aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties')
-rw-r--r--id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties47
1 files changed, 41 insertions, 6 deletions
diff --git a/id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties b/id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties
index b12c82b9e..eaa9b981a 100644
--- a/id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties
+++ b/id/ConfigWebTool/src/main/resources/applicationResources.properties
@@ -4,8 +4,10 @@ title=MOA-ID 2.x Configuration Tool
config.01=Configfile is not found.
config.02=Configfile is not readable.
config.03=Hibernate Database connector can not be initialized
+config.04=OpenSAML (PVP2 Login) can not be initialized
error.title=Fehler:
+error.general.text=W\u00E4hrend der Verarbeitung ist ein interner Fehler auftetreten. Bitte Versuchen Sie es nocheinmal oder kontaktieren Sie den Administrator.
errors.listOAs.noOA=Es wurden keine Online-Applikationen in der Datenbank gefunden.
errors.edit.oa.oaid=Es wurde keine g\u00FCtige Online-Applikations-ID \u00FCbergeben.
errors.edit.oa.oaid.allowed=Sie besitzen nicht die ben\u00F6tigen Rechte um auf diese Online-Applikation zuzugreifen.
@@ -21,6 +23,11 @@ errors.edit.user.userid=Es wurde keine g\u00FCtige User ID \u00FCbergeben.
errors.edit.user.save=Der Benutzer konnte nicht in die Datenbank eingetragen werden.
errors.edit.user.notallowed=Das Bearbeiten fremder Benutzereinstellungen ist nur dem Admin erlaubt.
error.login=Der Anmeldevorgang durch einen internen Fehler unterbrochen. Bitte Versuchen sie es noch einmal.
+error.mail.send=An die angegebene Mailadresse konnte keine Nachticht versendet werden.
+error.mail.verification=Der Verifikationsvorgang wurde durch einen internen Fehler unterbrochen. Bitte Versuchen sie es noch einmal.
+error.editoa.mailverification=Die Verwaltung von Online-Applikationen ist vor\u00FCbergehend deaktiviert, da die Mailadresse des Benutzeraccounts noch nicht verifiziert wurde.
+
+mail.userrequest.subject=Accountanforderung MOA-ID 2.x Konfigurationstool
webpages.error.header=Es ist ein Fehler aufgetreten
@@ -28,6 +35,7 @@ webpages.index.header=Willkommen bei der MOA-ID 2.x Konfigurationsapplikation
webpages.index.desciption.head=Um dieses Service nutzen zu k\u00F6nnen m\u00FCssen sie sich einloggen.
webpages.index.login=Anmelden
webpages.index.logout=Abmelden
+webpages.index.login.pvp2=Anmeldung mit B\u00FCrgerkarte oder Handy-Signature
webpages.index.login.notallowed=Entweder sind Benutzername oder Passwort sind nicht korrekt oder der Account wurde noch nicht aktiviert.
webpages.index.username.unkown=Der Benutzer ist nicht bekannt.
webpages.index.username.notactive=Der Benutzer wurde durch den Administrator noch nicht freigeschalten.
@@ -47,8 +55,8 @@ webpages.inportexport.descripten=ACHTUNG\: Die importierte Konfiguration ersetzt
webpages.usermanagement.newuser=Neuen Benutzer erstellen
webpages.usermanagement.header=Benutzerverwaltung
webpages.listUsers.list.header=Liste aller vorhandenen Benutzer
-webpages.listUsers.list.first=Vorname
-webpages.listUsers.list.second=Familienname
+webpages.listUsers.list.first=Familien-/Firmenname
+webpages.listUsers.list.second=Vorname
webpages.listUsers.list.third=Benutzername
webpages.edituser.header=Benutzerdaten
webpages.edituser.givenname=Vorname
@@ -65,6 +73,11 @@ webpages.edituser.role.header=Rechte und Role
webpages.edituser.active=Benutzer ist aktiviert
webpages.edituser.admin=Benutzer ist Admin
webpages.edit.delete.user=Benutzer l\u00F6schen
+webpages.edit.newUser=Neuen Benutzer anfordern
+webpages.edituser.isusernamepasswordallowed=Benutzername/Passwort erlauben
+webpages.edituser.changemailaddress.verify=Bevor Sie Online-Applikationen verwalten k\u00F6nnen muss Ihre Mailadresse verifzieren werden. Eine entsprechende Mail wurde bereits an Ihr angegebenes Postfach versendet.
+webpages.edituser.verify.mail.button=Mailadresse pr\u00FCfen
+webpages.edituser.verify.mail.message=Es wurde eine Verifikationsmail an Ihr Postfach versendet
webpages.mainpage.menu.oa.insert=Neue Applikation anlegen
webpages.mainpage.menu.oa.display=Meine Applikationen
@@ -73,6 +86,7 @@ webpages.mainpage.menu.general.user=Meine Daten
webpages.mainpage.menu.general.importexport=Importieren/Exportieren
webpages.mainpage.menu.general.config.moaid=Allgemeine Konfiguration
webpages.mainpage.menu.general.usermanagement=Benutzerverwaltung
+webpages.mainpage.menu.general.adminrequests=Offene Anfragen
webpages.moaconfig.save.success=Die MOA-ID Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert.
webpages.moaconfig.header=Allgemeine Konfiguration
@@ -151,15 +165,22 @@ webpages.oaconfig.general.mandate.profiles=Profile
webpages.oaconfig.general.friendlyname=Name der Online-Applikation
webpages.oaconfig.general.isbusinessservice=Privatwirtschaftliche Applikation
webpages.oaconfig.general.public.header=Öffentlicher Bereich
-webpages.oaconfig.general.target.friendlyname=Bezeichnung des Bereichs
+webpages.oaconfig.general.target.friendlyname=Bezeichnung des Bereichs (Frei w\u00E4hlbar)
+webpages.oaconfig.general.target.admin.checkbox=Anderen Bereich frei definieren
+webpages.oaconfig.general.target.admin=Bereich (Frei w\u00E4hlbar)
+webpages.oaconfig.general.target.friendlyname.disabled=Bezeichnung des Bereichs (vom Administrator eingestellt)
+webpages.oaconfig.general.target.admin.disabled=Bereich (vom Administrator eingestellt)
webpages.oaconfig.general.target=Bereich (Target)
+webpages.oaconfig.general.target.subsector=Sub-Bereich
webpages.oaconfig.general.business.header=Privatwirtschaftlicher Bereich
-webpages.oaconfig.general.business.value=Identificationsnummer
+webpages.oaconfig.general.business.value=Identifikationsnummer
+webpages.oaconfig.general.business.type=Type der Identifikationsnummer
webpages.oaconfig.general.aditional.header=Zusätzliche allgemeine Einstellungen
webpages.oaconfig.general.aditional.authblocktext=AuthblockText
webpages.oaconfig.general.aditional.iframe=B\u00FCrgerkartenauswahl im IFrame
webpages.oaconfig.general.aditional.useUTC=UTC Zeit verwenden
webpages.oaconfig.general.aditional.calculateHPI="TODO!"
+webpages.oaconfig.general.isHideBPKAuthBlock=bPK/wbPK im AuthBlock ausblenden
webpages.oaconfig.menu.saml1.show=SAML1 Konfiguration einblenden
webpages.oaconfig.menu.saml1.hidden=SAML1 Konfiguration ausblenden
@@ -191,6 +212,7 @@ webpages.oaconfig.pvp2.certifcate.info=Infos zum Zertifikat
message.title=Meldung:
webpages.oaconfig.success=Die Online-Applikation {0} konnte erfolgreich gespeichert werden.
+webpages.oaconfig.success.admin=Die Online-Applikation {0} konnte erfolgreich gespeichert werden. Es ist jedoch eine Aktivierung durch den Administrator erforderlich.
webpages.oaconfig.cancle=Die Bearbeitung der Online-Applikation {0} wurde abgebrochen.
webpages.oaconfig.delete.message=Die Online-Applikation {0} wurde erfolgreich gel\u00F6scht.
@@ -203,6 +225,13 @@ webpages.edit.delete=Online-Applikation l\u00F6schen
webpages.header.info=Sie sind angemeldet als:
webpages.header.lastlogin=Letzte Anmeldung am:
+webpages.openadminrequests.header=Offene Antr\u00E4ge
+webpages.openadminrequests.users.header=Benutzeraccounts
+webpages.openadminrequests.oas.header=Online-Applikationen
+
+
+validation.newuser.mailaddress=Die Validierung der Mailadresse konnte erfolgreich durchgef\u00FChrt werden.
+
validation.edituser.familyname.empty=Der Familienname ist leer.
validation.edituser.familyname.valid=Der Familienname enth\u00E4lt nicht erlaubte Zeichen. Folgende Zeichen sind nicht erlaubt\: {0}
validation.edituser.givenname.empty=Der Vorname ist leer.
@@ -287,18 +316,24 @@ validation.general.sltemplate3.valid=Die dritte SecurityLayer Template URL hat k
validation.general.mandate.profiles=Die Liste von Vollmachtsprofilen enth\u00E4lt nicht erlaubte Zeichen. Folgende Zeichen sind nicht erlaubt\: {0}
validation.general.target.empty=Der Target f\u00FCr die Online-Applikation ist leer.
validation.general.target.valid=Der Target f\u00FCr die Online-Applikation hat kein g\u00FCltiges Format.
+validation.general.target.subsector.valid=Der Target-Subsektor hat kein g\u00FCltiges Format.
+validation.general.target.admin.valid=Der Admin-Target f\u00FCr die Online-Applikation hat kein g\u00FCltiges Format.
+validation.general.target.publicserviceurl=Die Domain des eindeutigen Identifiers f\u00FCr die Online-Applikation erlaubt nur Applikationen aus dem privatwirtschaftlichen Bereich.
validation.general.slversion=Die SecurtiyLayer Version ist kein Zahlenformat.
validation.general.slversion.business=Im privatwirtschaftlichen Bereich muss die SecurityLayerversion mindestes 1.2 betragen. Die SLVersion wurde auf 1.2 ge\u00E4ndert.
validation.general.targetfriendlyname=Der Name des Bereichs (Target) enth\u00E4lt nicht erlaubte Zeichen. Folgende Zeichen sind nicht erlaubt\: {0}
+validation.general.identificationtype.valid=Der Identifikationstype wird nicht unterst\u00FCtzt.
validation.general.identificationnumber.empty=Im privatwirtschaftlichen Bereich ist eine Identifikationsnummer erforderlich.
validation.general.identificationnumber.valid=Die Identifikationsnummer f\u00FCr den privatwirtschaftlichen Bereich enth\u00E4lt nicht erlaubte Zeichen. Folgende Zeichen sind nicht erlaubt\: {0}
-validation.general.identificationnumber.fa.valid=Die Firmenbuchnummer hat kein g\u00FCltiges Format.
+validation.general.identificationnumber.fn.valid=Die Firmenbuchnummer hat kein g\u00FCltiges Format.
validation.general.oaidentifier.empty=Es wurde kein eindeutiger Identifier f\u00FCr die Online-Applikation angegeben.
-validation.general.oaidentifier.valid=Der eindeutige Identifier f\u00FCr die Online-Applikation enth\u00E4lt nicht erlaubte Zeichen. Folgende Zeichen sind nicht erlaubt\: {0}
+validation.general.oaidentifier.valid=Der eindeutige Identifier f\u00FCr die Online-Applikation ist keine g\u00FCltige URL.
validation.general.oaidentifier.notunique=Der gew\u00E4hlte eindeutige Identifier ist bereits vorhanden. Eine Eintragung der Online-Applikation ist nicht m\u00F6glich.
validation.pvp2.metadataurl.empty=Keine Metadaten URL angegeben.
validation.pvp2.metadataurl.valid=Die Metadaten URL wei\u00DFt kein g\u00FCltiges URL Format auf.
+validation.pvp2.metadataurl.read=Unter der angegebenen Metadaten URL konnten keine Informationen abgerufen werden.
+validation.pvp2.metadata.verify=Die Metadaten konnten nicht mit dem angegebenen Zertifikat verifziert werden.
validation.pvp2.certificate.format=Das angegebene PVP2 Zertifikat wei\u00DFt kein g\u00FCltiges Format auf.
validation.pvp2.certificate.notfound=Kein PVP2 Zertifikat eingef\u00FCgt.