changed documentation and codings of Umlaute

git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/moa-idspss/trunk@1046 d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/id/server/doc/moa_id/id-admin_3.htm b/id/server/doc/moa_id/id-admin_3.htm
index 14c8aecce..8b1c74e7c 100644
--- a/id/server/doc/moa_id/id-admin_3.htm
+++ b/id/server/doc/moa_id/id-admin_3.htm
@@ -25,7 +25,7 @@
 </style>
 
 <script language="JavaScript">
-<!-- 
+<!--
 function goWin(url) {
 	Fenster=window.open(url,"smallWin","toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,resizable=yes,scrollbars=yes,width=500,height=480,top=20,screenY=0,left=20,screenX=0");
 	window.setTimeout("showWin()",300);
@@ -45,7 +45,7 @@ function showWin() { Fenster.focus(); }
 <div style="margin-left:8px; margin-top:3px; font-size:8pt; color:#707070; ">
 <!-- Development Center der BRZ GmbH, A-Trust und IAIK Graz -->&#160;
 </div>
-<div style="margin-top:-65px; text-align:right; font-size:8pt; font-weight:bold; color:#d04040;" > 
+<div style="margin-top:-65px; text-align:right; font-size:8pt; font-weight:bold; color:#d04040;" >
 Projekt <span style="font-size:48pt; ">moa</span>&#160;
 </div>
 <br />
@@ -55,13 +55,13 @@ Projekt <span style="font-size:48pt; ">moa</span>&#160;
 <tr>
 <td width="170"  valign="top">
 <div style="font-weight:bold; margin-top:12px">MOA-ID</div><br />
-<div id="klein"><a href="id-admin.htm"><img src="../moa_images/idle.gif" border="0" width="13" height="14" /> 
-	<b> Übersicht</b></a></div>
-<div id="klein"><a href="id-admin_1.htm"><img src="../moa_images/idle.gif" border="0" width="13" height="14" /> 
+<div id="klein"><a href="id-admin.htm"><img src="../moa_images/idle.gif" border="0" width="13" height="14" />
+	<b> &Uuml;bersicht</b></a></div>
+<div id="klein"><a href="id-admin_1.htm"><img src="../moa_images/idle.gif" border="0" width="13" height="14" />
 	<b> Basis-Installation</b></a></div>
-<div id="klein"><a href="id-admin_2.htm"><img src="../moa_images/idle.gif" border="0" width="13" height="14" /> 
+<div id="klein"><a href="id-admin_2.htm"><img src="../moa_images/idle.gif" border="0" width="13" height="14" />
 	<b> Konfiguration </b></a></div>
-<div id="klein"><img src="../moa_images/select.gif" border="0" width="13" height="14" /> 
+<div id="klein"><img src="../moa_images/select.gif" border="0" width="13" height="14" />
 	<b> Optionale<br />&#160; &#160;&#160;Komponenten</b></div>
 <br />
 <div id="klein"><a href="moa.htm"><img src="../moa_images/west.gif" border="0" width="13" height="14" />
@@ -90,20 +90,20 @@ Damit Tomcat die Aufrufe, die von MS IIS mittels Jakarta mod_jk weiterleitet, en
 </div>
 <div id="block">
             <p><b>Konfiguration von SSL</b><br />
-              Die Dokumentation zum Einrichten von SSL auf dem MS IIS steht nach 
-              Installation des IIS unter http://localhost/iisHelp/ bzw. <a href="http://www.microsoft.com/windows2000/en/server/iis/default.asp" target="_new">online</a> 
+              Die Dokumentation zum Einrichten von SSL auf dem MS IIS steht nach
+              Installation des IIS unter http://localhost/iisHelp/ bzw. <a href="http://www.microsoft.com/windows2000/en/server/iis/default.asp" target="_new">online</a>
               zur Verf&uuml;gung. </p>
-            <p><b><a name="Prefix"></a>Konfiguration des zu verwendenden DATA-URL 
+            <p><b><a name="Prefix"></a>Konfiguration des zu verwendenden DATA-URL
               Pr&auml;fix</b><br>
-              Befindet sich der Rechner auf dem MOA-ID installiert wird hinter 
-              einer Firewall welche zwar Zugriffe vom vorgelagerten Webserver 
-              zul&auml;sst, nicht jedoch direkte Zugriffe (von den Rechnern von 
-              MOA-ID Benutzern), so muss manuell in der Konfigurationsdatei von 
-              MOA-ID ein s.g. DATA-URL Pr&auml;fix vergeben werden. An dieses 
-              URL-Pr&auml;fix werden Daten von der verwendeten B&uuml;rgerkartenumgebung 
-              gesendet. Details finden sie im Abschnitt <a href="./id-admin_2.htm#DataURLPrefix">Konfiguration</a>. 
-              Requests an das DataURL-Pr&auml;fix&gt; m&uuml;ssen durch den Webserver 
-              an https://&lt;moa-id-rechnername&gt;/moa-id-auth/ bzw. an http://&lt;moa-id-rechnername&gt;/moa-id-auth/ 
+              Befindet sich der Rechner auf dem MOA-ID installiert wird hinter
+              einer Firewall welche zwar Zugriffe vom vorgelagerten Webserver
+              zul&auml;sst, nicht jedoch direkte Zugriffe (von den Rechnern von
+              MOA-ID Benutzern), so muss manuell in der Konfigurationsdatei von
+              MOA-ID ein s.g. DATA-URL Pr&auml;fix vergeben werden. An dieses
+              URL-Pr&auml;fix werden Daten von der verwendeten B&uuml;rgerkartenumgebung
+              gesendet. Details finden sie im Abschnitt <a href="./id-admin_2.htm#DataURLPrefix">Konfiguration</a>.
+              Requests an das DataURL-Pr&auml;fix&gt; m&uuml;ssen durch den Webserver
+              an https://&lt;moa-id-rechnername&gt;/moa-id-auth/ bzw. an http://&lt;moa-id-rechnername&gt;/moa-id-auth/
               weitergeleitet werden.</p>
           </div>
 </td></div></tr></table>
@@ -149,13 +149,13 @@ Bei der Verwendung von Client-Authentisierung muss darauf geachtet werden, dass
 in der Apache-Konfiguration erreicht.<br />
 Weiters muss Jakarta mod_jk angewiesen werden, die SSL Schl&uuml;ssell&auml;nge zu exportieren. Dies geschieht mit der Direktive:
 <pre>
-    JkOptions +ForwardKeySize 
-              +ForwardURICompat 
+    JkOptions +ForwardKeySize
+              +ForwardURICompat
               -ForwardDirectories
 </pre>
             <p><b>Konfiguration des zu verwendenden DATA-URL Pr&auml;fix</b></p>
-            <p>siehe gleichnamige <a href="id-admin_3.htm#Prefix">&Uuml;berschrift 
-              </a>in Abschnitt &quot;Konfiguration des Microsoft Internet Information 
+            <p>siehe gleichnamige <a href="id-admin_3.htm#Prefix">&Uuml;berschrift
+              </a>in Abschnitt &quot;Konfiguration des Microsoft Internet Information
               Server (optional)&quot;</p>
           </div>
 </td></tr></table>
@@ -171,13 +171,13 @@ Weiters muss Jakarta mod_jk angewiesen werden, die SSL Schl&uuml;ssell&auml;nge
 <td valign="top">
 <p id="subtitel">Konfiguration von PostgreSQL</p>
 <div id="block">
-MOA-ID-AUTH bzw. MOA-ID-PROXY kann PostgreSQL zum Abspeichern von Log-Meldungen verwenden. Hierf&uuml;r wird eine installierte und konfigurierte Datenbank vorausgesetzt. Eine detaillierte Übersicht &uuml;ber die Installation und Konfiguration von PostgreSQL gibt die <a href="http://techdocs.postgresql.org/">Online-Dokumentation</a>.<br /><br />
+MOA-ID-AUTH bzw. MOA-ID-PROXY kann PostgreSQL zum Abspeichern von Log-Meldungen verwenden. Hierf&uuml;r wird eine installierte und konfigurierte Datenbank vorausgesetzt. Eine detaillierte &Uuml;bersicht &uuml;ber die Installation und Konfiguration von PostgreSQL gibt die <a href="http://techdocs.postgresql.org/">Online-Dokumentation</a>.<br /><br />
 <b>Logging</b><br />
 F&uuml;r das Logging in eine PostgreSQL Datenbank mittels Jakarta Log4j muss zun&auml;chst eine Tabelle f&uuml;r die Log-Meldungen angelegt werden. Dies kann mit folgendem SQL-Statement erreicht werden:
 <pre>
-    create table spss_log 
-      (log_time timestamp, 
-       log_level varchar(5), 
+    create table spss_log
+      (log_time timestamp,
+       log_level varchar(5),
        log_msg varchar(256));
 </pre>
 Um das Logging in die Datenbank Log4j bekannt zu machen, muss die Log4j-Konfiguration adaptiert werden. Die Datei $MOA_SPSS_INST/conf/moa/log4.properties enth&auml;lt bereits eine beispielhafte Jakarta Log4j-Konfiguration f&uuml;r das Logging in eine PostgreSQL Datenbank, die standardm&auml;&szlig;ig ausgeschaltet ist. Hinweis: Bei Tests hat sich das Logging in eine Datenbank mit Jakarta Log4j als Performance-Engpa&szlig; herausgestellt. Es wird deshalb empfohlen, auf dieses Feature zu verzichten.
@@ -201,4 +201,4 @@ Um das Logging in die Datenbank Log4j bekannt zu machen, muss die Log4j-Konfigur
 
 </div>
 </div></div></body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>