Readme nach Testinstallation korrigiert.tags/Build.ID-1.3.3

git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/moa-idspss/trunk@756 d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d

1 files changed, 12 insertions, 6 deletions

diff --git a/id.server/readme.txt b/id.server/readme.txt
index 50ca9f59a..bea3de757 100644
--- a/id.server/readme.txt
+++ b/id.server/readme.txt
@@ -71,11 +71,15 @@ C.1 Durchführung eines Updates von der Version 1.3.1 oder 1.3.2
    davon ausgegangen).
    
 6. Kopieren Sie die vier Dateien aus dem Verzeichnis 
-   OA_ID_AUTH_INST/conf/moa-spss/profiles in das Verzeichnis profiles Ihres
+   MOA_ID_AUTH_INST/conf/moa-spss/profiles in das Verzeichnis profiles Ihres
    Stammverzeichnises für die MOA SPSS Konfiguration (für gewöhnlich lautet
    dieses Stammverzeichnis CATALINA_HOME_SPSS/conf/moa-spss, wobei 
    CATALINA_HOME_SPSS für das Basisverzeichnis der Tomcat-Installation 
-   für MOA SPSS steht; in weiterer Folge wird davon ausgegangen).   
+   für MOA SPSS steht; wenn Sie MOA SPSS nicht als eigenes Webservice 
+   betreiben, sondern es von MOA ID über die API-Schnittstelle angesprochen
+   wird, lautet dieses Stammverzeichnis für gewöhnlich
+   CATALINA_HOME_ID/conf/moa-spss; in weiterer Folge wird von letzerer 
+   Variante ausgegangen).   
    
 7. Öffen Sie die XML-Konfiguration von MOA ID (für gewöhnlich finden Sie diese
    XML-Datei direkt im Stammverzeichnises für die MOA ID Konfiguration, z.B.
@@ -95,7 +99,7 @@ C.1 Durchführung eines Updates von der Version 1.3.1 oder 1.3.2
       Konfiguration für MOA SP. Sie finden diesen Bezeichner im XML-
       Element /MOA-IDConfiguration/AuthComponent/MOA-SP/VerifyAuthBlock.
       Ersetzen Sie den kompletten bisherigen Inhalt dieses Elements durch
-      den Inhalt gleichnamigen Elements aus der Musterkonfiguration dieser 
+      den Inhalt des gleichnamigen Elements aus der Musterkonfiguration dieser 
       Distribution (MOA_ID_AUTH_INST/conf/moa-id/SampleMOAIDConfiguration.xml).
       
    c. Ändern Sie gegebenenfalls die applikationsspezifische Konfiguration
@@ -104,16 +108,18 @@ C.1 Durchführung eines Updates von der Version 1.3.1 oder 1.3.2
       durch: Ersetzen Sie das ggf. bisher in diesem XML-Element vorkommende
       Element des Namens TransformInfo durch durch die beiden XML-Elemente
       des Namens TransformInfo, die Sie bereits in Schritt a. aus der 
-      Musterkonfiguration übernommen haben.
+      Musterkonfiguration übernommen haben (wenn Sie dieses Element nicht 
+      vorfinden, oder es auskommentiert ist, brauchen Sie das Ersetzen nicht
+      durchführen).
       
 8. Öffnen Sie die XML-Konfiguration von MOA SPSS (für gewöhnlich finden Sie 
    XML-Datei direkt im Stammverzeichnises für die MOA SPSS Konfiguration, z.B.
-   CATALINA_HOME_SPSS/conf/moa-spss/SampleMOASPSSConfiguration.xml); führen Sie 
+   CATALINA_HOME_ID/conf/moa-spss/SampleMOASPSSConfiguration.xml); führen Sie 
    folgende Modifikationen an der XML-Konfiguration durch:              
    
    a. Ändern Sie die konfigurierten Profile für die zulässigen Transformationen
       über die signierten Daten. Sie finden diese Profile am Ende der 
-      XML-Konfiguraiton von MOA SPSS (Elemente des Namens 
+      XML-Konfiguration von MOA SPSS (Elemente des Namens 
       cfg:VerifyTransformsInfoProfile). Ersetzen Sie alle vorkommenden Elemente
       dieses Namens (für gewöhnlich zwei Elemente) durch die vier Elemente 
       dieses Namens aus der Musterkonfiguration dieser Distribution