2 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/basicConfig/properties/messages.properties b/basicConfig/properties/messages.properties
index 3ea204dd..eae15865 100644
--- a/basicConfig/properties/messages.properties
+++ b/basicConfig/properties/messages.properties
@@ -36,6 +36,10 @@ gui.matching.otherloginmethod.info.text=Your login information could not be clea
 gui.matching.otherloginmethod.ida=You have an ID Austria 
 gui.matching.otherloginmethod.eidas=You can provide additional information via eIDAS 
 gui.matching.otherloginmethod.residence=Have you ever lived in Austria? 
+gui.matching.otherloginmethod.addmeasnew=Add me as new entity in Austrian eID system
+
+gui.matching.otherloginmethod.error.title=Matching of further information failed:
+gui.matching.otherloginmethod.error.msg=No identity match with additional information. Use another option or provide more information.
 
 
 gui.countryselection.country.be=Belgium
diff --git a/basicConfig/properties/messages_de.properties b/basicConfig/properties/messages_de.properties
index 41ef2551..a35b9d2c 100644
--- a/basicConfig/properties/messages_de.properties
+++ b/basicConfig/properties/messages_de.properties
@@ -32,6 +32,17 @@ gui.countryselection.infos.general.part.5=Nachdem Sie auf dieser Seite einen Mit
 gui.countryselection.infos.general.part.6=eingetragen. Damit wird sichergestellt, dass Sie auch im Rahmen zukünftiger Anmeldeprozesse zu österreichischen Online-Anwendungen erfolgreich und eindeutig identifiziert werden können.
 
 
+gui.matching.otherloginmethod.header=Assignment of your login information 
+gui.matching.otherloginmethod.info.text=Ihre Identität konnte nicht eindeutig in das österreichische eID System integriert werden. Für eine eindeutige Integration werden weitere Informationen benötigt.
+gui.matching.otherloginmethod.ida=Sie besitzen einen ID Austria 
+gui.matching.otherloginmethod.eidas=Sie können weitere Attribute via eIDAS bereitstellen
+gui.matching.otherloginmethod.residence=Sie haben bereits einmal in Österreichg gelebt?
+gui.matching.otherloginmethod.addmeasnew=Neuregistrierung im österreichischen eID System
+
+gui.matching.otherloginmethod.error.title=Erweitertes Personenmatching fehlgeschlagen:
+gui.matching.otherloginmethod.error.msg=Ihre Identität konnte nicht eindeutig zugeordnet werden. Wählen Sie eine andere Option oder stellen zusätzliche Informationen bereit.
+
+
 gui.countryselection.country.be=Belgien
 gui.countryselection.country.be.logo.alt=Belgische-eID
 gui.countryselection.country.hr=Kroatien