From 9bbe4aa713e2c38dcfba02880c9b2cb63e82a859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kstranacher <kstranacher@d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d>
Date: Tue, 21 Jun 2011 15:40:44 +0000
Subject: * Update MOA-ID (Template Mechanismus für Online-Vollmachten inkl.
 MOA-ID Config) * Update BK-Auswahl Howto * Update Default-Konfigurationen *
 Löschen von A1-Signatur Texten * Entfernung von tempates.war
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/moa-idspss/trunk@1206 d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d
---
 .../conf/moa-id/transforms/TransformsInfoAuthBlockTable_DE.xml    | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'id/server/data/deploy/conf/moa-id/transforms')

diff --git a/id/server/data/deploy/conf/moa-id/transforms/TransformsInfoAuthBlockTable_DE.xml b/id/server/data/deploy/conf/moa-id/transforms/TransformsInfoAuthBlockTable_DE.xml
index 7fae15b7c..bfcb95be9 100644
--- a/id/server/data/deploy/conf/moa-id/transforms/TransformsInfoAuthBlockTable_DE.xml
+++ b/id/server/data/deploy/conf/moa-id/transforms/TransformsInfoAuthBlockTable_DE.xml
@@ -50,9 +50,7 @@
 									<tr>
 										<td class="italicstyle">Vollmacht:</td>
 										<td class="normalstyle">
-											<xsl:text>Ich bin weiters ermächtigt als </xsl:text>
-											<xsl:value-of select="//saml:Attribute[@AttributeName='RepresentationType']/saml:AttributeValue/text()"/>
-											<xsl:text> von </xsl:text>
+											<xsl:text>Ich bin ermächtigt, für </xsl:text>
 											<xsl:value-of select="//saml:Attribute[@AttributeName='MandatorName']/saml:AttributeValue/text()"/>
 											<xsl:if test="//saml:Attribute[@AttributeName='MandatorDateOfBirth']">
 												<xsl:text>, geboren am </xsl:text>
@@ -66,7 +64,7 @@
 												<xsl:text>, </xsl:text>
 												<xsl:value-of select="//saml:Attribute[@AttributeName='MandatorDomainIdentifier']/saml:AttributeValue/text()"/>
 											</xsl:if>
-											<xsl:text>, in deren Auftrag zu handeln.</xsl:text>
+											<xsl:text>, zu handeln.</xsl:text>
 										</td>
 									</tr>
 								</xsl:if>
@@ -173,4 +171,4 @@
 	<sl10:FinalDataMetaInfo>
 		<sl10:MimeType>application/xhtml+xml</sl10:MimeType>
 	</sl10:FinalDataMetaInfo>
-</sl10:TransformsInfo>
+</sl10:TransformsInfo>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3