Detailliertere Fehlermeldung im Falle der Manipulation des IssueInstant im Anmelderequest.

git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/moa-idspss/trunk@809 d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties b/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
index 56bd53968..1bfbc417b 100644
--- a/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
+++ b/id.server/res/resources/properties/id_messages_de.properties
@@ -139,7 +139,7 @@ validator.35=Der Namespace des SAML-Attributs "Geburtsdatum" ist ungültig.
 validator.36=Die Anzahl der SAML-Attribute im AUTH-Block wurde verändert: {0} statt der erwarteten {1}
 validator.37=Die Reihenfolge der SAML-Attribute im AUTH-Block wurde verändert: Attribut "{0}" anstelle von Attribut "{1}" an der {2}. Position 
 validator.38=Der {0} des SAML-Attributs Nummer {1} ({2}) im AUTH-Block ist ungültig: "{3}" anstelle von "{4}"
-validator.39=Der Austellungszeitpunkt (IssueInstant) im AUTH-Block wurde verändert: {0} anstelle von {1}
+validator.39=Der Austellungszeitpunkt (IssueInstant) im AUTH-Block wurde verändert: {0} anstelle von {1}. Möglicherweise wurde Ihre Bürgerkartenumgebung kompromittiert. Verwenden Sie Ihre Bürgerkarte bis auf weiteres nicht mehr, und setzen Sie sich umgehend mit dem Betreiber des Online-Dienstes, an dem Sie sich anmelden wollten, in Verbindung. Veranlassen Sie eine temporäre Sperrung Ihres Kontos zu diesem Zeitpunkt: {0}
 
 
 validator.40=Überprüfung der {0}-Infobox fehlgeschlagen: {1}