Update Dokumentation: Installation

1 files changed, 121 insertions, 129 deletions

diff --git a/spss/handbook/handbook/install/install.html b/spss/handbook/handbook/install/install.html
index 5de55163f..7c78969c3 100644
--- a/spss/handbook/handbook/install/install.html
+++ b/spss/handbook/handbook/install/install.html
@@ -58,30 +58,30 @@
             </li> 
           </ol> 
         </li> 
-        <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten">Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</a>          <ol> 
-            <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver">Vorgeschalteter Webserver</a>              <ol> 
-                <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_iis">Microsoft Internet Information Server (MS IIS)</a>                  <ol> 
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_iis_jk">Konfiguration von <span class="term">Jakarta mod_jk</span> im MS IIS</a></li> 
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_iis_tomcat">Konfiguration von Tomcat</a></li> 
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_iis_ssl">Konfiguration von SSL</a></li> 
+        <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten">Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</a>          <ol> 
+            <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver">Vorgeschalteter Webserver</a>              <ol> 
+                <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis">Microsoft Internet Information Server (MS IIS)</a>                  <ol> 
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_jk">Konfiguration von <span class="term"> mod_jk</span> im MS IIS</a></li> 
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_tomcat">Konfiguration von Tomcat</a></li> 
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_ssl">Konfiguration von SSL</a></li> 
                   </ol> 
                 </li> 
-                <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_apache">Apache</a>                  <ol> 
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_apache_jk">Konfiguration von <span class="term">Jakarta mod_jk</span> im Apache </a></li> 
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_apache_tomcat">Konfiguration von Tomcat</a></li> 
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_apache_ssl">Konfiguration von SSL mit <span class="term">mod_SSL</span></a></li> 
+                <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache">Apache</a>                  <ol> 
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_jk">Konfiguration von <span class="term"> mod_jk</span> im Apache </a></li> 
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_tomcat">Konfiguration von Tomcat</a></li> 
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_ssl">Konfiguration von SSL mit <span class="term">mod_SSL</span></a></li> 
                     </ol> 
                 </li> 
                 </ol> 
             </li> 
-            <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank">Datenbank</a>              <ol>
-                <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_postgresql">PostgreSQL</a>                  <ol>
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer">Anlegen eines Benutzers und einer Datenbank f&uuml;r MOA SP/SS</a></li>
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_postgresql_crls">Archivierung von CRLs</a> </li>
-                    <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_postgresql_logging">Logging</a></li>
+            <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank">Datenbank</a>              <ol>
+                <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql">PostgreSQL</a>                  <ol>
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer">Anlegen eines Benutzers und einer Datenbank f&uuml;r MOA SP/SS</a></li>
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_crls">Archivierung von CRLs</a> </li>
+                    <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_logging">Logging</a></li>
                   </ol>
                 </li>
-                <li><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_andere">Andere Datenbanken</a> </li>
+                <li><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_andere">Andere Datenbanken</a> </li>
               </ol>
             </li>
             </ol> 
@@ -97,7 +97,7 @@
             <li><a href="#klassenbibliothek_basisinstallation_logging">Logging</a></li> 
           </ol> 
         </li> 
-        <li><a href="#klassenbibliothek_erweiterungsm&#246;glichkeiten">Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</a></li>
+        <li><a href="#klassenbibliothek_erweiterungsmoeglichkeiten">Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</a></li>
       </ol> 
     </li> 
   </ol>
@@ -111,46 +111,41 @@
   <p>Dieser Abschnitt beschreibt die Installation von MOA SP/SS als Webservice. Im ersten Unterkapitel wird eine minimale Basisinstallation beschrieben. Das zweite Unterkapitel zeigt eine Reihe von optionalen Erweiterungsm&ouml;glichkeiten auf.</p>
   <h2><a name="webservice_basisinstallation" id="webservice_basisinstallation"></a>2.1 Basisinstallation</h2>
   <h3><a name="webservice_basisinstallation_einführung" id="webservice_basisinstallation_einführung"></a>2.1.1 Einf&uuml;hrung </h3>
-  <p> Die Basisinstallation des Webservices stellt einerseits die minimalen Anforderungen f&uuml;r den Betrieb von MOA SP/SS als Webservices dar, andererseits dient sie als Ausgangspunkt f&uuml;r optionale <a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten">Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</a>.</p>
-  <p>    Folgende Software ist Voraussetzung f&uuml;r die Basisinstallation des Webservices: </p>
-  <p>TODO: Update Versions</p>
+  <p> Die Basisinstallation des Webservices stellt einerseits die minimalen Anforderungen f&uuml;r den Betrieb von MOA SP/SS als Webservices dar, andererseits dient sie als Ausgangspunkt f&uuml;r optionale <a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten">Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</a>.</p>
+  <p>Die <strong>Mindestanforderungen</strong> f&uuml;r die Basisinstallation sind: </p>
   <ul>
-    <li><a href="#referenziertesoftware">Java SE 5, Java SE 6 oder Java SE 7</a></li>
+    <li><a href="#referenziertesoftware">Java SE 5 oder h&ouml;her</a></li>
     <li><a href="#referenziertesoftware">Apache Tomcat 4.1.18 oder h&ouml;her </a></li>
   </ul>
-  <p>TODO Empfohlene Versionen?</p>
+  <p>Wir <strong>empfehlen</strong> jedoch jeweils aktuelle Version zu verwenden:</p>
+  <ul>
+    <li><a href="#referenziertesoftware">Java SE 6 Update 41 bzw. Java SE Update SE 6 Update 21</a></li>
+    <li><a href="#referenziertesoftware">Apache Tomcat 6.0.36 bzw. Apache Tomcat 7.0.39</a></li>
+</ul>
   <p>In diesem Betriebs-Szenario wird das MOA SP/SS Webservice in Tomcat zum Einsatz gebracht. Tomcat fungiert gleichzeitig als HTTP- und HTTPS-Endpunkt f&uuml;r das MOA SP/SS Webservice. Beide Protokolle werden direkt in Tomcat konfiguriert. Das MOA SP/SS Webservice verwendet Log4j als Logging Toolkit.</p>
 <h3><a name="webservice_basisinstallation_installation" id="webservice_basisinstallation_installation"></a>2.1.2 Installation</h3>
-  <h4><a name="webservice_basisinstallation_installation_vorbereitung" id="webservice_basisinstallation_installation_vorbereitung"></a>2.1.2.1 Vorbereitung</h4>
-  <p>Die folgenden Schritte dienen der Vorbereitung der Installation.</p>
+<h4><a name="webservice_basisinstallation_installation_vorbereitung" id="webservice_basisinstallation_installation_vorbereitung"></a>2.1.2.1 Vorbereitung</h4>
+<p>Die folgenden Schritte dienen der Vorbereitung der Installation.</p>
   <dl>
-  <dt>Installation von J2SE SDK</dt>
-  <dd>TODO Update Versions</dd>
-  <dd>Installieren Sie <a href="#referenziertesoftware">J2SE 1.4.x SDK</a> oder <a href="#referenziertesoftware">J2SE 5.0 SDK</a> in ein beliebiges Verzeichnis. Wir empfehlen die Installation von <a href="#referenziertesoftware">J2SE 5.0 SDK</a>. Das Wurzelverzeichnis der J2SE SDK Installation wird im weiteren Verlauf als <code>$JAVA_HOME</code> bezeichnet. </dd>
-  <dt>Installation von Apache Tomcat 4.1</dt>
-  <dd>TODO Update Versions</dd>
-  <dd> Installieren Sie <a href="#referenziertesoftware">Apache Tomcat 4.1.18</a> oder h&ouml;her in ein Verzeichnis, das keine Leerzeichen im Pfadnamen enth&auml;lt. Wir empfehlen die Installation von <a href="#referenziertesoftware">Apache Tomcat 4.1.31</a>. Verwenden Sie bitte die zu Ihrem J2SE SDK passende Distribution von Tomcat. Das Wurzelverzeichnis der Tomcat-Installation wird im weiteren Verlauf als <code>$CATALINA_HOME</code> bezeichnet.</dd>
+  <dt>Installation von Java SE</dt>
+  <dd>Installieren Sie Java SE in ein beliebiges Verzeichnis.  Das Wurzelverzeichnis der Java SE Installation wird im weiteren Verlauf als <code>$JAVA_HOME</code> bezeichnet. </dd>
+  <dt>Installation von Apache Tomcat</dt>
+  <dd> Installieren Sie Apache Tomcat in ein Verzeichnis, das keine Leerzeichen im Pfadnamen enth&auml;lt. Verwenden Sie bitte die zu Ihrer Java SE passende Distribution von Tomcat. Das Wurzelverzeichnis der Tomcat-Installation wird im weiteren Verlauf als <code>$CATALINA_HOME</code> bezeichnet.</dd>
   <dt>Entpacken der MOA SP/SS Webservice Distribution</dt>
-  <dd>TODO Update Versions</dd>
-  <dd> Entpacken Sie die Datei <code>moa-spss-1.5.1.zip</code> in ein beliebiges Verzeichnis. Dieses Verzeichnis wird im weiteren Verlauf als <code>$MOA_SPSS_INST</code> bezeichnet. </dd>
-  <dt>Installation der  Krypographiebibliotheken von SIC/IAIK</dt>
+  <dd> Entpacken Sie die Datei <code>moa-spss-1.5.2.zip</code> in ein beliebiges Verzeichnis. Dieses Verzeichnis wird im weiteren Verlauf als <code>$MOA_SPSS_INST</code> bezeichnet. </dd>
+  <dt>Installation der  Kryptographiebibliotheken von SIC/IAIK</dt>
   <dd>
-    <p>Die Installation der  Kryptographiebibliotheken von <a href="http://jce.iaik.tugraz.at/" target="_blank">SIC/IAIK</a>:</p>
-    <dl>
-	<dt>J2SE 1.4.2 SDK oder JSE 5.0 SDK </dt>
-	<dd>TODO Update Versions</dd>
-	<dd>Kopieren Sie alle Dateien aus dem Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/ext</code> in das Verzeichnis <code>$JAVA_HOME/jre/lib/ext</code>. Zus&auml;tzlich m&uuml;ssen Sie die Rechtedateien Ihres J2SE 1.4.x SDK bzw. J2SE 5.0 SDK austauschen. Laden Sie dazu die <span class="term">Unlimited Strength 
+    <p>Kopieren Sie alle Dateien aus dem Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/ext</code> in das Verzeichnis <code>$JAVA_HOME/jre/lib/ext</code>. Zus&auml;tzlich m&uuml;ssen Sie die Rechtedateien Ihrer Java SE austauschen. Laden Sie dazu die passenden <span class="term">Unlimited Strength 
 	  
 	  
-	  Jurisdiction Policy Files</span> von der <a href="http://java.sun.com/j2se/1.4.2/download.html" target="_blank">J2SE 1.4.x SDK Downloadseite</a> bzw. <a href="http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.html">J2SE 5.0 SDK Downloadseite</a>  und folgen Sie der darin enthaltenen Installationsanweisung. </dd>
-	</dl>
+    Jurisdiction Policy Files</span> von der <a href="http://java.com/download" target="_blank">Java SE Downloadseite </a>und achten Sie darauf die f&uuml;r ihre verwendete Java SE Installation richtige Version zu nehmen. Anschlie&szlig;end folgen Sie der darin enthaltenen Installationsanweisung. </p>
   </dd>
   </dl>
 <h4><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig"></a>2.1.2.2 Konfiguration von Apache Tomcat</h4>
-  <p>TODO Update Beispiel server.xml f&uuml;r empfohlenen Tomcat-Version</p>
   <p>Die zentrale Konfigurations-Datei von Tomcat ist <code>$CATALINA_HOME/conf/server.xml</code>. Tomcat wird grunds&auml;tzlich mit einer funktionierenden Default-Konfiguration ausgeliefert, die jedoch einiges an Ballast enth&auml;lt und viele Ports offen l&auml;sst. </p>
 <h5><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_httpconn" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_httpconn"></a>2.1.2.2.1 Konfiguration des HTTP Connectors</h5>
-  <p> Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/server.xml</code> enth&auml;lt eine minimale Tomcat-Konfiguration, die ausschlie&szlig;lich den Connector f&uuml;r HTTP auf Port 8080 freischaltet. Durch kopieren dieser Datei nach <code>$CATALINA_HOME/conf/server.xml</code> kann Tomcat mit dieser Konfiguration gestartet werden. Wir empfehlen diese Konfiguration nur f&uuml;r F&auml;lle, in denen das MOA SP/SS Webservice in einer abgeschlossenen Netzwerkumgebung betrieben wird. </p>
+<p><strong>TODO: server.xml auf 7 umstellen</strong></p>
+<p> Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/server.xml</code> enth&auml;lt eine minimale Tomcat-Konfiguration f&uuml;r Apache Tomcat 7, die ausschlie&szlig;lich den Connector f&uuml;r HTTP auf Port 8080 freischaltet. Durch Kopieren dieser Datei nach <code>$CATALINA_HOME/conf/server.xml</code> kann Tomcat mit dieser Konfiguration gestartet werden. Wir empfehlen diese Konfiguration nur f&uuml;r F&auml;lle, in denen das MOA SP/SS Webservice in einer abgeschlossenen Netzwerkumgebung betrieben wird. </p>
   <h5><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_httpsconn" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_httpsconn"></a>2.1.2.2.2 Konfiguration des HTTPS Connectors</h5>
   <p>Wird das MOA SP/SS Webservice in einer nicht abgeschlossenen Umgebung (z.B. Erreichbarkeit &uuml;ber das Internet) betrieben, ist die gegenseitige Identit&auml;tsfeststellung von Kunde und Webservice essentiell: </p>
   <ul>
@@ -158,13 +153,13 @@
     <li>Nutzt ein Kunde MOA SS, ist es f&uuml;r ihn wesentlich, dass nur er Zugriff auf die f&uuml;r ihn vom Webservice verwalteten privaten Schl&uuml;ssel hat, um elektronische Signaturen zu erstellen. Das Webservice muss also die Identit&auml;t des Kunden pr&uuml;fen. </li>
   </ul>
   <p>Beide Identit&auml;tspr&uuml;fungen k&ouml;nnen mit hoher Qualit&auml;t vorgenommen werden, wenn die Erreichbarkeit des Webservice auf SSL mit Server- (f&uuml;r MOA SP) bzw. Client- und Serverauthentisierung (f&uuml;r MOA SS) eingeschr&auml;nkt wird. </p>
-  <p>F&uuml;r die dazu notwendige Konfiguration kann die im vorigen Abschnitt besprochene minimale Tomcat-Konfiguration als Ausgangspunkt verwendet werden: Zun&auml;chst ist der HTTP Connector abzuschalten (auszukommentieren). Anschlie&szlig;end ist der HTTPS Connector zu konfigurieren. Das Dokument <a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-4.1-doc/ssl-howto.html">Tomcat SSL Configuration HOW-TO </a> gibt einen guten &Uuml;berblick dazu. Grob zusammengefasst sind folgende Schritte durchzuf&uuml;hren: </p>
+  <p>F&uuml;r die dazu notwendige Konfiguration kann die im vorigen Abschnitt besprochene minimale Tomcat-Konfiguration als Ausgangspunkt verwendet werden: Zun&auml;chst ist der HTTP Connector abzuschalten (auszukommentieren). Anschlie&szlig;end ist der HTTPS Connector zu konfigurieren. Das Dokument <a href="http://tomcat.apache.org/tomcat-7.0-doc/ssl-howto.html">Tomcat SSL Configuration HOW-TO </a> gibt einen guten &Uuml;berblick dazu. Grob zusammengefasst sind folgende Schritte durchzuf&uuml;hren: </p>
   <ul>
-    <li>Erstellung eines <span class="term">Server-Keystores</span>, der den privaten Schl&uuml;ssel sowie das zugeh&ouml;rige Zertifikat des Webservices enth&auml;lt, mit dem es sich bei Aufbau einer SSL-Verbindung gegen&uuml;ber dem Kunden ausweist.sowie das dazugeh&ouml;rige ZertiServer-Zertifikat enth&auml;lt. Sie k&ouml;nnen diesen Keystore z.B. mit <code>keytool</code> erstellen, einem Programm, das Ihrem J2SE SDK beiliegt.</li>
+    <li>Erstellung eines <span class="term">Server-Keystores</span>, der den privaten Schl&uuml;ssel sowie das zugeh&ouml;rige Zertifikat des Webservices enth&auml;lt, mit dem es sich bei Aufbau einer SSL-Verbindung gegen&uuml;ber dem Kunden ausweist sowie das dazugeh&ouml;rige Server-Zertifikat enth&auml;lt. Sie k&ouml;nnen diesen Keystore z.B. mit <code>keytool</code> erstellen, einem Programm, das Ihrer Java SE beiliegt.</li>
     <li>Erstellung eines <span class="term">Client-Keystores</span>, der die Zertifikate aller Kunden des Webservices enth&auml;lt. Nur Kunden des Webservices, die sich beim Aufbau einer SSL-Verbindung gegen&uuml;ber dem Webservice mit einem im <span class="term">Client-Keystore</span> enthaltenen Zertifikat ausweisen, erhalten grunds&auml;tzlich Zugriff zu den  Diensten des Webservices (f&uuml;r die Konfiguration, welcher Kunde welche Schl&uuml;ssel von MOA SS verwenden darf, siehe <a href="../config/config.html#konfigurationsparameter_ss_keygroupmapping">Abschnitt 2.2.3 des Konfigurationshandbuchs</a>). Auch dieser Keystore kann z.B. mit <code>keytool</code> erstellt werden. Dieser Keystore ist optional und braucht nur erstellt zu werden, wenn sich die Kunden  gegen&uuml;ber dem Webservice authentisieren m&uuml;ssen. </li>
     <li>Konfiguration des HTTPS Connectors in <code>$CATALINA_HOME/conf/server.xml</code>.</li>
   </ul>
-  <p>Die Konfiguration des HTTPS Connectors kann entfallen, wenn Tomcat ein Webserver vorgeschaltet ist, und dieser die SSL-Kommunikation mit dem Kunden &uuml;bernimmt (siehe <a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver">Abschnitt 2.2.1</a>).</p>
+  <p>Die Konfiguration des HTTPS Connectors kann entfallen, wenn Tomcat ein Webserver vorgeschaltet ist, und dieser die SSL-Kommunikation mit dem Kunden &uuml;bernimmt (siehe <a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver">Abschnitt 2.2.1</a>).</p>
   <h5><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_moaadmin" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_moaadmin"></a>2.1.2.2.3 Einrichten des MOA SP/SS Administrators </h5>
   <p>Das MOA SP/SS Webservice kann <span class="term">remote</span> durch den Aufruf einer speziellen URL des Webservices dazu veranlasst werden, seine Konfiguration neu einzulesen (vergleiche Abschnitt <a href="#webservice_basisinstallation_installation_changeonthefly">2.1.2.5</a>). Der Zugriff auf diese URL ist durch eine Passwort-Abfrage gesch&uuml;tzt, und kann nur von Tomcat-Benutzern aufgerufen werden, denen die Tomcat-Benutzer-Rolle <code>moa-admin</code> zugeordnet wurde.</p>
   <p>    Um diese Benutzer-Rolle und einen oder mehrere Benutzer einzurichten, m&uuml;ssen in der Datei <code>$CATALINA_HOME/conf/tomcat-users.xml </code>unter dem Element <code>&lt;tomcat-users&gt;</code> sinngem&auml;&szlig; folgende Eintr&auml;ge hinzugef&uuml;gt werden: </p>
@@ -177,9 +172,9 @@
 <p> Um das MOA SP/SS Webservice in Tomcat f&uuml;r den Einsatz vorzubereiten, sind folgende Schritte notwendig:</p>
 <ul>
   <li>Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/moa-spss.war</code> enth&auml;lt das einsatzfertige MOA SP/SS Webarchiv und muss ins Verzeichnis  <code>$CATALINA_HOME/webapps</code> kopiert werden. Dort wird sie beim ersten Start von Tomcat automatisch ins Verzeichnis <code>$CATALINA_HOME/webapps/moa-spss</code> entpackt. </li>
-  <li>Die zentrale Konfigurationsdatei f&uuml;r MOA SP/SS  und die zugeh&ouml;rigen Profil-Verzeichnisse m&uuml;ssen in ein beliebiges Verzeichnis im Dateisystem kopiert werden (z.B. <code>$CATALINA_HOME/conf/moa-spss</code>). Eine funktionsf&auml;hige Konfiguration, die als Ausgangspunkt f&uuml;r die Konfiguration des MOA SP/SS Webservices dienen kann, finden Sie <a href="../../conf/moa-spss/spss.config.xml">hier</a>. </li>
-  <li>TODO Update Versions<br>
-  Wird Tomcat unter J2SE 1.4.x SDK oder h&ouml;her betrieben, m&uuml;ssen die Dateien <code>xalan.jar</code>, <code>xercesImpl.jar, serializer.jar </code> und <code>xml-apis.jar</code> aus dem Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/endorsed</code> in das Tomcat-Verzeichnis <code>$CATALINA_HOME/common/endorsed</code> kopiert werden. Sind gleichnamige Dateien dort bereits vorhanden, m&uuml;ssen sie &uuml;berschrieben werden. Die ggf. in diesem Verzeichnis vorhandene Datei <code>xmlParserAPIs.jar</code> muss gel&ouml;scht werden.</li>
+  <li>Die zentrale Konfigurationsdatei f&uuml;r MOA SP/SS  und die zugeh&ouml;rigen Profil-Verzeichnisse m&uuml;ssen in ein beliebiges Verzeichnis im Dateisystem kopiert werden (z.B. <code>$CATALINA_HOME/conf/moa-spss</code>). Eine funktionsf&auml;hige Konfiguration, die als Ausgangspunkt f&uuml;r die Konfiguration des MOA SP/SS Webservices dienen kann, finden Sie <a href="../../conf/moa-spss/spss.config.xml">hier</a>. <br>
+  </li>
+  <li>  Die Dateien <code>xalan.jar</code>, <code>xercesImpl.jar, serializer.jar </code> und <code>xml-apis.jar</code> aus dem Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/endorsed</code> m&uuml;ssen in das Tomcat-Verzeichnis <code>$CATALINA_HOME/endorsed</code> (bzw.  <code>$CATALINA_HOME/common/endorsed</code> bis Apache Tomcat Version 5.5) kopiert werden. Sind gleichnamige Dateien dort bereits vorhanden, m&uuml;ssen sie &uuml;berschrieben werden. Die ggf. in diesem Verzeichnis vorhandene Datei <code>xmlParserAPIs.jar</code> muss gel&ouml;scht werden. Sollte das Verzeichnis <code>endorsed</code> nicht vorhanden sein, dann muss dieses zuerst erstellt werden.</li>
   <li>Folgende <span class="term">System Properties</span> k&ouml;nnen gesetzt werden (wird beim Starten von Tomcat der <span class="term">Java Virtual Machine</span> in der Umgebungsvariablen <code>CATALINA_OPTS</code> in der Form <code>-D&lt;name&gt;=&lt;wert&gt;</code> &uuml;bergeben):
       <ul>
         <li id="klein"><code>moa.spss.server.configuration</code>: Pfad und Name der zentralen Konfigurationsdatei f&uuml;r MOA SP/SS. Eine beispielhafte Konfigurationsdatei finden Sie <a href="../../../conf/moa-spss/spss.config.xml">hier</a>. Wird ein relativer Pfad angegeben, wird dieser relativ zum Startverzeichnis der <span class="term">Java Virtual Machine</span> interpretiert. Ist diese <span class="term">System Property</span> nicht gesetzt, wird automatisch eine im Webarchiv unter <code>WEB-INF/conf</code> enthaltene Default-Konfiguration herangezogen.</li>
@@ -194,10 +189,10 @@
 <h4><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatstartstop" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatstartstop"></a>2.1.2.4 Starten und Stoppen von Tomcat</h4>
 <h5><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatstartstop_windows" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatstartstop_windows"></a>2.1.2.4.1 Unter Windows</h5>
 <div id="block">
-  <p>Das Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/win32</code> enth&auml;lt Script-Dateien zum Starten und Stoppen von Tomcat. Vor der erstmaligen Verwendung der Scripts m&uuml;ssen in den ersten Zeilen die Umgebungsvariablen <code>JAVA_HOME</code> (Basisverzeichnis des eingesetzten J2SE SDK) und <code>CATALINA_HOME</code> (Basisverzeichnis der eingesetzten Tomcat-Installation) angepasst werden. Evtl. m&uuml;ssen Sie auch noch die in den Script-Dateien gesetzten, in Abschnitt 2.1.2.3 besprochenen <span class="term">System Properties</span> anpassen. </p>
+  <p>Das Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/win32</code> enth&auml;lt Script-Dateien zum Starten und Stoppen von Tomcat. Vor der erstmaligen Verwendung der Scripts m&uuml;ssen in den ersten Zeilen die Umgebungsvariablen <code>JAVA_HOME</code> (Basisverzeichnis der eingesetzten Java SE) und <code>CATALINA_HOME</code> (Basisverzeichnis der eingesetzten Tomcat-Installation) angepasst werden. Evtl. m&uuml;ssen Sie auch noch die in den Script-Dateien gesetzten, in Abschnitt 2.1.2.3 besprochenen <span class="term">System Properties</span> anpassen. </p>
 </div>
 <h5><a name="webservice_basisinstallation_installation_tomcatstartstop_unix" id="webservice_basisinstallation_installation_tomcatstartstop_unix"></a>2.1.2.4.2 Unter Unix</h5>
-<p>Zun&auml;chst m&uuml;ssen die  in Abschnitt 2.1.2.3 besprochenen <span class="term">System Properties</span> mit Hilfe der Umgebungsvariablen <code>CATALINA_OPTS</code> gesetzt sein. Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/unix/moa-env.sh</code> enth&auml;lt ein Beispiel daf&uuml;r. Weiters m&uuml;ssen noch die Umgebungsvariablen <code>JAVA_HOME</code> (Basisverzeichnis des eingesetzten J2SE SDK) und <code>CATALINA_HOME</code> (Basisverzeichnis der eingesetzten Tomcat-Installation) angepasst werden.</p>
+<p>Zun&auml;chst m&uuml;ssen die  in Abschnitt 2.1.2.3 besprochenen <span class="term">System Properties</span> mit Hilfe der Umgebungsvariablen <code>CATALINA_OPTS</code> gesetzt sein. Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/unix/moa-env.sh</code> enth&auml;lt ein Beispiel daf&uuml;r. Weiters m&uuml;ssen noch die Umgebungsvariablen <code>JAVA_HOME</code> (Basisverzeichnis der eingesetzten Java SE) und <code>CATALINA_HOME</code> (Basisverzeichnis der eingesetzten Tomcat-Installation) angepasst werden.</p>
 <p>Nun kann Tomcat aus seinem Basisverzeichnis mit </p>
 <pre>bin/catalina.sh start</pre>
 gestartet werden. Das Stoppen von Tomcat erfolgt analog mit
@@ -227,7 +222,7 @@ In diesem Fall geben die <code>WARN</code> bzw. <code>ERROR</code> Log-Meldungen
 <pre> http://&lt;host&gt;:&lt;port&gt;/moa-spss/ConfigurationUpdate </pre>
 <p>Damit dies funktioniert, muss in der Konfiguration von Tomcat ein spezieller Benutzer sowie eine spezielle Benutzerrolle eingerichtet werden (vergleiche Abschnitt <a href="#webservice_basisinstallation_installation_tomcatconfig_moaadmin">2.1.2.2.3</a>). </p>
 <h3><a name="webservice_basisinstallation_logging" id="webservice_basisinstallation_logging"></a>2.1.3 Logging </h3>
-<p>Das MOA SP/SS Webservice verwendet <a href="#referenziertesoftware">Jakarta Log4j</a> f&uuml;r die Ausgabe von Log-Meldungen am Bildschirm bzw. in Log-Dateien. Log4j bietet zahlreiche Konfigurationsm&ouml;glichkeiten, die ausf&uuml;hrlich im  <a href="#referenziertesoftware">Jakarta Log4j</a> Handbuch  beschrieben sind. Unter anderem gibt es die M&ouml;glichkeit, folgende Einstellungen vorzunehmen:
+<p>Das MOA SP/SS Webservice verwendet <a href="#referenziertesoftware">Log4j</a> f&uuml;r die Ausgabe von Log-Meldungen am Bildschirm bzw. in Log-Dateien. Log4j bietet zahlreiche Konfigurationsm&ouml;glichkeiten, die ausf&uuml;hrlich im Log4j Handbuch  beschrieben sind. Unter anderem gibt es die M&ouml;glichkeit, folgende Einstellungen vorzunehmen:
 <ul>
       <li id="klein">
         <p>Das verwendete Log-Level (<code>DEBUG</code>, <code>INFO</code>, <code>WARN</code>, <code>ERROR</code>, <code>FATAL</code>);</p>
@@ -301,46 +296,46 @@ INFO | 01 21:25:26,540 | Thread-3 | TID=1049225059594-100 NID=&lt;null&gt;
   MSG=Fehler beim Abarbeiten der Anfrage</pre>
   <div id="block">
     <p>In diesem Fall gibt der mitgeloggte Stacktrace Auskunft &uuml;ber die Art des Fehlers. Der Aufrufer des MOA SP/SS Webservices bekommt einen Fehlercode sowie eine kurze Beschreibung des Fehlers als Antwort zur&uuml;ck. </p>
-    <p> Die Tats&auml;chlich &uuml;bertragenen Anfragen bzw. Antworten werden aus Effizienzgr&uuml;nden nur im Log-Level <code>DEBUG</code> angezeigt. </p>
+    <p> Die tats&auml;chlich &uuml;bertragenen Anfragen bzw. Antworten werden aus Effizienzgr&uuml;nden nur im Log-Level <code>DEBUG</code> angezeigt. </p>
   </div>
-  <h2><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten"></a>2.2 Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</h2>
+  <h2><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten"></a>2.2 Erweiterungsm&ouml;glichkeiten</h2>
 <p>Ausgehend von der <a href="#webservice_basisinstallation">Basisinstallation</a> k&ouml;nnen die optionalen Erweiterungen, die in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben werden, unabh&auml;ngig und in beliebiger Kombination aufgesetzt werden.</p>
-<p>TODO Update Versions?</p>
-<h3><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver"></a>2.2.1 Vorgeschalteter Webserver</h3>
-  <h4><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis"></a>2.2.1.1 Microsoft Internet Information Server (MS IIS) </h4>
-  <p>Den MOA SP/SS Webservices kann optional ein MS IIS vorgeschaltet sein. In diesem Fall &uuml;bernimmt der MS IIS die HTTP- bzw. HTTPS-Kommunikation mit dem Aufrufer des Webservices. Die Kommunikation zwischen MS IIS und dem in Tomcat eingerichteten MOA SP/SS Webservice wird durch <span class="term">Jakarta mod_jk</span> durchgef&uuml;hrt. Die angef&uuml;hrten Konfigurationsschritte gehen von einer MS IIS Standard-Installation aus.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis_jk" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis_jk"></a>2.2.1.1.1 Konfiguration von <span class="term">Jakarta mod_jk</span> im MS IIS</h5>
-  <p>    F&uuml;r die Kommunikation des MS IIS mit dem im Tomcat eingerichteten MOA SP/SS Webservice wird das <span class="term">ISAPI</span>-Modul von <span class="term">Jakarta mod_jk</span> im MS IIS installiert und konfiguriert. Eine detaillierte Installations- und Konfigurationsanleitung gibt das <span class="term"><a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-4.1-doc/jk2/howto/iis.html" target="_blank">mod_jk</a></span><a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-4.1-doc/jk2/jk/iishowto.html"> IIS HowTo</a>. Beispiele f&uuml;r <code>workers.properties</code> und <code>uriworkermap.properties</code> Dateien liegen im Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat</code> bei.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis_tomcat" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis_tomcat"></a>2.2.1.1.2 Konfiguration von Tomcat</h5>
-  <p>    Damit Tomcat die Aufrufe entgegennehmen kann, die von MS IIS mittels <span class="term">Jakarta mod_jk</span> weiterleitet werden,  muss in <code>$CATALINA_HOME/conf/server.xml</code> der <span class="term">AJP 1.3 Connector</span> aktiviert werden. Im Gegenzug k&ouml;nnen die Konnektoren f&uuml;r HTTP und HTTPS deaktiviert werden. Das geschieht am einfachsten durch Ein- bzw. Auskommentieren der entsprechenden <code>Connector</code> Konfigurations-Elemente in dieser Datei. Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/server.mod_jk.xml</code> enth&auml;lt eine Konfiguration, die ausschlie&szlig;lich den Port f&uuml;r den <span class="term">AJP 1.3 Connector</span> offen l&auml;sst.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis_ssl" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_iis_ssl"></a>2.2.1.1.3 Konfiguration von SSL</h5>
-  <p>    Die Dokumentation zum Einrichten von SSL auf dem MS IIS steht nach Installation des IIS unter http://localhost/iisHelp/ oder aber auch auf den Websiten vo Mircrosoft zur Verf&uuml;gung. </p>
+<h3><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver"></a>2.2.1 Vorgeschalteter Webserver</h3>
+<h4><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis"></a>2.2.1.1 Microsoft Internet Information Server (MS IIS) </h4>
+  <p>Den MOA SP/SS Webservices kann optional ein MS IIS vorgeschaltet sein. In diesem Fall &uuml;bernimmt der MS IIS die HTTP- bzw. HTTPS-Kommunikation mit dem Aufrufer des Webservices. Die Kommunikation zwischen MS IIS und dem in Tomcat eingerichteten MOA SP/SS Webservice wird durch <span class="term">mod_jk</span> durchgef&uuml;hrt. Die angef&uuml;hrten Konfigurationsschritte gehen von einer MS IIS Standard-Installation aus.</p>
+  <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_jk" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_jk"></a>2.2.1.1.1 Konfiguration von <span class="term">mod_jk</span> im MS IIS</h5>
+  <p>    F&uuml;r die Kommunikation des MS IIS mit dem im Tomcat eingerichteten MOA SP/SS Webservice wird das <span class="term">ISAPI</span>-Modul von <span class="term">mod_jk</span> im MS IIS installiert und konfiguriert. Eine detaillierte Installations- und Konfigurationsanleitung gibt das <span class="term"><a href="http://tomcat.apache.org/connectors-doc/webserver_howto/iis.html" target="_blank">mod_jk</a></span><a href="http://tomcat.apache.org/connectors-doc/webserver_howto/iis.html" target="_blank"> IIS HowTo</a>. Beispiele f&uuml;r <code>workers.properties</code> und <code>uriworkermap.properties</code> Dateien liegen im Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat</code> bei.</p>
+  <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_tomcat" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_tomcat"></a>2.2.1.1.2 Konfiguration von Tomcat</h5>
+  <p><strong>TODO: Update server.mod_jk.xml    </strong></p>
+  <p>Damit Tomcat die Aufrufe entgegennehmen kann, die von MS IIS mittels <span class="term"> mod_jk</span> weiterleitet werden,  muss in <code>$CATALINA_HOME/conf/server.xml</code> der <span class="term">AJP 1.3 Connector</span> aktiviert werden. Im Gegenzug k&ouml;nnen die Konnektoren f&uuml;r HTTP und HTTPS deaktiviert werden. Das geschieht am einfachsten durch Ein- bzw. Auskommentieren der entsprechenden <code>Connector</code> Konfigurations-Elemente in dieser Datei. Die Datei <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat/server.mod_jk.xml</code> enth&auml;lt eine Konfiguration, die ausschlie&szlig;lich den Port f&uuml;r den <span class="term">AJP 1.3 Connector</span> offen l&auml;sst.</p>
+<h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_ssl" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_ssl"></a>2.2.1.1.3 Konfiguration von SSL</h5>
+  <p>    Die Dokumentation zum Einrichten von SSL auf dem MS IIS steht nach Installation des IIS unter http://localhost/iisHelp/ oder aber auch auf den Webseiten von Mircrosoft zur Verf&uuml;gung. </p>
   <h4><a name="webservice_erweiterungsm&ouml;glichkeiten_webserver_apache" id="webservice_erweiterungsm&ouml;glichkeiten_webserver_apache"></a>2.2.1.2 Apache</h4>
-  <p>Den MOA SP/SS Webservices kann ein Apache Webserver vorgeschaltet sein. Das Prinzip funktioniert wie bei MS IIS, auch hier wird <span class="term">Jakarta mod_jk</span> f&uuml;r die Kommunikation zwischen Webserver und Tomcat eingesetzt. Die angef&uuml;hrten Konfigurationsschritte gehen von einer Standard-Installation des Apache Webservers aus und sind ident f&uuml;r die Versionen 1.3.x und 2.0.x.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_apache_jk" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_apache_jk"></a>2.2.1.2.1 Konfiguration von <span class="term">Jakarta mod_jk</span> im Apache </h5>
-  <p>Um das MOA-SPSS Webservice hinter einem Apache Webserver zu betreiben, ist die Konfiguration des Apache-Moduls <span class="term">mod_jk</span> erforderlich. Eine detaillierte Installations- und Konfigurationsanleitung gibt das <span class="term"><a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-4.1-doc/jk2/howto/apache.html" target="_blank">mod_jk</a></span><a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-4.1-doc/jk2/howto/apache.html" target="_blank"> Apache HowTo</a>. Ein Beispiel f&uuml;r eine <code>workers.properties</code> Datei liegt im Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat</code> bei.</p>
+  <p>Den MOA SP/SS Webservices kann ein Apache Webserver vorgeschaltet sein. Das Prinzip funktioniert wie bei MS IIS, auch hier wird <span class="term"> mod_jk</span> f&uuml;r die Kommunikation zwischen Webserver und Tomcat eingesetzt. Die angef&uuml;hrten Konfigurationsschritte gehen von einer Standard-Installation des Apache Webservers aus.</p>
+  <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_jk" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_jk"></a>2.2.1.2.1 Konfiguration von <span class="term"> mod_jk</span> im Apache </h5>
+  <p>Um das MOA-SPSS Webservice hinter einem Apache Webserver zu betreiben, ist die Konfiguration des Apache-Moduls <span class="term">mod_jk</span> erforderlich. Eine detaillierte Installations- und Konfigurationsanleitung gibt das <span class="term"><a href="http://tomcat.apache.org/connectors-doc/webserver_howto/apache.html" target="_blank">mod_jk</a></span><a href="http://tomcat.apache.org/connectors-doc/webserver_howto/apache.html" target="_blank"> Apache HowTo</a>. Ein Beispiel f&uuml;r eine <code>workers.properties</code> Datei liegt im Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/tomcat</code> bei.</p>
   <p>Um das MOA SP/SS Webservice dem Apache Webserver bekannt zu machen, sind zumindest folgende Eintr&auml;ge im globalen Kontext der Apache-Konfigurationsdatei notwendig:</p>
   <pre>LoadModule jk_module /usr/lib/apache/mod_jk.so<br>AddModule jk_module<br>JkOptions +ForwardKeySize +ForwardURICompat -ForwardDirectories<br>JkWorkersFile conf/workers.properties <br>JkMount /moa-spss/* moaworker </pre>
   <p>Die Pfad- und Dateinamen k&ouml;nnen je nach existierender Apache Installation geringf&uuml;gig variieren.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_apache_tomcat" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_apache_tomcat"></a>2.2.1.2.2 Konfiguration von Tomcat</h5>
-  <p>Die Konfiguration von Tomcat ist analog zu Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_webserver_iis_tomcat">2.2.1.1.2</a> durchzuf&uuml;hren.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_apache_ssl" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_webserver_apache_ssl"></a>2.2.1.2.2 Konfiguration von SSL mit <span class="term">mod_SSL</span></h5>
+  <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_tomcat" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_tomcat"></a>2.2.1.2.2 Konfiguration von Tomcat</h5>
+  <p>Die Konfiguration von Tomcat ist analog zu Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_iis_tomcat">2.2.1.1.2</a> durchzuf&uuml;hren.</p>
+  <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_ssl" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_webserver_apache_ssl"></a>2.2.1.2.2 Konfiguration von SSL mit <span class="term">mod_SSL</span></h5>
   <p>Apache kann in Verbindung mit <span class="term">mod_SSL</span> als SSL-Endpunkt f&uuml;r das MOA SP/SS Webservice fungieren. In diesem Fall entf&auml;llt die SSL-Konfiguration in Tomcat, da Apache und Tomcat auch im Fall von SSL Daten via <span class="term">mod_jk</span> austauschen. Eine detaillierte Installations- und Konfigurationsanleitung  enth&auml;lt die <a href="http://www.modssl.org/docs/" target="_blank">Online-Dokumentation</a> von <span class="term">mod_SSL</span>.</p>
   <p>Bei der Verwendung von Client-Authentisierung muss darauf geachtet werden, dass <span class="term">mod_ssl</span> die HTTP-Header mit den Informationen &uuml;ber das Client-Zertifikat exportiert. Dies wird durch Angabe der folgenden Option in der Apache-Konfiguration erreicht: </p>
   <pre>SSLOptions +ExportCertData +StdEnvVars</pre>
-    <p>Je nach vorhandener SSL-Konfiguration des Apache Webservers kann diese Option im globalen Kontext, im Kontext des Virtual Hosts oder im Kontexts eines Verzeichnisses spezifiziert werden.</p>
-  <h3><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank"></a>2.2.2 Datenbank</h3>
+    <p>Je nach vorhandener SSL-Konfiguration des Apache Webservers kann diese Option im globalen Kontext, im Kontext des Virtual Hosts oder im Kontext eines Verzeichnisses spezifiziert werden.</p>
+  <h3><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank"></a>2.2.2 Datenbank</h3>
   <p>Die MOA SP/SS Module k&ouml;nnen eine Datenbank zum Archivieren von Certificate Revocation Lists (CRLs), sowie zum Abspeichern von Log-Meldungen verwenden. In beiden F&auml;llen wird eine installierte und konfigurierte Datenbank vorausgesetzt.</p>
-  <h4><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql"></a>2.2.2.1 PostgreSQL</h4>
-  <p>Eine detaillierte &Uuml;bersicht &uuml;ber die Installation und Konfiguration von <span class="term">PostgreSQL</span> gibt die <a href="http://techdocs.postgresql.org/" target="_blank">Online-Dokumentation</a>. </p>
-  <p class="term">Bitte beachten Sie: Eine M&ouml;glichkeit, PostgreSQL unter MS Windows zu installieren, besteht darin, <a href="http://sources.redhat.com/cygwin/" target="_blank">Cygwin</a> mit dem PostgreSQL-Package zu installieren. Alternative Installationsvarianten werden auf <a href="http://techdocs.postgresql.org/guides/Windows" target="_blank">dieser Seite</a> angef&uuml;hrt.</p>
-  <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer"></a>2.2.2.1.1 Anlegen eines Benutzers und einer Datenbank f&uuml;r MOA SP/SS</h5>
+  <h4><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql"></a>2.2.2.1 PostgreSQL</h4>
+  <p>Eine detaillierte &Uuml;bersicht &uuml;ber die Installation und Konfiguration von <span class="term">PostgreSQL</span> gibt die <a href="http://wiki.postgresql.org/wiki/Main_Page" target="_blank">Online-Dokumentation</a>. </p>
+  <p class="term">Bitte beachten Sie: Eine M&ouml;glichkeit, PostgreSQL unter MS Windows zu installieren, besteht darin, <a href="http://sources.redhat.com/cygwin/" target="_blank">Cygwin</a> mit dem PostgreSQL-Package zu installieren. Alternative Installationsvarianten werden in der PostgreSQL Dokumentation angef&uuml;hrt.</p>
+  <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer"></a>2.2.2.1.1 Anlegen eines Benutzers und einer Datenbank f&uuml;r MOA SP/SS</h5>
   <p>Damit die MOA SP/SS Module eine Verbindung zu <span class="term">PostgreSQL</span> aufbauen kann, m&uuml;ssen der Name eines <span class="term">PostgreSQL</span>-Benutzers und einer <span class="term">PostgreSQL</span>-Datenbank bekannt sein. Sollten diese nicht vorhanden sein, kann mit folgenden Kommandos ein Benutzer namens <code>moa</code> und eine Datenbank namens <code>moadb</code> angelegt werden:</p>
   <pre>createuser -U postgres -d -A -P moa<br>createdb -U moa moadb</pre>
     <p>Da die MOA SP/SS Module &uuml;ber <span class="term">JDBC</span> mit der Datenbank kommunizieren, ist in der Folge die Angabe einer <span class="term">JDBC</span>-URL notwendig, welche die Verbindungsparameter enth&auml;lt. Wurden der Benutzer und die Datenbank wie im obigen Beispiel angelegt, ist folgende <span class="term">JDBC</span>-URL anzugeben (Annahme: als Passwort f&uuml;r den Benutzer moa wurde moapass gew&auml;hlt):</p>
   <pre> jdbc:postgresql://host/moadb?user=moa&amp;password=moapass</pre>
       <p>Die Zeichen <code>jdbc:postgresql://</code> sind unver&auml;nderliche Bestandteile einer <span class="term">PostgreSQL</span> <span class="term">JDBC</span>-URL. <code>host</code> gibt den Rechner an, auf dem <span class="term">PostgreSQL</span> l&auml;uft. <code>moadb</code> identifiziert den Namen der Datenbank. &Uuml;ber die Parameter <code>user=</code> und <code>pass=</code> werden Benutzername und Passwort f&uuml;r den DB-User bekanntgegeben.</p>
-      <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql_crls" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql_crls"></a>2.2.2.1.2 Archivierung von CRLs</h5>
+      <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_crls" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_crls"></a>2.2.2.1.2 Archivierung von CRLs</h5>
       <p>Zum Archivieren von CRLs m&uuml;ssen in der MOA SP/SS Konfigurationsdatei die Kinder des Elements <code>cfg:MOAConfiguration/cfg:SignatureVerification/cfg:CertificateValidation/cfg:RevocationChecking/cfg:Archiving</code>        entsprechend
         konfiguriert werden: </p>
       <ul>
@@ -351,7 +346,7 @@ INFO | 01 21:25:26,540 | Thread-3 | TID=1049225059594-100 NID=&lt;null&gt;
           <ul>
             <li><code>cfg:JDBCURL</code> muss eine g&uuml;ltige JDBC-URL enthalten, mit der auf die Datenbank zur Archivierung
               zugegriffen werden kann (<span class="remark">Hinweis: da es sich hierbei um einen Eintrag
-          in eine XML-Datei handelt, muss das Zeichen <code>&amp;</code> in der in Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer">2.2.2.1.1</a> gezeigten
+          in eine XML-Datei handelt, muss das Zeichen <code>&amp;</code> in der in Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_benutzer">2.2.2.1.1</a> gezeigten
           JDBC-URL
           durch die Zeichenfolge <code>&amp;amp;</code> ersetzt werden.</span>);</li>
             <li><code>cfg:JDBCDriverClassName</code> muss den vollst&auml;ndig qualifizierten Java-Klassennamen des JDBC-Treibers
@@ -361,16 +356,16 @@ INFO | 01 21:25:26,540 | Thread-3 | TID=1049225059594-100 NID=&lt;null&gt;
       </ul>
       <p>Vergleiche auch Abschnitt <a href="../config/config.html#konfigurationsparameter_sp_certificatevalidation_revocationchecking_archiving">2.3.1.3.4</a> im
           Konfigurationshandbuch.</p>
-      <h5><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql_logging" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_postgresql_logging"></a>2.2.2.1.3 Logging</h5>
-      <p>F&uuml;r das Logging in eine <span class="term">PostgreSQL</span> Datenbank mittels <span class="term">Jakarta Log4j</span> muss zun&auml;chst eine Tabelle f&uuml;r die Log-Meldungen angelegt werden. Dies kann mit folgendem SQL-Statement erreicht werden:</p>
+      <h5><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_logging" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql_logging"></a>2.2.2.1.3 Logging</h5>
+      <p>F&uuml;r das Logging in eine <span class="term">PostgreSQL</span> Datenbank mittels <span class="term">Log4j</span> muss zun&auml;chst eine Tabelle f&uuml;r die Log-Meldungen angelegt werden. Dies kann mit folgendem SQL-Statement erreicht werden:</p>
   <pre> create table spss_log (log_time timestamp, log_level varchar(5), log_msg text);</pre>
       <p>Damit <span class="term">Log4j</span> die Log-Meldungen in diese Datenbanktabelle schreibt, muss die <span class="term">Log4j</span>-Konfiguration adaptiert werden. Die mit MOA SP/SS mitgelieferte, beispielhafte <a href="../../../conf/moa-spss/log4j.properties">Log4j-Konfiguration</a> enth&auml;lt bereits die notwendigen Eintr&auml;ge f&uuml;r das Logging in eine PostgreSQL Datenbank, die jedoch standardm&auml;&szlig;ig ausgeschaltet sind. </p>
       <p>Wie beim Caching von CRLs ist auch hier die Angabe einer <span class="term">JDBC</span>-URL notwendig, damit die MOA SP/SS Module eine Verbindung zur Datenbank aufnehmen k&ouml;nnen.</p>
-      <p><span class="remark">Bitte beachten Sie: Bei Tests hat sich das Logging in eine Datenbank mit Jakarta Log4j als Performance-Engpass herausgestellt. Es wird deshalb empfohlen,  dieses Feature mit Bedacht einzusetzen.</span></p>
-  <h4><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_andere" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_datenbank_andere"></a>2.2.2.2 Andere Datenbanken </h4>
+      <p><span class="remark">Bitte beachten Sie: Bei Tests hat sich das Logging in eine Datenbank mit Log4j als Performance-Engpass herausgestellt. Es wird deshalb empfohlen,  dieses Feature mit Bedacht einzusetzen.</span></p>
+  <h4><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_andere" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_andere"></a>2.2.2.2 Andere Datenbanken </h4>
   <p>&Uuml;ber die generische Anbindung JDBC k&ouml;nnen auch andere Datenbanken f&uuml;r die Archivierung von CRLs bzw. f&uuml;r die Speicherung der Log-Meldungen eingesetzt werden. Hinweise zu bestimmten Datenbanken finden Sie in den <a href="../faq/faq.html">FAQ</a>. </p>
-  <p>Die in Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank_postgresql">2.2.2.1</a> gemachten Angaben zu Archivierung von CRLs bzw. zur Speicherung von Log-Meldungen gelten sinngem&auml;&szlig;. </p>
-  <h3><a name="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_hsm" id="webservice_erweiterungsmöglichkeiten_hsm"></a>2.2.3 Hardware Security Module (HSM)</h3>
+  <p>Die in Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank_postgresql">2.2.2.1</a> gemachten Angaben zu Archivierung von CRLs bzw. zur Speicherung von Log-Meldungen gelten sinngem&auml;&szlig;. </p>
+  <h3><a name="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_hsm" id="webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_hsm"></a>2.2.3 Hardware Security Module (HSM)</h3>
   <p>MOA SS kann f&uuml;r die Erstellung von Signaturen auf die Dienste eines HSM zur&uuml;ckgreifen. Voraussetzung daf&uuml;r ist, dass f&uuml;r das HSM eine Implementierung der Schnittstelle PCKS#11 (PKCS#11-Bibliothek) angeboten wird. </p>
   <p>F&uuml;r die Einbindung des HSM in MOA SS m&uuml;ssen zun&auml;chst die Bibliotheken aus <code>$MOA_SPSS_INST/pkcs11</code>  in ein beliebiges Verzeichnis kopiert werden, welches dann in den Libray-Pfad des jeweiligen Betriebssystems aufgenommen werden muss (Windows:  Umgebungsvariable <code>PATH</code>; Linux: Umgebungsvariable <code>LD_LIBRARY_PATH</code>). </p>
   <p>Der Name der f&uuml;r das HSM spezifischen PKCS#11-Bibliothek muss  in der Konfigurationsdatei eingetragen werden (vergleiche Abschnitt <a href="../config/config.html#konfigurationsparameter_ss_keymodules_hardwarekeymodule">2.2.1.1</a> des Konfigurationshandbuchs).</p>
@@ -379,47 +374,47 @@ INFO | 01 21:25:26,540 | Thread-3 | TID=1049225059594-100 NID=&lt;null&gt;
   <h2><a name="klassenbibliothek_basisinstallation" id="klassenbibliothek_basisinstallation"></a>3.1 Basisinstallation</h2>
   <h3><a name="klassenbibliothek_basisinstallation_einfuehrung" id="klassenbibliothek_basisinstallation_einfuehrung"></a>3.1.1 Einf&uuml;hrung </h3>
   <p>Die Basisinstallation der Klassenbibliothek stellt einerseits die minimalen Anforderungen f&uuml;r den Einsatz von MOA SP/SS als Klassenbibliothek dar, andererseits dient sie als Ausgangspunkt f&uuml;r optionale Erweiterungsm&ouml;glichkeiten.</p>
-  <p>    Folgende Software ist Voraussetzung f&uuml;r die Basisinstallation der Klassenbibliothek: </p>
-  <p>TODO Update Versions</p>
+  <p>    Die <strong>Mindestanforderungen</strong> f&uuml;r die Basisinstallation sind: </p>
   <ul>
-    <li><a href="#referenziertesoftware">J2SE 1.4.x JRE</a> oder <a href="#referenziertesoftware">J2SE 5.0 JRE</a> </li>
+    <li><a href="#referenziertesoftware">Java SE 5 oder h&ouml;her</a></li>
+</ul>
+  <p>Wir <strong>empfehlen</strong> jedoch jeweils aktuelle Version zu verwenden:</p>
+  <ul>
+    <li><a href="#referenziertesoftware">Java SE 6 Update 41 bzw. Java SE Update SE 6 Update 21</a></li>
   </ul>
-  <h3><a name="klassenbibliothek_basisinstallation_vorbereitung" id="klassenbibliothek_basisinstallation_vorbereitung"></a>3.1.2 Vorbereitung </h3>
-  <p>Die folgenden Schritte dienen der Vorbereitung der Installation.</p>
+<h3><a name="klassenbibliothek_basisinstallation_vorbereitung" id="klassenbibliothek_basisinstallation_vorbereitung"></a>3.1.2 Vorbereitung </h3>
+<p>Die folgenden Schritte dienen der Vorbereitung der Installation.</p>
   <dl>
-    <dt>Installation von J2SE SDK</dt>
-    <dd>TODO Update Versions</dd>
-    <dd>Installieren Sie<a href="#referenziertesoftware"> J2SE 1.4.x SDK</a> oder <a href="#referenziertesoftware">J2SE 5.0 SDK</a> in ein beliebiges Verzeichnis. Wir empfehlen die Installation von <a href="#referenziertesoftware">J2SE 5.0 SDK</a>. Das Wurzelverzeichnis der J2SE SDK Installation wird im weiteren Verlauf als <code>$JAVA_HOME</code> bezeichnet. </dd>
+    <dt>Installation von Java SE</dt>
+    <dd>Installieren Sie Java SE in ein beliebiges Verzeichnis.  Das Wurzelverzeichnis der Java SE Installation wird im weiteren Verlauf als <code>$JAVA_HOME</code> bezeichnet.</dd>
     <dt>Entpacken der MOA SP/SS Klassenbibliotheks-Distribution</dt>
-    <dd>TODO Update Versions</dd>
-    <dd> Entpacken Sie die Datei <code>moa-spss-1.5.1-lib.zip</code> in ein beliebiges Verzeichnis. Dieses Verzeichnis wird im weiteren Verlauf als <code>$MOA_SPSS_INST</code> bezeichnet. </dd>
-    <dt>Installation der Krypographiebibliotheken von SIC/IAIK</dt>
+    <dd> Entpacken Sie die Datei <code>moa-spss-1.5.2-lib.zip</code> in ein beliebiges Verzeichnis. Dieses Verzeichnis wird im weiteren Verlauf als <code>$MOA_SPSS_INST</code> bezeichnet. </dd>
+    <dt>Installation der Kryptographiebibliotheken von SIC/IAIK</dt>
     <dd>
-      <p>Die Installation der  Kryptographiebibliotheken von <a href="http://jce.iaik.tugraz.at/" target="_blank">SIC/IAIK</a>:</p>
-      <dl>
-        <dt>J2SE 1.4.x SDK oder JSE 5.0 SDK </dt>
-        <dd>TODO Update Versions</dd>
-        <dd>Kopieren Sie alle Dateien aus dem Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/ext</code> in das Verzeichnis <code>$JAVA_HOME/jre/lib/ext</code>. Zus&auml;tzlich m&uuml;ssen Sie die Rechtedateien Ihres J2SE 1.4.x SDK bzw. J2SE 5.0 SDK austauschen. Laden Sie dazu die <span class="term">Unlimited Strength Jurisdiction Policy Files</span> von der <a href="http://java.sun.com/j2se/1.4.2/download.html" target="_blank">J2SE 1.4.x SDK Downloadseite</a> bzw. <a href="http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.html">J2SE 5.0 SDK Downloadseite</a> und folgen Sie der darin enthaltenen Installationsanweisung. </dd>
-      </dl>
-    </dd>
-  </dl>
+      <p>Kopieren Sie alle Dateien aus dem Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST/ext</code> in das Verzeichnis <code>$JAVA_HOME/jre/lib/ext</code>. Zus&auml;tzlich m&uuml;ssen Sie die Rechtedateien Ihrer Java SE austauschen. Laden Sie dazu die passenden <span class="term">Unlimited Strength 
+      
+      
+      Jurisdiction Policy Files</span> von der <a href="http://java.com/download" target="_blank">Java SE Downloadseite </a>und achten Sie darauf die f&uuml;r ihre verwendete Java SE Installation richtige Version zu nehmen. Anschlie&szlig;end folgen Sie der darin enthaltenen Installationsanweisung.</p>
+</dd>
+</dl>
 <h3><a name="klassenbibliothek_basisinstallation_verwendung" id="klassenbibliothek_basisinstallation_verwendung"></a>3.1.3 Verwendung</h3>
   <p> Um die MOA SP/SS Klassenbibliothek in einer Applikation verwenden zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen die mit MOA SP/SS ausgelieferten Bibliotheken in den Java Klassenpfad der Applikation eingebunden werden. </p>
   <p>Die nachfolgende Tabelle listet diese Klassenbibliotheken auf; die Eintr&auml;ge in der Spalte Dateien sind relativ zum Verzeichnis <code>$MOA_SPSS_INST</code> zu interpretieren.</p>
-  <p>TODO Update Versions</p>
+  <p><strong>TODO Update Versions</strong></p>
 <table class="fixedWidth" border="1" cellpadding="2">
 <tbody><tr>
 <th>Klassenbibliothek</th><th>Version</th><th>Dateien</th>
 
 </tr><tr>
 <td>MOA SP/SS</td>
-<td>1.5.1&nbsp; </td>
+<td>1.5.2&nbsp; </td>
 <td><code>moa-spss.jar</code>, <code>moa-common.jar</code></td>
 </tr><tr>
 <td>MOA IAIK</td>
-<td>1.32&nbsp; </td>
-<td><p><code>lib/iaik_moa-1.32.jar</code>,
-      <code>lib/iaik_cms-3.2.jar</code>, <code>lib/iaik_ixsil-1.2.2.5.jar</code></p>
+<td><p>1.33.1</p>
+  <p><strong>TODO: Update Version (auf 1.5 laut Harald)&nbsp;</strong></p></td>
+<td><p><code>lib/iaik_moa-1.33.1.jar</code>,
+      <code>lib/iaik_cms-4.1.jar</code>, <code>lib/iaik_ixsil-1.2.2.5.jar</code></p>
   </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -429,18 +424,18 @@ INFO | 01 21:25:26,540 | Thread-3 | TID=1049225059594-100 NID=&lt;null&gt;
 </tr>
 <tr>
   <td>Activation</td>
-  <td>1.4&nbsp; </td>
+  <td>1.1&nbsp; </td>
   <td><code>lib/activation-1.1.jar</code></td>
 </tr>
 <tr>
 <td>Xerces-J</td>
-<td>2.7.1&nbsp; </td>
+<td>2.9.0&nbsp; </td>
 <td><code>lib/xercesImpl.jar</code></td>
 </tr><tr>
 <td>Xalan-J</td>
-<td>2.7.0&nbsp; </td>
+<td>2.7.1&nbsp; </td>
 <td><p><code>lib/xalan.jar</code>, <code>lib/xml-apis.jar</code>, <code>lib/serializer.jar</code></p>
-  <p class="remark">Bitte beachten Sie: Wenn Sie J2SE 1.4.2 JRE oder J2SE 5.0 JRE verwenden, m&uuml;ssen Sie diese Bibliothek der Java VM als endorsed bekanntgeben. Sie k&ouml;nnen dies tun, indem Sie entweder</p>
+  <p class="remark">Bitte beachten Sie: Sie m&uuml;ssen diese Bibliothek gegebenenfalls der Java VM als endorsed bekanntgeben. Sie k&ouml;nnen dies tun, indem Sie entweder</p>
   <ul>
     <li class="remark">die Bibliothek in das (ggf. vorher anzulegende) Verzeichnis <code>$JAVA_HOME/jre/lib/endorsed/</code> kopieren; oder</li>
     <li class="remark">die System Property <code>java.endorsed.dirs</code> verwenden, und als Wert den Pfad zu jenem Verzeichnis angeben, in dem Sie die Bibliothek vorhalten (also z.B. <code>java.endorsed.dirs=c:/mylibdir</code>).</li>
@@ -455,49 +450,46 @@ INFO | 01 21:25:26,540 | Thread-3 | TID=1049225059594-100 NID=&lt;null&gt;
 <td><code>lib/commons-logging-1.0.4.jar</code></td>
 </tr><tr>
 <td>Log4j</td>
-<td>1.2.8&nbsp; </td>
-<td><code>lib/log4j-1.2.8.jar</code></td>
+<td>1.2.14&nbsp; </td>
+<td><code>lib/log4j-1.2.14.jar</code></td>
 </tr>
 <tr>
   <td>Commons-Discovery</td><td>0.2&nbsp; </td><td><code>lib/commons-discovery-0.2.jar</code></td>
 </tr>
 <tr>
   <td>Postgres JDBC2</td><td>7.3&nbsp; </td><td><p><code>lib/postgresql-7.2.jar</code></p>
-  <p><span class="remark">Bitte beachten Sie: Wenn Sie keine Datenbank f&uuml;r MOA SP/SS verwenden (vergleiche </span><a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten_datenbank">2.2.2</a><span class="remark">), ben&ouml;tigen Sie diese Bibliothek nicht.</span></p></td>
+  <p><span class="remark">Bitte beachten Sie: Wenn Sie keine Datenbank f&uuml;r MOA SP/SS verwenden (vergleiche </span><a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten_datenbank">2.2.2</a><span class="remark">), ben&ouml;tigen Sie diese Bibliothek nicht.</span></p></td>
 </tr><tr>
 </tr>
 <tr>
-  <td>Axis</td><td>1.4&nbsp; </td><td><code>lib/axis-1.4.jar, lib/axis-jaxrpc-1.4.jar, lib/axis-saaj-1.4.jar, lib/axis-wsdl4j-1.5.1.jar</code></td>
+  <td>Axis</td>
+  <td>1.0_IAIK/1.4&nbsp; </td>
+  <td><code>lib/axis-1.0_iaik.jar, lib/axis-jaxrpc-1.4.jar, lib/axis-saaj-1.4.jar, lib/axis-wsdl4j-1.5.1.jar</code></td>
 </tr>
 </tbody></table>
   
    <h3><a name="klassenbibliothek_basisinstallation_logging" id="klassenbibliothek_basisinstallation_logging"></a>3.1.4 Logging</h3>
-   <p> Die MOA SP/SS Klassenbibliothek verwendet <a href="#referenziertesoftware">Jakarta Log4j</a> f&uuml;r die Ausgabe von Log-Meldungen am Bildschirm bzw. in Log-Dateien. Die im Abschnitt  <a href="#webservice_basisinstallation_logging">2.1.3</a> gemachten Aussagen lassen sich gro&szlig;teils auf den Einsatz der MOA SP/SS Klassenbibliothek &uuml;bertragen. </p>
-   <h2><a name="klassenbibliothek_erweiterungsmöglichkeiten" id="klassenbibliothek_erweiterungsmöglichkeiten"></a>3.2 Erweiterungsm&ouml;glichkeiten </h2>
-   <p>Die im Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsm&#246;glichkeiten">2.2</a> angef&uuml;hrten Erweiterungsm&ouml;glichkeiten f&uuml;r die MOA SP/SS Webservices gelten in analoger Weise auch f&uuml;r die Klassenbibliothek.</p>
+   <p> Die MOA SP/SS Klassenbibliothek verwendet <a href="#referenziertesoftware">Log4j</a> f&uuml;r die Ausgabe von Log-Meldungen am Bildschirm bzw. in Log-Dateien. Die im Abschnitt  <a href="#webservice_basisinstallation_logging">2.1.3</a> gemachten Aussagen lassen sich gro&szlig;teils auf den Einsatz der MOA SP/SS Klassenbibliothek &uuml;bertragen. </p>
+   <h2><a name="klassenbibliothek_erweiterungsmoeglichkeiten" id="klassenbibliothek_erweiterungsmoeglichkeiten"></a>3.2 Erweiterungsm&ouml;glichkeiten </h2>
+   <p>Die im Abschnitt <a href="#webservice_erweiterungsmoeglichkeiten">2.2</a> angef&uuml;hrten Erweiterungsm&ouml;glichkeiten f&uuml;r die MOA SP/SS Webservices gelten in analoger Weise auch f&uuml;r die Klassenbibliothek.</p>
    <h1><a name="referenzierte_software"></a>A Referenzierte Software</h1>
 <p>Auf folgende Software-Pakete wird in diesem Handbuch verwiesen:</p>
-<p>TODO Update Versions</p>
 <table class="fixedWidth"  border="1" cellpadding="2">
   <tr>
     <th scope="col">Name</th>
     <th scope="col">Beschreibung</th>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html" target="_blank">Apache Tomcat 4.1.x </a></td>
-    <td>Servlet-Container des Apache Jakarta Projekts in der Version 4.1.x </td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td><a href="http://java.sun.com/j2se/1.4.2/" target="_blank">J2SE 1.4.x SDK/JRE</a></td>
-    <td>Java 2 Standard Edition in der Version 1.4.x (Software Development Kit bzw. Java Runtime Environment) </td>
+    <td><a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html" target="_blank">Apache Tomcat </a></td>
+    <td>Apache Tomcat Servlet-Container</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="http://java.sun.com/j2se/1.5.0/" target="_blank">J2SE 5.0 SDK/JRE</a> </td>
-    <td>Java 2 Standard Edition in der Version 5.0 (Software Development Kit bzw. Java Runtime Environment) </td>
+    <td><a href="http://java.com/" target="_blank">Java SE</a></td>
+    <td>Java Standard Edition (Software Development Kit bzw. Java Runtime Environment) </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td><a href="http://jakarta.apache.org/log4j/" target="_blank">Jakarta Log4J </a></td>
-    <td>Logging Framework des Apache Jakarta Projekts </td>
+    <td><a href="http://logging.apache.org/log4j/1.2/" target="_blank"> Log4J </a></td>
+    <td>Logging Framework </td>
   </tr>
 </table>
 </body>