diff options
Diffstat (limited to 'id.server/res/resources/properties')
| -rw-r--r-- | id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties | 101 |
1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties b/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties new file mode 100644 index 000000000..4c27031b5 --- /dev/null +++ b/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties @@ -0,0 +1,101 @@ +# This file contains exception messages in the standard Java properties +# format. The messages may contain formatting patterns as definied in the +# java.text.MessageFormat class. + +# +# Error messages: the key corresponds to the error code +# + +# status messages included in <samlp:Response> of GetAuthenticationDataService +1200=Anfrage erfolgreich beantwortet +1201=Fehlerhaftes Requestformat: mehr als 1 Request übergeben +1202=Fehlerhaftes Requestformat: kein SAML-Artifakt übergeben +1203=Fehlerhaftes Requestformat: mehr als 1 SAML-Artifakt übergeben +1204=Fehlerhaftes Requestformat +1205=Fehler beim Abholen der Anmeldedaten, fehlerhaftes SAML-Artifakt Format (SAML-Artifakt={0}): {1} +1206=Fehler beim Abholen der Anmeldedaten, unbekanntes SAML-Artifakt (SAML-Artifakt={0}) +1207=Zeitüberschreitung beim Abholen der Anmeldedaten (SAML-Artifakt={0}) +1299=Interner Server-Fehler + +auth.00=Anmeldung an dieser Applikation wird nicht unterstützt (URL={0}) +auth.01=Die Anmeldung ist bereits im Gange (MOASessionID={0}) +auth.02=MOASessionID ist unbekannt (MOASessionID={0}) +auth.03=Fehler beim Abholen des URL "{0}": {1} +auth.04=Fehler beim Auslesen der Resource "{0}": {1} +auth.05=Fehlender Parameter "{1}" beim Aufruf von "{0}" +auth.06=Fehler beim Speichern der Anmeldedaten, fehlerhaftes SAML-Artifact Format (SAML-Artifact={0}) +auth.07=Aufruf muss über "https:" erfolgen +auth.08=In der Bürgerkartenumgebung ist ein Fehler aufgetreten: <br>Fehlercode <i>{0}</i>: {1} + +init.00=MOA ID Authentisierung wurde erfolgreich gestartet +init.01=Fehler beim Aktivieren des IAIK-JCE/JSSE/JDK1.3 Workaround: SSL ist möglicherweise nicht verfügbar +init.02=Fehler beim Starten des Service MOA ID Authentisierung + +config.00=MOA ID Konfiguration erfolgreich geladen +config.01=Umgebungsvariable "moa.id.configuration" nicht gesetzt +config.02=Nicht klassifizierter Fehler in der Konfiguration (siehe Log-Datei für Details) +config.03=Fehler beim Einlesen der Konfiguration +config.04=Fehler beim Lesen der MOA ID Konfiguration; es wird weiterhin die ursprüngliche Konfiguration verwendet +config.05=Fehlerhafter Wert für "{0}" in der MOA ID Konfiguration +config.06=Doppelter Eintrag in der Konfiguration für die Online-Applikation gefunden: {0} +config.07=Klasse {0} kann nicht instanziert werden +config.08=Fehlender Wert für "{0}" in der MOA ID Konfiguration +config.09=Fehler beim Erstellen von X509IssuerSerial (IssuerName={0}, SerialNumber={1}) +config.10=Fehler in der MOA SPSS Konfiguration: {0} + +parser.00=Leichter Fehler beim Parsen: {0} +parser.01=Fehler beim Parsen: {0} +parser.02=Schwerer Fehler beim Parsen: {0} + +builder.00=Fehler beim Aufbau der Struktur "{0}": {1} +builder.01=Fehlerhaftes Template: Kennung "{0}" fehlt + +service.00=Fehler beim Aufruf des Web Service: {0} +service.01=Fehler beim Aufruf des Web Service: kein Endpoint +service.02=Fehler beim Aufruf des Web Service, Status {0}: {1} +service.03=Fehler beim Aufruf des SPSS-API: {0} + +cleaner.00=AuthenticationSessionCleaner wurde gestartet +cleaner.01=Fehler im AuthenticationSessionCleaner +cleaner.02=MOASession {0} ist abgelaufen +cleaner.03=Anmeldedaten zu SAML-Artifakt {0} sind abgelaufen + +proxy.00=MOA ID Proxy wurde erfolgreich gestartet +proxy.01=Unbekannter URL {0}, erwarteter URL auf {1} +proxy.02=Unbekannter URL {0} +proxy.04=URL {0} : {1} +proxy.05=Fehler beim Aufbauen der SSLSocketFactory für {0} : {1} +proxy.06=Fehler beim Starten des Service MOA ID Proxy +proxy.07=Sie sind nicht angemeldet. Melden Sie sich erneut an. +proxy.08=Kein URL-Mapping in der HttpSession verfügbar (URL {0}) +proxy.09=Fehler beim Aufruf des MOA-ID Auth API: {0} +proxy.10=Fehler beim Weiterleiten (MOA-ID Proxy) +proxy.11=Beim Weiterleiten des Request ist ein Fehler aufgetreten. +proxy.12=Fehler bei der Anmeldung. <br>Eine Anmeldung an der Anwendung <b>{0}</b> war nicht möglich. <br>Prüfen Sie bitte ihre Berechtigung. + +validator.00=Kein SAML:Assertion Objekt gefunden {0} +validator.01=Im Subject kommt mehr als ein Element des Typs PhysicalPersonType vor {0} +validator.02=Das verwendete Schlüsselformat eines öffentlichen Schlüssels ist unbekannt {0} +validator.03=Der Namespace eines öffentlichen Schlüssels ist ungültig {0} +validator.04=Es wurde ein SAML:Attribut ohne öffentlichen Schlüssel gefunden {0} +validator.05=Es wurde keine DSIG:Signature gefunden {0} + +validator.06=Die Signatur ist ungültig +validator.07=Das Zertifikat der Personenbindung ist ungültig +validator.08=Das Manifest ist ungültig +validator.09=Die öffentlichen Schlüssel des Identitiy Link stimmen nicht mit dem retournierten Zertifikat überein + +validator.10=Anzahl der URLs zur Authentisierungskomponente ungültig {0} +validator.11="Geschäftsbereich" wurde nicht in den SAML-Attributen gefunden {0} +validator.12=Der Namespace des SAML-Attributs "Geschäftsbereich" ist ungültig {0} +validator.13=Das Target des 'Geschäftsbereichs' ist ungültig {0} +validator.14="OA" wurde nicht in den SAML-Attributen gefunden {0} +validator.15=Der Namespace des SAML-Attributs "OA" ist ungültig {0} +validator.16=Die vorkonfigurierte URL der OnlineApplikation ist fehlerhaft {0} + +validator.17= Der SubjectDN-Name des von MOA-SP retournierten Zertifikats ist ungültig {0} +validator.18= Der SubjectDN-Name des von MOA-SP retournierten Zertifikats ist nicht als gültiger SubjectDN-Name für eine Personenbindung konfiguriert. <b>{0}</b> wurde NICHT in der Konfiguration gefunden + +validator.19=Das verwendete Zertifikat zum Signieren ist ungültig + +ssl.01=Validierung des SSL-Server-Endzertifikates hat fehlgeschlagen
\ No newline at end of file |