1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
index 4cfa6f765..8e8f9583b 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -64,6 +64,7 @@ parser.07=Fehler beim Parsen: Assoziatives Array im {0}-InfoboxResponse enthält
 
 builder.00=Fehler beim Aufbau der Struktur "{0}": {1}
 builder.01=Fehlerhaftes Template: Kennung "{0}" fehlt
+builder.02=Fehler beim Ausblenden von Stammzahlen
 
 service.00=Fehler beim Aufruf des Web Service: {0}
 service.01=Fehler beim Aufruf des Web Service: kein Endpoint
@@ -156,5 +157,11 @@ validator.49=Beim Ermitteln der Personenbindungs-OID im Zertifikat, mit dem die
 
 validator.50=Transformationskette in der Signatur stimmt mit keiner Transformationskette aus dem Prüfprofil überein.
 
+validator.60=Überprüfung der {0}-Infobox fehlgeschlagen: Vollmachtenprüfung ist für diesen Typ von Vollmachten nicht aktiviert. Die übermittelte Vollmacht kann nicht für eine Anmeldung verwendet werden.
+validator.61=Überprüfung der {0}-Infobox fehlgeschlagen: Vollmachtenprüfung ist für diesen Typ von Vollmachten für berufliche Parteienvertreter nicht aktiviert. Die übermittelte Vollmacht kann nicht für eine Anmeldung verwendet werden.
+validator.62=Fehler in der Übermittlung: keine primäre Vollmacht übergeben.
+validator.63=Es ist ein Fehler bei der Formulargenerierung für berufliche Parteienvetretung aufgetreten.
+validator.64=Fehler beim Austausch von Vollmachtsdaten
+validator.65=Es ist ein Fehler bei der Formulargenerierung für berufliche Parteienvetretung aufgetreten - kein Formular zur Anzeige vorhanden.
 
 ssl.01=Validierung des SSL-Server-Endzertifikates hat fehlgeschlagen