2 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/entrypoints/DispatcherServlet.java b/id/server/idserverlib/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/entrypoints/DispatcherServlet.java
index 8e8863cbe..3a5026948 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/entrypoints/DispatcherServlet.java
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/entrypoints/DispatcherServlet.java
@@ -143,24 +143,32 @@ public class DispatcherServlet extends AuthServlet{
 										
 										//remove MOASession
 										AuthenticationSession moaSession = AuthenticationSessionStoreage.getSessionWithPendingRequestID(pendingRequestID);
-										AuthenticationManager.getInstance().performOnlyIDPLogOut(req, resp, moaSession.getSessionID());
+										if (moaSession != null)
+											AuthenticationManager.getInstance().performOnlyIDPLogOut(req, resp, moaSession.getSessionID());
 										
 										return;
+										
+									} else {
+										handleErrorNoRedirect(throwable.getMessage(), throwable,
+												req, resp);
+										
 									}
 								}
+								
 							} catch (Throwable e) {
 								Logger.error(e);
 								handleErrorNoRedirect(throwable.getMessage(),
 										throwable, req, resp);
 							}
-						}
-						else {
+							
+						} else {
 							handleErrorNoRedirect(throwable.getMessage(), throwable,
 									req, resp);
 						}
-					}
-					handleErrorNoRedirect(MOAIDMessageProvider.getInstance().getMessage("auth.26", null), 
-							null, req, resp);
+						
+					} else
+						handleErrorNoRedirect(MOAIDMessageProvider.getInstance().getMessage("auth.26", null), 
+								null, req, resp);
 					
 				return;
 			}
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
index ce6980d87..0536cfae1 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ auth.22=Das Protokoll {0} ist deaktiviert.
 auth.23=Das BKU-Selektion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
 auth.24=Das Send-Assertion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
 auth.25=Fehler beim validieren der SZR-Gateway Response.
-auth.26=SessionID umbekannt.
+auth.26=SessionID unbekannt.
 
 init.00=MOA ID Authentisierung wurde erfolgreich gestartet
 init.01=Fehler beim Aktivieren des IAIK-JCE/JSSE/JDK1.3 Workaround\: SSL ist m\u00F6glicherweise nicht verf\u00FCgbar
@@ -224,7 +224,7 @@ stork.15=Unbekannte request.
 stork.16=Ein Attribute aus zwei verschiedenen Quellen unterscheidet sich\: {0}
 stork.17=Fehler beim Einholen der Zustimmung f\uFFFDr Attribut\u00FCbertragung durch den Benutzer
 stork.18=STORK-SAML Engine konnte nicht initialisiert werden. 
-stork.19=Das erforderliche Attribut ist für naturliche Personen nicht vorhanden\: {0}
+stork.19=Das erforderliche Attribut ist f\u00FCr naturliche Personen nicht vorhanden\: {0}
 stork.20=Fehler bei der Datenkonversion - eingegebens Datum fehlerhaft
 
 pvp2.00={0} ist kein gueltiger consumer service index