diff options
| author | tkellner <tkellner@d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d> | 2011-04-07 15:34:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tkellner <tkellner@d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d> | 2011-04-07 15:34:45 +0000 |
| commit | 48241a89651341097fcc77aac4cc0333820f330d (patch) | |
| tree | 949bc7b7085c1750d753d7ee87c817621a570bb5 | |
| parent | e2cdcaf1adc00a92ca4d21febd0a9be9e3aaf34c (diff) | |
| download | moa-id-spss-48241a89651341097fcc77aac4cc0333820f330d.tar.gz moa-id-spss-48241a89651341097fcc77aac4cc0333820f330d.tar.bz2 moa-id-spss-48241a89651341097fcc77aac4cc0333820f330d.zip | |
Typos fixed
git-svn-id: https://joinup.ec.europa.eu/svn/moa-idspss/trunk@1201 d688527b-c9ab-4aba-bd8d-4036d912da1d
| -rw-r--r-- | id/server/doc/moa_id/id-admin_2.htm | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | id/server/doc/moa_id/moa.htm | 2 |
2 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/id/server/doc/moa_id/id-admin_2.htm b/id/server/doc/moa_id/id-admin_2.htm index bc4709f02..6e5dec828 100644 --- a/id/server/doc/moa_id/id-admin_2.htm +++ b/id/server/doc/moa_id/id-admin_2.htm @@ -128,8 +128,8 @@ Projekt <span style="font-size:48pt; ">moa</span>  <p /> Der Ort der Konfigurationsdatei wird im Abschnitt <a href="id-admin_1.htm#deployment">Deployment der Web-Applikation in Tomcat</a> beschrieben. <p>Enthält die Konfigurationsdatei relative Pfadangaben, werden - diese relativ zum Verzeichnis, in dem sich die MOA-ID Konfigurationsdatei - befindet, interpretiert.<br> + diese relativ zum Verzeichnis in dem sich die MOA-ID Konfigurationsdatei + befindet interpretiert.<br> </p> <div id="ConnectionParameter" /> <p id="block"> <b>ConnectionParameter</b> <br /> @@ -531,7 +531,7 @@ Projekt <span style="font-size:48pt; ">moa</span>  </p> <div id="ForeignIdentitiesAuth" /> <p><b>AuthComponent/ForeignIdentities</b> <br /> -Ab Version 1.4.7 bietet MOA-ID die Möglichkeit der Nutzung von ausländischen Karten. Hierfür ist ein Stammzahlenregister-Gateway nötig, dass einen entsprechenden Zugang zum Stammzahlenregister bereitstellt. Es ist hierzu ein ensprechender <a href="#ConnectionParameter"><tt>ConnectionParameter</tt></a> zu definieren, der die Zugangsdaten zum Gateway bereithält (siehe <a href="#ConnectionParameter"><tt>ConnectionParameter</tt></a>). In der Default-Konfiguration ist der Zugang zum Stammzahlenregister-Gateway bereits aktiviert. Es muss nur noch das Client-Zertifikat für die SSL-Verbinung zum Gateway angegeben werden. Voraussetzung dafür ist ein Zertifikat von A-Trust bzw. A-CERT mit Verwaltungseigenschaft oder Dienstleistereigenschaft. Wenn ihr MOA-ID Zertifikat diese Voraussetzung erfüllt, können Sie dieses hier angeben.<br /> +Ab Version 1.4.7 bietet MOA-ID die Möglichkeit der Nutzung von ausländischen Karten. Hierfür ist ein Stammzahlenregister-Gateway nötig, das einen entsprechenden Zugang zum Stammzahlenregister bereitstellt. Es ist hierzu ein entsprechender <a href="#ConnectionParameter"><tt>ConnectionParameter</tt></a> zu definieren, der die Zugangsdaten zum Gateway bereithält (siehe <a href="#ConnectionParameter"><tt>ConnectionParameter</tt></a>). In der Default-Konfiguration ist der Zugang zum Stammzahlenregister-Gateway bereits aktiviert. Es muss nur noch das Client-Zertifikat für die SSL-Verbinung zum Gateway angegeben werden. Voraussetzung dafür ist ein Zertifikat von A-Trust bzw. A-CERT mit Verwaltungseigenschaft oder Dienstleistereigenschaft. Wenn ihr MOA-ID Zertifikat diese Voraussetzung erfüllt, können Sie dieses hier angeben.<br /> </p> <p><b><div id="AuthComponent_OnlineMandates">AuthComponent/OnlineMandates</div></b> <br /> Ab Version 1.5.0 bietet MOA-ID die Möglichkeit der Nutzung von Online-Vollmachten für Anwendungen aus dem öffentlichen Bereich. Hierfür ist ein Online-Vollmachten-Service nötig. Es ist hierzu ein ensprechender <a href="#ConnectionParameter"><tt>ConnectionParameter</tt></a> zu definieren, der die Zugangsdaten zum Online-Vollmachten-Service bereithält (siehe <a href="#ConnectionParameter"><tt>ConnectionParameter</tt></a>). In der Default-Konfiguration ist der Zugang zum Online-Vollmachten-Service bereits aktiviert. Es muss nur noch das Client-Zertifikat für die SSL-Verbinung zum Service angegeben werden. Voraussetzung dafür ist ein Zertifikat von A-Trust bzw. A-CERT mit Verwaltungseigenschaft oder Dienstleistereigenschaft. Wenn ihr MOA-ID Zertifikat diese Voraussetzung erfüllt, können Sie dieses hier angeben.<br /> @@ -853,8 +853,8 @@ Hinweis: Um den Online-Vollmachten Modus für eine Online Applikation zu akt </li> <li id="ApplicationSpecificParametersOA"> <a href="#ApplicationSpecificParameters">ApplicationSpecificParameters</a>: - Lokal definierte applikationsspezifische Paramter werden global - definierten vorgezogen. Sind lokal keine derartigen Paramter + Lokal definierte applikationsspezifische Parameter werden global + definierten vorgezogen. Sind lokal keine derartigen Parameter konfiguriert, so werden die globalen verwendet, so sie vorhanden sind. </li> @@ -883,7 +883,7 @@ Hinweis: Um den Online-Vollmachten Modus für eine Online Applikation zu akt sind für die Verifikation dieser Infobox nicht erforderlich. <br /> Die Prüfapplikation für die <tt>InfoboxB</tt> setzt nahezu alle - möglichen Paramter mit Ausnahme der Validator-Klasse. MOA-ID wird + möglichen Parameter mit Ausnahme der Validator-Klasse. MOA-ID wird zur Verifikation dieser Infobox also auch die dafür zustädige Default-Klasse (<tt>at.gv.egovernment.moa.id.auth.validator.infoboxb.InfoboxBValidator</tt>) laden, und alle konfigurierten Parameter an diese Klasse übergeben. @@ -895,7 +895,7 @@ Hinweis: Um den Online-Vollmachten Modus für eine Online Applikation zu akt die drei Infoboxen <tt>InfoboxB</tt>, <tt>InfoboxC</tt> und <tt>InfoboxD</tt>. Das heißt, MOA-ID kann für die Online-Applikation <tt>OA1</tt> insgesamt vier Infoboxen überprüfen: die - Paramter für die Infobox <tt>InfoboxA</tt> werden + Parameter für die Infobox <tt>InfoboxA</tt> werden von der entsprechenden global konfigurierten Prüapplikation übernommen. Die Infoboxen <tt>InfoboxC</tt> und <tt>InfoboxD</tt> sind nur lokal gesetzt. Für <tt>InfoboxB</tt> @@ -933,10 +933,10 @@ Hinweis: Um den Online-Vollmachten Modus für eine Online Applikation zu akt <div id="OnlineApplication/AuthComponent/Mandates" /> <p id="block"> <b>OnlineApplication/AuthComponent/Mandates</b> <br /> - Mit Hilfe diese Elements werden die Online-Vollmachten für die Online-Applikation aktiviert. - Als Kindelement muss <tt>Profiles</tt> angegeben werden. Diese Element beinhaltet eine (Komma-separierte) - Liste von Vollmachten-Identifikatoren, die festlegen mit welchen Vollmachtstyp man sich bei der Online-Applikation anmelden kann.<br/> - Hinweis: Hierzu muss auch die Verbindung zum Online-Vollmachten Service konfigurieren - siehe <a href="#AuthComponent_OnlineMandates">hier</a> + Mit Hilfe dieses Elements werden die Online-Vollmachten für die Online-Applikation aktiviert. + Als Kindelement muss <tt>Profiles</tt> angegeben werden. Dieses Element beinhaltet eine (Komma-separierte) + Liste von Vollmachten-Identifikatoren, die festlegen mit welchen Vollmachtstypen man sich bei der Online-Applikation anmelden kann.<br/> + Hinweis: Hierzu muss auch die Verbindung zum Online-Vollmachten Service konfiguriert werden - siehe <a href="#AuthComponent_OnlineMandates">hier</a> </p> </div> @@ -1170,13 +1170,13 @@ Hinweis: Um den Online-Vollmachten Modus für eine Online Applikation zu akt </tr> </table> </div> - <div id="TrustedBKUs" /> + <div id="TrustedBKUs" /> <p id="block"> <b>TrustedBKUs</b><br /> Das Element <tt>TrustedBKUs</tt> ermöglicht das Setzen von vertrauenswürdigen Bürgerkartenumgebungen. - In <tt>BKUURL</tt> Unterelementen werden die vertrauenswürdigen URLs eingetragen. Diese Liste an URL wird mit dem Parameter bkuURI abgeglichen. Lokale Bürgerkartenumgebungn müssen nicht eingetragen werden - diesen wird automatisch vertraut. -</p> -</div> + In <tt>BKUURL</tt> Unterelementen werden die vertrauenswürdigen URLs eingetragen. Diese Liste von URLs wird mit dem Parameter bkuURI abgeglichen. Lokale Bürgerkartenumgebungen müssen nicht eingetragen werden - diesen wird automatisch vertraut. + </p> + </div> </div> </div> </div> @@ -1243,7 +1243,7 @@ kann ein oder mehrere Kind-Elemente <tt><Parameter></tt> beinhalten. <div id="Parameter" /> <p id="block"> <b>ParamAuth/Parameter</b><br /> -Das Element <tt><Paramter></tt> enthält die Attribute <tt>Name</tt> und <tt>Value</tt>. +Das Element <tt><Parameter></tt> enthält die Attribute <tt>Name</tt> und <tt>Value</tt>. <br /><br /> Das Attribut <tt>Name</tt> beschreibt den Namen des Parameters und ist ein frei zu wählender String. <br /><br /> diff --git a/id/server/doc/moa_id/moa.htm b/id/server/doc/moa_id/moa.htm index e0da90e98..b3633736e 100644 --- a/id/server/doc/moa_id/moa.htm +++ b/id/server/doc/moa_id/moa.htm @@ -230,7 +230,7 @@ an den Benutzer weitergeleitet und die Anfragen des Benutzers an die OA weiterge <div id="subtitel">Ergänzung für ausländische Bürger</div> <div id="block"> <p>Ab der MOA Release 1.4.7 ist es möglich, dass sich auch ausländische Bürger mittels MOA-ID einloggen können. Hierzu wird eine Verbindung zu einem sogenannten Stammzahlenregister-Gateway aufgebaut, dass basierend auf den Zertifikatsdaten des ausländischen Bürgers eine Eintragung im Ergänzungsregister für natürliche Personen gemäß E-Government Gesetz §6(5) vornimmt. Somit ist es möglich, dass eine Personenbindung ausgestellt werden kann, die in weitere Folge an MOA-ID weitergeleitet wird. </p> - <p>Der Zugang zu diesem Stammzahlenregister-Gateways ist über eine Client-Server Authentifizierung abgesichert. Als Client-Zertifikate werden Zertifikate der Firmen A-Trust bzw. A-CERT, die mit der Verwaltungs- oder Dienstleistereigenschaft versehen sind, akzeptiert. </p> + <p>Der Zugang zu diesem Stammzahlenregister-Gateway ist über eine Client-Server Authentifizierung abgesichert. Als Client-Zertifikate werden Zertifikate der Firmen A-Trust bzw. A-CERT, die mit der Verwaltungs- oder Dienstleistereigenschaft versehen sind, akzeptiert. </p> </div> <div id="subtitel">Online-Vollmachten</div> |