Frage 5 hinzugefügt (siehe Bug 37).

git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/moa-idspss/trunk@33 d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d

1 files changed, 27 insertions, 1 deletions

diff --git a/spss.server/doc/moa_spss/faqs.htm b/spss.server/doc/moa_spss/faqs.htm
index c6ff68b32..e899d8060 100644
--- a/spss.server/doc/moa_spss/faqs.htm
+++ b/spss.server/doc/moa_spss/faqs.htm
@@ -78,6 +78,9 @@ MOA ist eine Entwicklung des Bundesrechenzentrums BRZ in Zusammenarbeit mit A-Tr
             ein Zertifikat (z.B. einer Zwischen-Zertifizierungsstelle) manuell 
             in den internen Zertifikatsspeicher von MOA SP importieren. Wie funktioniert 
             das?</p>
+          <p id="block"><b><a href="#frage5">Frage&nbsp;5</a></b> Ich m&ouml;chte 
+            MOA SS/SP in einer Umgebung betreiben, die einen Internet-Zugang nur 
+            &uuml;ber einen Proxy erlaubt. Funktioniert das?</p>
           <hr>
           <p id="subtitel"><a name="frage1"></a>Frage 1</p>
           <p id="block"><b>Q: </b>Beim Starten von MOA SPSS tritt folgende Exception 
@@ -208,12 +211,35 @@ MOA ist eine Entwicklung des Bundesrechenzentrums BRZ in Zusammenarbeit mit A-Tr
         <blockquote> 
           <p><tt>certtool -add &lt;cert&gt; &lt;store&gt;</tt></p>
         </blockquote>
-		<p id="block"><tt>&lt;cert&gt;</tt> bezeichnet dabei Pfad und Dateiname 
+        <p id="block"><tt>&lt;cert&gt;</tt> bezeichnet dabei Pfad und Dateiname 
           des zu importierenden X509-Zertifikats. Das Zertifikat muss DER-kodiert 
           vorliegen.</p>
         <p id="block"><tt>&lt;store&gt;</tt> bezeichnet den Pfad des internen 
           Zertifikatsspeichers von MOA SP. Wenn Sie nach der Installationsanleitung 
           vorgegangen sind, lautet dieser Pfad <tt>$CATALINA_HOME/conf/moa-spss/certstore</tt>.</p>
+        <hr>
+        <p id="subtitel"><a name="frage5"></a>Frage 5</p>
+		<div id="block">
+        <p id="block"><b>Q: </b>Ich m&ouml;chte MOA SS/SP in einer Umgebung betreiben, 
+          die einen Internet-Zugang nur &uuml;ber einen Proxy erlaubt. Funktioniert 
+          das?</p>
+        <p id="block"> <b>A:</b> Ja, zumindest f&uuml;r Zugriffe &uuml;ber HTTP. 
+          Sie m&uuml;ssen dazu die nachfolgenden JAVA System-Properties setzen:</p>
+        <blockquote> 
+          <p><tt>http.proxyHost=&lt;proxyhost&gt;<br>
+            http.proxyPort=&lt;proxyport&gt;<br>
+            http.nonProxyHosts=&quot;&lt;exceptionhosts&gt;&quot;</tt></p>
+        </blockquote>
+        <p><tt>&lt;proxyhost&gt;</tt> gibt den Namen oder die IP-Adresse des Proxies 
+          an.</p>
+        <p><tt>&lt;proxyport&gt;</tt> gibt den Port des Proxies an.</p>
+          <p><tt>&lt;exceptionhosts&gt;</tt> enth&auml;lt eine Liste von Rechnernamen, 
+            die nicht &uuml;ber den Proxy laufen sollen. Jedenfalls m&uuml;ssen 
+            sie hier <tt>localhost</tt> angeben. Einzelne Namen sind durch eine 
+            Pipe (<tt>|</tt>) zu trennen. Bitte beachten Sie, dass IP-Addressen 
+            nicht angegeben werden d&uuml;rfen, sowie die verpflichtend zu verwendenen 
+            Anf&uuml;hrungszeichen.</p>
+        </div>
       </td>
     </tr></table>