1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
index 0d91fc2c0..aca37f072 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -44,11 +44,13 @@ auth.23=Das BKU-Selektion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID
 auth.24=Das Send-Assertion Template entspricht nicht der Spezifikation von MOA-ID 2.x.
 auth.25=Fehler beim validieren der SZR-Gateway Response.
 auth.26=SessionID unbekannt.
-auth.27=Federated authentication FAILED.
+auth.27=Federated authentication FAILED! Assertion from {0} IDP is not valid. 
+auth.28=Transaktion {0} kann nicht weitergef\u00FChrt werden. Wahrscheinlich wurde ein TimeOut erreicht.
+auth.29=Federated authentication FAILED! Can not build authentication request for IDP {0} 
 
 init.00=MOA ID Authentisierung wurde erfolgreich gestartet
 init.01=Fehler beim Aktivieren des IAIK-JCE/JSSE/JDK1.3 Workaround\: SSL ist m\u00F6glicherweise nicht verf\u00FCgbar
-init.02=Fehler beim Starten des Service MOA ID Authentisierung
+init.02=Fehler beim Starten des Service MOA-ID-Auth
 init.04=Fehler beim Datenbankzugriff mit der SessionID {0}
  
 
@@ -74,7 +76,9 @@ config.18=Keine MOA-ID 2.x Konfiguration gefunden.
 config.19=Kein Schl\u00FCssel f\u00FCr die Resignierung der Personenbindung gefunden.
 config.20=Umgebungsvariable "moa.id.proxy.configuration" nicht gesetzt
 config.21=F\u00FCr diese Online Applikation sind keine Vollmachtsprofile hinterlegt.
-config.22=F\u00FCr den Interfederation-Gateway mit der ID {0} ist kein Endpunkt zur Weiterleitung konfiguriert.   
+config.22=F\u00FCr den Interfederation-Gateway mit der ID {0} ist kein Endpunkt zur Weiterleitung konfiguriert.
+config.23=Fehler beim initialisieren von OpenSAML
+config.24=MOA-ID-Auth Configfile {1} does not start with {0} prefix.
 
 parser.00=Leichter Fehler beim Parsen: {0}
 parser.01=Fehler beim Parsen: {0}