1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
index 5b2e7ce3d..802e89649 100644
--- a/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id/server/idserverlib/src/main/resources/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -24,7 +24,6 @@ auth.03=Fehler beim Abholen einer Datei von der URL "{0}": Interne Fehlermeldung
 auth.04=Fehler beim Auslesen der Resource "{0}": {1}
 auth.05=Fehlender Parameter "{1}" beim Aufruf von "{0}"
 auth.06=Fehler beim Speichern der Anmeldedaten, fehlerhaftes SAML-Artifact Format (SAML-Artifact={0})
-#auth.07=Aufruf von {0} muss mit Schema "https:" erfolgen. <br><b>Hinweis:</b> Bitte Dokumentation zu GenericConfiguration: "FrontendServlets.EnableHTTPConnection" beachten.
 auth.07=Aufruf von {0} muss mit Schema "https:" erfolgen.
 auth.08=In der B\u00FCrgerkartenumgebung ist ein Fehler aufgetreten\: <br>Fehlercode <i>{0}</i>\: {1}
 auth.09=Zur Auswahlseite der B\u00FCrgertenumgebung (URL\={0}) konnte keine Verbindung hergestellt werden. \: <br>HTTP-Statuscode <i>{1}</i>
@@ -33,7 +32,7 @@ auth.11=Die zentral gespeicherte Auswahlseite f\u00FCr B\u00FCrgerkartenumgebung
 auth.12=Fehlerhafter Parameter "{1}" beim Aufruf von "{0}"
 auth.13=Vollmachtenmodus f\u00FCr ausl\u00E4ndische B\u00FCrger wird nicht unterst\u00FCtzt.
 auth.14=Zertifikat konnte nicht ausgelesen werden.
-auth.15=Fehler bei Anfrage an Vollmachten Service.
+auth.15=Fehler beim validieren der Online-Vollmacht.
 auth.16=Fehler bei Abarbeitung der Vollmacht in "{0}"
 auth.17=Vollmachtenmodus f\u00FCr nicht-\u00F6ffentlichen Bereich wird nicht unterst\u00FCtzt.
 auth.18=Keine MOASessionID vorhanden
@@ -70,7 +69,8 @@ config.16=MOA ID Proxy konnte nicht gestartet werden. Das Element ConnnectionPar
 config.17=Fehler beim initialisieren von Hibernate
 config.18=Keine MOA-ID 2.x Konfiguration gefunden.
 config.19=Kein Schl\u00FCssel f\u00FCr die Resignierung der Personenbindung gefunden.
-config.20=Umgebungsvariable "moa.id.proxy.configuration" nicht gesetzt 
+config.20=Umgebungsvariable "moa.id.proxy.configuration" nicht gesetzt
+config.21=F\u00FCr diese Online Applikation sind keine Vollmachtsprofile hinterlegt.  
 
 parser.00=Leichter Fehler beim Parsen: {0}
 parser.01=Fehler beim Parsen: {0}
@@ -88,11 +88,15 @@ builder.03=Fehler beim Aufbau des HTML Codes f\u00FCr Vollmachten
 builder.04=Die Personenbindung konnte nicht neu signiert werden und wird aus diesem Grund nicht ausgeliefert. MOA-SS lieferte folgenden Fehlercode {0} und Fehler {1} zur\u00FCck.
 builder.05=Beim resignieren der Personenbindung ist ein allgemeiner Fehler aufgetreten und wird aus diesem Grund nicht ausgeliefert. 
 builder.06=Fehler beim generieren der Anmeldedaten aus SSO IDP Interfederation Informationen. 
+builder.07=Fehlerhaftes SecurityLayer Template.
 
 service.00=Fehler beim Aufruf des Web Service: {0}
 service.01=Fehler beim Aufruf des Web Service: kein Endpoint
 service.02=Fehler beim Aufruf des Web Service, Status {0}: {1}
 service.03=Fehler beim Aufruf des SPSS-API: {0}
+service.04=Das Online-Vollmachten Service ist unter {0} nicht erreichbar.
+service.05=Fehler beim Anfragen des Online-Vollmachen Service: {0} / {1}
+service.06=Allgemeiner Fehler beim Anfragen des Online-Vollmachten Service
 
 cleaner.00=AuthenticationSessionCleaner wurde gestartet
 cleaner.01=Fehler im AuthenticationSessionCleaner
@@ -152,7 +156,7 @@ validator.26=OA Applikation ist eine Wirtschaftsapplikation, trotzdem ist ein SA
 validator.27=OA Applikation ist keine Wirtschaftsapplikation, trotzdem ist ein SAML-Attribut "wbPK" enthalten
 validator.28=Fehlerhafter Wert im "wbPK" SAML-Attribut {0}
 validator.29=Fehler beim Auslesen des "wbPK" SAML-Attributs {0}
-validator.30=Der Namespace des SAML-Attributs "wbPK" ist ung�ltig {0}
+validator.30=Der Namespace des SAML-Attributs "wbPK" ist ung\u00FCltig {0}
 validator.31="wbPK" wurde nicht in den SAML-Attributen gefunden {0}
 
 
@@ -234,7 +238,7 @@ pvp2.15=Keine Metadateninformation gefunden
 pvp2.16=Fehler beim verschl\u00FCsseln der PVP2 Assertion
 pvp2.17=Der QAA Level {0} entspricht nicht dem angeforderten QAA Level {1}
 pvp2.18=Es konnten nicht alle Single Sign-On Sessions beendet werden.
-pvp2.19=Der Single LogOut Vorgang wurde wegen eines unkorregierbaren Fehler abgebrochen. 
+pvp2.19=Der Single LogOut Vorgang musste wegen eines unkorregierbaren Fehler abgebrochen werden. 
 
 oauth20.01=Fehlerhafte redirect url
 oauth20.02=Fehlender Parameter "{0}"