fix first refactoring problems

1 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/id/server/moa-id-commons/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/commons/utils/MOAIDMessageProvider.java b/id/server/moa-id-commons/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/commons/utils/MOAIDMessageProvider.java
index bc1e2dcdb..2cb867cbc 100644
--- a/id/server/moa-id-commons/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/commons/utils/MOAIDMessageProvider.java
+++ b/id/server/moa-id-commons/src/main/java/at/gv/egovernment/moa/id/commons/utils/MOAIDMessageProvider.java
@@ -48,6 +48,8 @@ package at.gv.egovernment.moa.id.commons.utils;
 
 import java.util.Locale;
 
+import org.springframework.stereotype.Service;
+
 import at.gv.egiz.eaaf.core.api.IStatusMessager;
 import at.gv.egiz.eaaf.core.exceptions.ProcessExecutionException;
 import at.gv.egovernment.moa.id.commons.api.exceptions.BKUException;
@@ -57,7 +59,7 @@ import at.gv.egovernment.moa.util.Messages;
 import at.gv.egovernment.moa.util.MiscUtil;
 
 
-//@Service("MOAIDMessageProvider")
+@Service("MOAIDMessageProvider")
 public class MOAIDMessageProvider implements IStatusMessager {
   
   //internal messanges
@@ -81,7 +83,7 @@ public class MOAIDMessageProvider implements IStatusMessager {
 	  
 	}
   
-  private MOAIDMessageProvider() {
+  public MOAIDMessageProvider() {
 	  this.messages = new Messages(DEFAULT_MESSAGE_RESOURCES, DEFAULT_MESSAGE_LOCALES);
 	  this.externalError = new Messages(DEFAULT_EXTERNALERROR_RESOURCES, DEFAULT_EXTERNALERROR_LOCALES);
 	  
@@ -136,7 +138,7 @@ public String getResponseErrorCode(Throwable throwable) {
 
 @Override
 public String mapInternalErrorToExternalError(String intErrorCode) {
-	String extErrorCode = messages.getMessage(intErrorCode, null);
+	String extErrorCode = externalError.getMessage(intErrorCode, null);
 	
 	if (MiscUtil.isEmpty(extErrorCode))
 		extErrorCode = IStatusMessager.CODES_EXTERNAL_ERROR_GENERIC;