summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
diff options
context:
space:
mode:
authortkellner <tkellner@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4>2012-04-02 16:39:01 +0000
committertkellner <tkellner@8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4>2012-04-02 16:39:01 +0000
commit00170b1b9a6dfa5255a85e8789992f5a499a69d5 (patch)
treea79a338513fd7734b7a5d84f0085573b60fdf5ef /BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
parente9cfce38bb295d47459c8d976aa9a720719cfb75 (diff)
downloadmocca-00170b1b9a6dfa5255a85e8789992f5a499a69d5.tar.gz
mocca-00170b1b9a6dfa5255a85e8789992f5a499a69d5.tar.bz2
mocca-00170b1b9a6dfa5255a85e8789992f5a499a69d5.zip
@all
- change to equal button names @PersonIdentityLink - scale fonts if frame is resized @HardwareInfoe - insert title label git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/mocca/trunk@1044 8a26b1a7-26f0-462f-b9ef-d0e30c41f5a4
Diffstat (limited to 'BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties')
-rw-r--r--BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
index 30a80e6f..9bb621e2 100644
--- a/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
+++ b/BKUGuiExt/src/main/resources/at/gv/egiz/bku/gui/ActivationMessages_de.properties
@@ -29,14 +29,15 @@ title.activate.success=<html>Erfolg</html>
title.change.success=<html>Erfolg</html>
title.unblock.success=<html>Erfolg</html>
title.identity=<html>Personenbindung</html>
+title.hardwareinfo=<html>Informationen zur Hardware</html>
identity.msg=<html>Informationen zur Personenbindung
identity.button=<html>Abbrechen</html>
identity.firstname=<html>Vorname</html>
identity.dateofbirth=<html>Geburtsdatum</html>
identity.lastname=<html>Nachname</html>
-title.certificate.save=Zertifikat speichern
-title.get.certificate=Zertifikate speichern
+title.certificate.save=<html>Zertifikat speichern</html>
+title.get.certificate=<html>Zertifikate speichern</html>
# removed message.* prefix to reuse keys as help keys
pin.mgmt=<html>Die Karte verf\u00FCgt \u00FCber {0} PINs</html>
@@ -73,8 +74,8 @@ label.repeat.pin=<html>Best\u00E4tigung:</html>
label.hardwareinfo.cardreader = Kartenlesegerät
label.hardwareinfo.smartcard = Chipkarte
-label.hardwareinfo.smartcard.type = Typ:
-label.hardwareinfo.smartcard.atr = ATR:
+label.hardwareinfo.smartcard.type = <html>Typ:</html>
+label.hardwareinfo.smartcard.atr = <html>ATR:</html>
file.certificate = Zertifikat