad.current=<html>Enter PUK on cardreader and confirm</html> +unblock.pinpad.new=<html>Enter new PIN on cardreader and confirm</html> +unblock.pinpad.confirm=<html>Re-enter new PIN on cardreader</html> # direct pin-entry messages activate.pinpad.direct=<html>Enter {0} ({1} digits) on cardreader and repeat (confirm in each case)</html> change.pinpad.direct=<html>Enter old {0} ({1} digits) on cardreader, then enter new {0} and repeat (confirm in each case)</html> diff --git a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties index 14ae4b51..ee9f0fde 100644 --- a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties +++ b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties @@ -46,15 +46,15 @@ activate.pin=<html>{0} eingeben und best\u00E4tigen</html> change.pin=<html>{0} eingeben und best\u00E4tigen</html> unblock.pin=<html>PUK zu {0} eingeben</html> # start/finish pin-entry messages -activate.pinpad.current=<html>Transport-PIN am Kartenleser eingeben</html> -activate.pinpad.new=<html>Neue PIN am Kartenleser eingeben</html> -activate.pinpad.confirm=<html>Neue PIN am Kartenleser best\u00E4tigen</html> -change.pinpad.current=<html>Alte PIN am Kartenleser eingeben</html> -change.pinpad.new=<html>Neue PIN am Kartenleser eingeben</html> -change.pinpad.confirm=<html>Neue PIN am Kartenleser best\u00E4tigen</html> -unblock.pinpad.current=<html>PUK am Kartenleser eingeben</html> -unblock.pinpad.new=<html>Neue PIN am Kartenleser eingeben</html> -unblock.pinpad.confirm=<html>Neue PIN am Kartenleser best\u00E4tigen</html> +activate.pinpad.current=<html>Transport-PIN am Kartenleser eingeben und best\u00E4tigen</html> +activate.pinpad.new=<html>Neue PIN am Kartenleser eingeben und best\u00E4tigen</html> +activate.pinpad.confirm=<html>Neue PIN am Kartenleser erneut eingeben und best\u00E4tigen</html> +change.pinpad.current=<html>Alte PIN am Kartenleser eingeben und best\u00E4tigen</html> +change.pinpad.new=<html>Neue PIN am Kartenleser eingeben und best\u00E4tigen</html> +change.pinpad.confirm=<html>Neue PIN am Kartenleser erneut eingeben und best\u00E4tigen</html> +unblock.pinpad.current=<html>PUK am Kartenleser eingeben und best\u00E4tigen</html> +unblock.pinpad.new=<html>Neue PIN am Kartenleser eingeben und best\u00E4tigen</html> +unblock.pinpad.confirm=<html>Neue PIN am Kartenleser erneut eingeben und best\u00E4tigen</html> # direct pin-entry messages activate.pinpad.direct=<html>{0} ({1} stellig) am Kartenleser eingeben und wiederholen (jeweils best\u00E4tigen).</html> change.pinpad.direct=<html>Alte {0} ({1} stellig) am Kartenleser eingeben, danach neue {0} eingeben und wiederholen (jeweils best\u00E4tigen).</html> |