aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties')
-rw-r--r--id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties55
1 files changed, 49 insertions, 6 deletions
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
index cabf1557e..400b0bc25 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -37,22 +37,28 @@ auth.16=Fehler bei Abarbeitung der Vollmacht in "{0}"
auth.17=Vollmachtenmodus f\u00FCr nicht-\u00F6ffentlichen Bereich wird nicht unterst\u00FCtzt.
auth.18=Keine MOASessionID vorhanden
auth.19=Die Authentifizierung kann nicht passiv durchgef\u00FChrt werden.
-auth.20=No valid MOA session found. Authentification process is abourted.
+auth.20=No valid MOA session found. Authentication process is aborted.
auth.21=Der Anmeldevorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen.
auth.22=Das Protokoll {0} ist deaktiviert.
auth.23=Das BKU-Selektion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
auth.24=Das Send-Assertion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
auth.25=Fehler beim validieren der SZR-Gateway Response.
auth.26=SessionID unbekannt.
-auth.27=Federated authentication FAILED! Assertion from {0} IDP is not valid.
+auth.27=Federated authentication FAILED! Assertion from {0} IDP is not valid. (Msg:{1})
auth.28=Transaktion {0} kann nicht weitergef\u00FChrt werden. Wahrscheinlich wurde ein TimeOut erreicht.
auth.29=Federated authentication FAILED! Can not build authentication request for IDP {0}
+auth.30=No valid Single Sign-On session found. Authentication process is aborted.
+auth.31=Federated authentication FAILED. No information for AttributeQuery, maybe a timeout occures.
+auth.32=Federated authentication FAILED. No configuration for IDP {0}
+auth.33=Federated authentication FAILED. Configuration of IDP {0} does not allow inbound messages.
+auth.34=Federated authentication FAILED. Configuration of IDP {0} is marked as BusinessService-IDP, but Public-Service attributes are requested.
init.00=MOA ID Authentisierung wurde erfolgreich gestartet
init.01=Fehler beim Aktivieren des IAIK-JCE/JSSE/JDK1.3 Workaround\: SSL ist m\u00F6glicherweise nicht verf\u00FCgbar
init.02=Fehler beim Starten des Service MOA-ID-Auth
init.04=Fehler beim Datenbankzugriff mit der SessionID {0}
-
+
+internal.00=W\u00e4hrend des Anmeldevorgangs wurde ein nicht erlaubter Prozesszustand erreicht wodurch der Anmeldeprozess aus sicherheitsgr\u00FCnden abgebrochen wurde.
config.00=MOA ID Konfiguration erfolgreich geladen: {0}
config.01=Umgebungsvariable "moa.id.configuration" nicht gesetzt
@@ -80,6 +86,8 @@ config.22=F\u00FCr den Interfederation-Gateway mit der ID {0} ist kein Endpunkt
config.23=Fehler beim initialisieren von OpenSAML
config.24=MOA-ID-Auth Configfile {1} does not start with {0} prefix.
config.25=Der verwendete IDP PublicURLPrefix {0} ist nicht erlaubt.
+config.26=Federated IDP {0} contains no AttributeQuery URL.
+config.27=Fehler beim Verarbeiten eines Konfigurationsparameters. Msg:{0}
parser.00=Leichter Fehler beim Parsen: {0}
parser.01=Fehler beim Parsen: {0}
@@ -98,6 +106,8 @@ builder.04=Die Personenbindung konnte nicht neu signiert werden und wird aus die
builder.05=Beim resignieren der Personenbindung ist ein allgemeiner Fehler aufgetreten und wird aus diesem Grund nicht ausgeliefert.
builder.06=Fehler beim generieren der Anmeldedaten aus SSO IDP Interfederation Informationen.
builder.07=Fehlerhaftes SecurityLayer Template.
+builder.08=Authentication process could NOT completed. Reason: {0}
+builder.09=Can not build GUI component. Reason: {0}
service.00=Fehler beim Aufruf des Web Service: {0}
service.01=Fehler beim Aufruf des Web Service: kein Endpoint
@@ -109,6 +119,7 @@ service.06=Allgemeiner Fehler beim Anfragen des Online-Vollmachten Service
service.07=Der SZR-Gateway ist unter {0} nicht erreichbar.
service.08=Die Eintragung der ausländischen Person am SZR-Gateway ist fehlgeschlagen.
service.09=Der SZR-Gateway Client konnte nicht initialisiert werden.
+service.10=Die Verwendung des Service {0} ist nicht m\u00f6glich. Ursache: {1}
cleaner.00=AuthenticationSessionCleaner wurde gestartet
cleaner.01=Fehler im AuthenticationSessionCleaner
@@ -117,7 +128,7 @@ cleaner.03=Abgelaufene Anmeldedaten zur SAML-Assertion ID {0} wurden aus dem Spe
proxy.00=MOA ID Proxy wurde erfolgreich gestartet
proxy.01=Unbekannter URL {0}, erwarteter URL auf {1}
-proxy.02=Unbekannter URL {0}. <br>Es wurde keine Übereinstimmung zum Attribut publicURLPrefix im Element 'OnlineApplication' der verwendeten MOA-ID Konfigurationsdatei gefunden.
+proxy.02=Unbekannter URL {0}. <br>Es wurde keine \u00dcbereinstimmung zum Attribut publicURLPrefix im Element 'OnlineApplication' der verwendeten MOA-ID Konfigurationsdatei gefunden.
proxy.04=URL {0} : {1}
proxy.05=Fehler beim Aufbauen der SSLSocketFactory f\u00FCr {0} \: {1}
proxy.06=Fehler beim Starten des Service MOA ID Proxy
@@ -211,10 +222,12 @@ validator.70=Das einmale Tokken im signierten AuthBlock ({0}) stimmt nicht mit d
validator.71=Das Signaturzertifikat ist nicht qualifiziert.
validator.72=Das Signaturzertifikat ist nicht qualifiziert und es wurde keine OID f\u00FCr Test Identit\u00E4ten gefunden.
+validator.73=Das MIS-Vollmachtenservice und das ELGA-Vollmachtenservice k\u00f6nnen nicht in einem Anmeldevorgang verwendet werden.
+
ssl.01=Validierung des SSL-Server-Endzertifikates hat fehlgeschlagen
stork.00=STORK SAML AuthnRequest konnte nicht signiert werden
-stork.01=STORK SAML AuthnRequest nicht g\u00FCltig
+stork.01=STORK SAML AuthnRequest nicht g\u00FCltig. Reason:{0}
stork.02=STORK SAML AuthnRequest kann nicht an folgende URL geschickt werden: {0}
stork.04=STORK SAML Response konnte nicht decodiert werden
stork.05=STORK SAML Response Validierung fehlgeschlagen
@@ -243,7 +256,19 @@ stork.27=Fehler bei der Verarbeitung von STORKRequest.
stork.28=Fehler bei der Umwandelung von QAA Daten.
stork.29=Fehler bei der Generierung von STORK-Attribut (eIdentifier/eLPIdentifier)
-pvp2.00={0} ist kein gueltiger consumer service index
+eIDAS.00=eIDAS Engine initialization FAILED. Reason:{0}
+eIDAS.01=Received eIDAS AuthnRequest is not valid. Reason:{0}
+eIDAS.02=Generate eIDAS AuthnRequest FAILED. Reason:{0}
+eIDAS.03=Can not connect to eIDAS Node. Reason:No CitizenCountry selected.
+eIDAS.04=Can not connect to eIDAS Node. Reason:{0} is not a valid CitizenCountry.
+eIDAS.05=Can not generate eIDAS metadata. Reason:{0}
+eIDAS.06=Received eIDAS AuthnRequest can not processed. Reason:{0}
+eIDAS.07=Missing eIDAS-Attribute:{0}
+eIDAS.08=No valid eIDAs-Node configuration for enityID:{0}
+eIDAS.09=Received eIDAS Response is not valid. Reason:{0}
+eIDAS.10=Internal server error. Reason:{0}
+eIDAS.11=Received eIDAS Error-Response. Reason:{0}
+
pvp2.01=Fehler beim kodieren der PVP2 Antwort
pvp2.02=Ungueltiges Datumsformat
pvp2.03=Vollmachtattribute nicht in Metadaten verfuegbar
@@ -267,6 +292,23 @@ pvp2.20=F\u00FCr die im Request angegebene EntityID konnten keine g\u00FCltigen
pvp2.21=Die Signature des Requests konnte nicht g\u00FCltig validiert werden.
pvp2.22=Der Request konnte nicht g\u00FCltig validiert werden (Fehler\={0}).
pvp2.23={0} ist keine gueltige AssertionConsumerServiceURL oder entspricht nicht den Metadaten.
+pvp2.24=Der Request konnte nicht verarbeitet werden (Fehler\={0}).
+
+
+##add status codes!!!!
+sp.pvp2.00=Can not build PVP AuthnRequest for {0} {1}. No valid SingleSignOnService endpoint found.
+sp.pvp2.01=Can not build PVP AuthnRequest for {0} {0}. IDP is not allowed for federated authentication.
+sp.pvp2.02=Can not build PVP AuthnRequest for {0} {0}. IDP has no (valid) metadata.
+sp.pvp2.03=Receive PVP Response from {0} with unsupported Binding.
+sp.pvp2.04=Receive invalid PVP Response from {0}. No PVP metadata found.
+sp.pvp2.05=Receive invalid PVP Response from {0} {1}. StatusCode:{2} Msg:{3}.
+sp.pvp2.06=Receive invalid PVP Response from {0}. Assertion does not contain all required attributes.
+sp.pvp2.07=Receive invalid PVP Response from {0}. Attribute {1} is not valid.
+sp.pvp2.08=Receive invalid PVP Response from {0}. Response issuer {1} is not valid or allowed.
+sp.pvp2.09=Receive invalid PVP Response from {0} {1}. StatusCodes:{2} {3} Msg:{4}
+sp.pvp2.10=Receive invalid PVP Response from {0}. No valid assertion included.
+sp.pvp2.11=Receive invalid PVP Response from {0}. Assertion decryption FAILED.
+sp.pvp2.12=Receive invalid PVP Response from {0}. Msg:{1}
oauth20.01=Fehlerhafte redirect url
oauth20.02=Fehlender oder ung\u00FCltiger Parameter "{0}"
@@ -285,3 +327,4 @@ slo.02=Es wurde keine aktive SSO Session gefunden oder Sie sind bei keiner Onlin
process.01=Fehler beim Ausf\u00FChren des Prozesses.
process.02=Fehler beim Erstellen eines geeigneten Prozesses f\u00FCr die SessionID {0}.
+process.03=Fehler beim Weiterf\u00FChren es Prozesses. Msg:{0}