aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties')
-rw-r--r--id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties b/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
index 4c03625ad..56bd53968 100644
--- a/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -113,7 +113,8 @@ validator.15=Der Namespace des SAML-Attributs "OA" ist ungültig {0}
validator.16=Die vorkonfigurierte URL der OnlineApplikation ist fehlerhaft {0}
validator.17= Der SubjectDN-Name des von MOA-SP retournierten Zertifikats ist ungültig {0}
-validator.18= Der SubjectDN-Name des von MOA-SP retournierten Zertifikats ist nicht als gültiger SubjectDN-Name für eine Personenbindung konfiguriert. <b>{0}</b> wurde NICHT in der Konfiguration gefunden
+#validator.18= Der SubjectDN-Name des von MOA-SP retournierten Zertifikats ist nicht als gültiger SubjectDN-Name für eine Personenbindung konfiguriert. <b>{0}</b> wurde NICHT in der Konfiguration gefunden
+validator.18= Das Zertifikat mit dem die Personenbindung signiert wurde, ist nicht zum Signieren der Personenbindung zulässig. Es konnte weder der SubjectDN ({0}) einem berechtigten Namen zugeordnet werden, noch enthält das Zertifikat die Erweiterung "Eigenschaft zur Ausstellung von Personenbindungen".
validator.19=Das verwendete Zertifikat zum Signieren ist ungültig.<br>{0}
@@ -151,6 +152,7 @@ validator.46=Überprüfung der {0}-Infobox fehlgeschlagen: Der Wert des von der Pr
validator.47=Überprüfung der {0}-Infobox fehlgeschlagen: Das von der Prüfapplikation zurückgegebene SAML-Attribut Nummer {1} kann nicht eindeutig zugeordnet werden.
validator.48={0}-Infobox wurde nicht von der BKU übermittelt: Für die Anmeldung an dieser Online-Applikation ist die {0}-Infobox erforderlich. Bitte melden Sie sich erneut an, und selektieren Sie in Ihrer BKU die {0}-Infobox.
+validator.49=Beim Ermitteln der Personenbindungs-OID im Zertifikat, mit dem die Personenbindung signiert wurde, ist ein Fehler aufgetreten.
ssl.01=Validierung des SSL-Server-Endzertifikates hat fehlgeschlagen